Electronic catalog
Start with О
theme:Язык. Языкознание. Лингвистика. Литература
Search result:
1131-1140 of 1846
periodical press (Newspapers)
ТАМБИЕВА, Ф. А.
Тамбиева, Ф. А., О методике преподавания "Практического курса профессионального перевода" (ПКПП) / Тамбиева, Ф. А. // Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода. - 2012. - № 4. - С. 101-111. - Библиогр.: с. ISSN 0201-7385; 2074-6636.
UDC:
81
Subject headings
- Языкознание. Лингвистика
Annotation
В статье описывается преподавание практического курса профессионального перевода, который основан на таксономии Б. Блума и оценивается по трем критериям, предложенными профессором Ханнелорой Ли-Янке.
Keywords
туристическая терминология, теория скопоса, таксономия Б. Блума, культурные особенности, метафоры
0/0 Free
periodical press (Newspapers)
ВЛАСЕНКО, С. В.
Власенко, С. В., О событийной референции: на материале английских переводов русских волшебных сказок : Общая теория перевода / Власенко, С. В. // Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода. - 2011. - № 11. - С. 3-25. - Библиогр.: с. ISSN 0201-7385; 2074-6636.
UDC:
81
Subject headings
- Языкознание. Лингвистика. Языки
Annotation
Статья посвящена рассмотрению проблем, выявленных в ходе анализа переводов русских волшебных сказок, тексты которых принято трактовать как культурно-языковые знаки сложной природы, статусно граничащие с культурно-символическими и семиотическими артефактами.
Keywords
англо-русский перевод, денотат, референт, референция, русские волшебные сказки, событийная референция
0/0 Free
periodical press (Newspapers)
АНДРЕЕВ, Н. И.
Андреев, Н. И., Особенности метафоры в немецком политическом дискурсе : Лингвистические и культурологические аспекты перевода / Андреев, Н. И. // Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода. - 2011. - № 3. - С. 70-81. - Библиогр.: с. ISSN 0201-7385; 2074-6636.
UDC:
81
Subject headings
- Языкознание. Лингвистика. Языки
Annotation
В статье приведен анализ немецких политических метафор и метафорических моделей с учетом их номинативных, когнитивных и образных типов.
Keywords
немецкий политический дискурс, политическая метафора, когнитивно-дискурсивный анализ, концептосфера, идиолект
0/0 Free
periodical press (Newspapers)
ЕСАКОВА, М. Н.
Есакова, М. Н., Особенности преподавания русского языка в русскоязычной и иностранной аудиториях: проблемы подготовки переводчиков : Дидактика перевода / Есакова, М. Н. Кольцова, Ю. Н., Литвинова, Г. М. // Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода. - 2011. - № 3. - С. 112-125. - Библиогр.: с. ISSN 0201-7385; 2074-6636.
UDC:
81
Subject headings
- Языкознание. Лингвистика. Языки
Keywords
лингвистическая подготовка переводчика, статус русского языка, многоязычие, переводческая деятельность, подготовка переводчиков
0/0 Free
periodical press (Newspapers)
СМАГУЛОВА А. С.
Смагулова, А. С. Отбор лексическогоматериала при составлении терминологического словаря по нефти и газу / А. С. Смагулова // Қайнар университетінің Хабаршысы = Вестник университета Кайнар. - 2013. - № 3/1. - С. 113-118. - Библиогр.: с. 118 ISSN 2226-1052.
UDC:
81
Subject headings
- Филология
Keywords
нефть, терминологический словарь, нефтегазовая отрасль
0/0 Free
periodical press (Newspapers)
ОРАЗАЛИН Н.
Оразалин, Н. Ол - бiздiң жүрегiмiзде: қазанама (1939-2014) / Н. Оразалин // Атырау. - 2014. - 28 қаңтар (№ 10).- 6 б. - Библиогр.: с. ISSN
UDC:
82
Subject headings
- Әдебиет саласындағы қайраткерлер
Annotation
Мақала халық жазушысы Ф.Оңғарсынованың қазасына орай.
Keywords
Әдебиет саласындағы қайраткерлер, Ф.Оңғарсынова
0/0 Free
periodical press (Newspapers)
ОРАЗАЛИН Н.
Оразалин, Н. Ол - бiздiң жүрегiмiзде: қазанама (1939-2014) / Н. Оразалин // Атырау. - 2014. - 28 қаңтар (№ 10).- 6 б. - Библиогр.: с. ISSN
UDC:
82
Subject headings
- Әдебиет саласындағы қайраткерлер
Annotation
Мақала халық жазушысы Ф.Оңғарсынованың қазасына орай.
Keywords
Оңғарсынова Фариза
0/0 Free
periodical press (Newspapers)
БИДАНОВА А.
Биданова, А. Однажды в городе С… : В Семипалатинском Литературно-мемориальном музее прошла выставка, посвященная Ф. М. Достоевскому «Город С. и его обитатели» / А. Биданова // Казахстанская правда. - 2014. - 13 февраля. - Библиогр.: с. ISSN
UDC:
8
Subject headings
- Литературовдение
Keywords
Достоевский в Семипалатинске, годы жизни Достоевского, Семипалатинский музей Достоевского, арест Достоевского
0/0 Free
periodical press (Newspapers)
ЕГЕМБЕРДИЕВА Г. М.
Егембердиева, Г. М. Основное формы существования немецкого языка [Text] / Г. М. Егембердиева // Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ Хабаршысы. Филология сериясы = Вестник КазНУ им. Аль-Фараби. Серия филологическая. - 2013. - № 5-6. - С. 23-27. - Библиогр.: с. ISSN 1563-0223.
UDC:
8
Subject headings
- Филология
Keywords
формы существования языка, литературный язык, обиходно-разговорный язык, профессиональный и стандартный язык
0/0 Free
periodical press (Newspapers)
ҚҰЛЖАНОВА Б. Р.
Құлжанова, Б. Р. Орта ғасыр жазба ескерткіштері тіліндегі антонимдер ("Кутадғу билиг" және һибат-ул хақайиқ" ескерткіштері бойынша) [Text] / Б. Р. Құлжанова // Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ Хабаршысы. Филологическая сериясы = Вестник КазНУ им. Аль-Фараби. Серия филологическая. - 2014. - № 3. - 120-124 б. - Библиогр.: б. 124 ISSN 1563-0223.
UDC:
8
Subject headings
- Әдебиет
Keywords
түркі ескерткіштері, зат есімдер, Қутадғу бидиг, антонимдер
0/0 Free
ТАМБИЕВА, Ф. А.
О МЕТОДИКЕ ПРЕПОДАВАНИЯ "ПРАКТИЧЕСКОГО КУРСА ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА" (ПКПП)
periodical press (Newspapers)
0/0 Free
ВЛАСЕНКО, С. В.
О СОБЫТИЙНОЙ РЕФЕРЕНЦИИ: НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКИХ ПЕРЕВОДОВ РУССКИХ ВОЛШЕБНЫХ СКАЗОК
periodical press (Newspapers)
0/0 Free
periodical press (Newspapers)
0/0 Free
ЕСАКОВА, М. Н.
ОСОБЕННОСТИ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА В РУССКОЯЗЫЧНОЙ И ИНОСТРАННОЙ АУДИТОРИЯХ: ПРОБЛЕМЫ ПОДГОТОВКИ ПЕРЕВОДЧИКОВ
periodical press (Newspapers)
0/0 Free
СМАГУЛОВА А. С.
ОТБОР ЛЕКСИЧЕСКОГОМАТЕРИАЛА ПРИ СОСТАВЛЕНИИ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ ПО НЕФТИ И ГАЗУ
periodical press (Newspapers)
0/0 Free
periodical press (Newspapers)
0/0 Free
periodical press (Newspapers)
0/0 Free
periodical press (Newspapers)
0/0 Free
periodical press (Newspapers)
0/0 Free
ҚҰЛЖАНОВА Б. Р.
ОРТА ҒАСЫР ЖАЗБА ЕСКЕРТКІШТЕРІ ТІЛІНДЕГІ АНТОНИМДЕР ("КУТАДҒУ БИЛИГ" ЖӘНЕ ҺИБАТ-УЛ ХАҚАЙИҚ" ЕСКЕРТКІШТЕРІ БОЙЫНША)
periodical press (Newspapers)
0/0 Free