РУ ЖАН-ПОЛЬ

Тамерлан [Текст] / Ж.-П. Ру ; перевод с французского Е. А. Соколова ; научная редакция, послесловие В. Л. Егорова... – Москва : Молодая гвардия : Палимпсест, 2012. - 295, [2] с., [16] л. ил.;– (Жизнь замечательных людей : Серия биографий. / основана в 1980 году Ф. Павленковым и продолжена в 1933 году М. Горьким ; выпуск 1245 . – Указатель имен: с. 269-270 ; Библиография: с. 279-285 . – 5000 экз. – ISBN 978-5-235-03350-4 (в пер.) : 1 тг.

МАРРОНЕ АМАНДА

Только звёзды знают её имя [Текст] : забытая история Салема / А. Марроне ; [перевод с английского А. Л. Куклей]... – Москва : Эксмо, 2024.– (По ту сторону магии. Фэнтези для подростков. . . – 2000 экз. – ISBN 978-5-04-191314-4 (в пер.) : 1 тг.

ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ

Тевье-молочник [Текст] : повести и рассказы : перевод с еврейского / Шолом-Алейхем ; вступительная статья В. Финка ; составление, редакция переводов и примечания М. Беленького... – Москва : Художественная литература, 1969. - 686, [1] с., [16] л. ил.;– (Библиотека всемирной литературы. Cерия третья. / [редкол.: И. В. Абашидзе [и др.]] ; Т. 197 : Литература XX века). - Әбіш Кекілбаевтың қоры. - Нұрғожа Ораз қоры. - Тұсынбек Кәкішұлы қоры . – Шолом-Алейхем (настоящее имя - Шолом Нохумович Рабинович) . – 300000 экз. (в пер.) : 40 тг.

ОҢҒАРСЫНОВА ФАРИЗА

Толық шығармалар жинағы [Мәтін] / Ф. Оңғарсынова- Алматы : Сардар , 2016.– 2000 дана . – 978-601-7174-91-0 (12-т.) (мұқ.), – 978-601-7174-52-1 - "Мәдениет және өнер саласындағы бәсекелестікті жоғарылату қазақстандық мәдени мұраны сақтау, зерделеу мен насихаттау және мұрағат ісінің іске асырылу тиімділігін арттыру" бағдарламасы "Әдебиеттің әлеуметтік маңызды түрлерін басып шығару" кіші бағдарламасы бойынша жарық көрді . 12-том .– 317, [2] б. (мұқ.) : 1500 тг.,

МОПАССАН Г.

Томпыш. Өмір. Сүйкімді дос [Мәтін] : повесть, романдар / Ги де Мопассан ; орыс тілінен аудударғандар: Ә. Кекілбаев, Б. Нұржекеұлы ; құрастырған Б. Нұржекеұлы... – Астана : Аударма, 2006. - 541, [3] б.– (Әлем әдебиеті кітапханасы. . . – 3000 дана – ISBN 9965-18-160-8 (мұқ.) : 40 тг.

КЕЛІМБЕТОВ НЕМАТ

Түркі халықтарының ежелгі әдеби жәдігерліктері [Мәтін] : хрестоматия / Н. Келімбетов ; [толықт., құраст. Қ. Келімбетов]... – Алматы : Раритет, 2019. - 902 б. - Қазақстан Республикасы Мәдениет және спорт министрлігінің Тіл саясаты комитеті "Мәдениет және өнер саласындағы бәсекелестікті жоғарылату, қазақстандық мәдени мұраны сақтау, зерделеу мен насихаттау және мұрағат ісінің іске асырылу тиімділігін арттыру" бағдарламасы "Әдебиеттің әлеуметтік маңызды түрлерін сатып алу, басыр шығару және тарату" кіші бағдарламасы бойынша жарық көрді . . – 5000 дана – 978-601-250-308-1 (мұқ.) : 5781, 60 тг.

ГЛУХОВСКИЙ ДМИТРИЙ АЛЕКСЕЕВИЧ

Текст [Текст] : роман / Д. А. Глуховский ... – Москва : Издательство АСТ, 2021. - 319 с. . . – 20000 экз. – ISBN 978-5-17-135516-6 (в пер.) : 1 тг.

ЖЕКЕЙҰЛЫ ЗЕЙНЕЛ

Тұлпар тағдыр [Мәтін] / З. Жекейұлы ... – Алматы : Алматы-Болашақ, 2025. - 206 б. - Мәдениет және ақпарат министрлігі "Мәдениет және өнер саласындағы бәсекелестікті жоғарылату, қазақстандық мәдени мұраны сақтау, зерделеу мен насихаттау және архив ісінің іске асырылу тиімділігін арттыру" бағдарламасы, "Әдебиеттің әлеуметтік маңызды түрлерін басып шығару және тарату" кіші бағдарламасы бойынша жарық көрді . . – 3000 дана – ISBN 978-601-82259-9-4 (мұқ.) : 1202,88 тг.

ЖИЕНБАЙ ҚУАНЫШ

Түс көрмейтін кісі [Мәтін] : әңгімелер жинағы / Қ. Жиенбай ... – Алматы : Алматы-Болашақ, 2025. - 383 б. - Мәдениет және ақпарат министрлігі "Мәдениет және өнер саласындағы бәсекелестікті жоғарылату, қазақстандық мәдени мұраны сақтау, зерделеу мен насихаттау және архив ісінің іске асырылу тиімділігін арттыру" бағдарламасы, "Әдебиеттің әлеуметтік маңызды түрлерін басып шығару және тарату" кіші бағдарламасы бойынша жарық көрді . . – 1000 дана – ISBN 978-601-82320-2-2 (мұқ.) : 2712, 64 тг.

РУСВА МИРЗА МУХАММАД ХАДИ

Танцовщица [Текст] : повесть / М. М. Русва ; перевод с урду Г. Зографа ; перевод под редакцией М. Клягиной-Кондратьевой ; предисловие и примечания Г. Зографа ; художник А. Белюкин... – Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1960. - 221, [2] с., ил.; - Перед заглавием автор: Мирза Мухаммад Хади Русва . . – 90000 экз. (в пер.) : 40 тг.