ТОЛОЧКО ПЕТР ПЕТРОВИЧ

Древний Киев = The Ancient Kiev = Das Uralte Kiew [Text] / П. П. Толочко ; [отв. ред. В. Л. Янин ; макет и худож. оформ. Л. И. Андриевского, В. А. Буйновского] ; Акад. наук Укр. ССР ; Ин-т археологии... – Киев : Наукова думка, 1983. - 326, [2] с., ил.; - Зәки Ахметовтың қоры . – Библиогр. в примеч.: с. 305-312 . – 10000 экз. (в пер.) : 100 тг.

ШАПОВАЛОВ ВЯЧЕСЛАВ ИВАНОВИЧ

Перевод в информационной политике, образовании и культуре Кыргызстана [Text] : учебно-информационное пособие / В. И. Шаповалов ; [отв. ред. Л. А. Шейман] ; Кыргызский гос Нац. ун-т ; Ин-т интеграции междунар. образовательных программ ; Ин-т фундаментальных наук, Проект "Энциклопедия перевода" .- Бишкек : Кырг. гос. Нац. ун-т , 2000.– [б. т.] . – 9967-408-45-6 - Зәки Ахметовтың қоры . Ч. 1 . Источники по теории, истории, терминологии перевода, лингвистике, поэтике, стиховедению, тюркологии, проблематике перевода в Кыргызстане. Словник транслатологической терминологии– 83 с. : 20 тг.

ШАХАНОВ МУХТАР

Заблуждение цивилизации = The errors of Civilization [Текст] : (Сага о нравах эпохи) / М. Шаханов ; [предисл. Ч. Айтматова; послесл. Ф. Хитцера; пер. на англ. яз. У. Мэя; худ.: К. Бекенов, С. бабаджанов]... – Алматы : Өлке, 1999. - 276 с. - Текст на рус., англ.яз. . . – 10000 экз. – 5-7667-7805-8 (в пер.)

ВИДОР ШАРЛЬ-МАРИ

Техника современного оркестра = Technique de l'orchestre moderne [Text] / Ш.-М. Видор ; пер. с седьмого фр. изд., ред. и доп. Д. Рогаль-Левицкого... – Москва : Гос. муз. изд-во, 1938. - 487 с., ноты, портр.; - Республикалық кітап музейі . . – 3000 экз. (в пер.) : 286 тг.

ТУЛЕБАЕВ МУКАН ТУЛЕБАЕВИЧ

Заря коммунизма = Tne dawn of communism [Ноты] : кантата для солиста, смешанного хора и большого симфонического оркестра ; партитура / М.Т. Тулебаев ; слова. Н. Шакенова ; русский текст. Т. Сикорский... – Москва : Государственное музыкальное изд-о, 1958. - 96 с., ноты; - Республикалық кітап музейі . . – 300 экз. : 286 тг.

ГЕЙДЖ ДЭВИД

Партнерское соглашение = The Partnership Charter [Text] : Как построить совместный бизнес на надежной основе / Д. Гейдж ; [пер. с англ. Е. Бакушева ; ред. Ю. Быстрова]. – 2-е изд. .. – Москва : Альпина Паблишер, 2016. - 251, [1] с. . – Библиогр. в подстроч. примеч. . – 978-0-7382-0898-5, – [б. т.] – 978-5-9614-5737-7 (в пер.) : 40 тг.

Русский язык в странах СНГ: проблемы и перспективы = Орыс тілі ТМД елдерінде: мәселелері мен келешегі = The russian language in the cis; problems and prospects [Text] : материалы II Международной научно-практической конференции / ; [отв. ред. К. С. Шалгимбекова] ; Минобрнауки России ; ФГБОУ ВПО "ЧелГУ" ; Костан. фил.... – Костанай : Костанайский филиал ФГБОУ ВПО "ЧелГУ", 2014. - 224 с. . – Библиогр. в конце ст. . – 100 экз. – 978-601-7463-55-7 : 30 тг.

РАЙТ РОБЕРТ

Эволюция Бога: Бог глазами Библии, Корана и науки = The Evolution of God [Text] / Р. Райт ; [пер. с англ. У. Сапциной]... – Москва : Эксмо, 2012. - 606, [2] с.– (Религия. История Бога. - Құнды тарту 2015 . – Библиогр.: с. 583-599. - Указ. имен: 601-606 . – 3000 экз. – 978-5-699-55102-6 (в пер.) : 50 тг.

САРСЕМБАЕВ МАРАТ АЛДАНГОРОВИЧ

Казахское ханство как суверенное государство средневековой эпохи = Қазақ хандығы - орта ғасыр дәуіріндегі егемен мемлекеті = The kazakh khanate as the sovereign state of the medieval epoch [Текст] / М. А. Сарсембаев ; Ин-т законодательства РК... – Астана : [б. и.], 2015. - 341, [1] c., ил.; . – Библиогр. : с. 320-331 . – 100 экз. – 978-601-7366-19-3 40 тг.

Румянцевские чтения = The rumyantsev readings [Text] : материалы междунар. конф., 5-7 апреля 2005 / ; [редкол.: Е. В. Никонорова [и др.] ; сост. Л. Н. Тихонова] ; РГБ... – Москва : Пашков дом, 2005. - 313, [3] c. . . – 400 экз. – 5-7510-0332-2 : 30 тг.