Президент Нурсултан Назарбаев – основатель казахстанской модели ‎межэтнического и ‎‎‎межконфессионального ‎согласия = الرئيس نورسلطان نزارباييف - مؤسس النموذج الكازاخستاني للتوافق بين القوميات والأديان [Text] / ; [перевод Муртад Сеид Умаров]... – Эр-Рияд : Посольство Республики Казахстан в Королевстве Саудовская Аравия, [20__?]. - 223 с., ил.; - Текст на арабском языке. - Книга переведена на арабский язык под общей редакцией ЧПП РК в КСА Лама Шариф Кайрата Кайратулы . . – [б. т.] (в пер.) : 250 тг.

Подборка современных казахских рассказов = مُختارات من القِصَصُ الكَازَاخِيَّة المَعَاصِرة [Text] / ; Министерство культуры и спорта Республики Казахстан ; Национальное бюро переводов в Казахстане ; [надзор и последующее наблюдение Мухаммад аль-Касаби ; главный переводчик Имад Махмуд Тахина ; помощник переводчика: Мухаммад Риад Галуш, Амер Мохаммед Ахмед ; литературный обзор Маджид Аль-Саиди ; лингвистический обзор Нахид Абдель Хак, Али Аделя]... – Стамбул : [s. n.], 2019. - 679 с. - Текст на арабском языке. - Әкім Тарази қоры . . – 10000 экз. – ISBN 978-967-14301-5-6 (в пер.) : 0 тг.

Пайғамбарлар тарихы [Manuscript] ; құраст. Ф. Кәримов . – 4-рет басылуы ,- Қазан : Миллят лито-типогр. баспасы , 1911.– [т. ж.] . - Республикалық кітап музейі ; араб қарпімен татар тілд. . 2-бөлім .– 34 б. : 7500 тг.