ГАУПТМАН ГЕРГАРТ

Полное собрание сочинений [Текст] / Г. Гауптман ; с критич. очерком Н. А. Котляревского, предисл. А. А. Измайлова, с прил. портр. Г. Гауптмана .- Санкт-Петербург : Изд. Т-ва А. Ф. Маркса , 1908.– [б. т.] . (в пер.) - Приложение к журналу "Нива" на 1908 г. : Текст на старорус. яз. . Т. 1 .– 496 с., портр. . (в пер.) : 200 тг.

ТУРГЕНЕВ ИВАН СЕРГЕЕВИЧ

Полное собрание сочинений [Текст] / И. С. Тургенев – 3-е изд. ,- Санкт-Петербург : Тип. Глазунова , 1891.– [б. т.] . (в пер.) Т. 4 . Новь. Рудин : романы– 493 с. (в пер.) : 20 тг.

ЗАГОСКИН МИХАИЛ НИКОЛАЕВИЧ

Полное собрание исторических и бытовых романов, повестей и рассказов [Текст] : в 2 т. / М. Н. Загоскин- Санкт-Петербург : Издание А. А. Каспари , 1903.– [б. т.] . (в пер.) Т. 1-2 .– 815, [1] с. (в пер.) : 40 тг.

ГЕЙНЕ ГЕНРИХ

Полное собрание сочинений [Текст] / Г. Гейне ; под. ред., биограф. очерком П. Вейнберга . – Изд. 2-е ,- Санкт-Петербург : Издание А. Ф. Маркса , 1904.– [б. т.] . (в пер.) - Текст на старорус. яз. . Т. 5, 6 .– [846] с. (в пер.) : 40 тг.

САЛТЫКОВ-ЩЕДРИН МИХАИЛ ЕВГРАФОВИЧ

Полное собрание сочинений [Текст] : роман / М. Е. Салтыков-Щедрин – 3-е изд. ,- Санкт-Петербург : Тип. М. М. Стасюлевича , 1895.– [б. т.] . (в пер.) - Текст на старорус. яз. . Т. 12 . Пошехонская старина (1887-1889 гг.). Брусин (1849 г.)– 588 с. (в пер.) : 40 тг.

ОСТРОВСКИЙ АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ

Пучина [Текст] : Сцены из московской жизни / А. Н. Островский ... – Москва : [б. и.], [1865]. - 243-337 с. - Текст на старорус. яз. . . – [б. т.] (в пер.) : 10 тг.

БЕРАНЖЕ ПЬЕР ЖАН

Полное собрание песен Беранже в переводе русских писателей [Текст] / П. Ж. Беранже ; под ред. И. Ф. Тхоржевского ; критико-биографический очерк В. Зотова... – Санкт-Петербург ; Москва : Издание Т-ва М. О. Вольф, [1914?]. - 586, I-X c. - Текст на старорус. яз. . – Алф. указ. : с. 587-596 . – [б. т.] (в пер.) : 50 тг.

СУББОТИН ВАСИЛИЙ

Проза поэта. Первая книга. Как кончаются войны. Жизнь поэта [Текст] / В. Субботин ... – Москва : Художественная литература, 1973. - 428, [1] с., ил.; - Кеңес Нұрпейісұлының қоры . . – 75000 экз. (в пер.) : 40 тг.

Политическая и правовая история Казахстана [Текст] : документы и материалы конца ХІХ - начала ХХ вв. / ; Каз. ин-т правоведения и международных отношений ; сост. С. Сартаев, С. Узбекулы... – Алматы : Қазақ университеті, 2000. - 528 с., портр.; - Кеңес Нұрпейісұлының қоры . . – [б. т.] – ISBN 5-7667-6761-7 (в пер.) : 50 тг.

ШЕКСПИР ВИЛЬЯМ

Полное собрание сочинений в прозе и стихах [Текст] : Бесплатное приложение к журналу "Живописное обозрение" за 1893 г. : [в 12 т.] / В. Шекспир ; пер. И. А. Каншин .- Санкт-Петербург : Издание С. Добродеева , 1893.– [б. т.] . (в пер.) Т. 9 . Кориолан. Юлий Цезарь. Антоний и Клеопатра. Жалобы влюбленной. Феникс и голубка– 280 с., [7] л. ил. . (в пер.) : 20 тг.