Dieses Buch ist das Standardwerk zum Thema Gerichtsdolmetschen im deutschsprachigen Raum. In der dritten, überarbeiteten Auflage wird ausgehend von den theoretischen Grundlagen des translatori-schen Handelns und den neuesten rechtlichen Bedingungen dieses Arbeitsfeldes die Dolmetschpraxis anhand von empirischen Unter-suchungen systematisch dargestellt und kritisch beleuchtet