ЧТЗ тракторы "Сталинец-65" (дизельді) [Мәтін] : конструкциясының сипаттауы, басқару, күтім / В. И. Шербина Б. Е. Архангельский В. Т. Ломоносов А. А. Никифоров ; ред. басқ. И. Я. Нестеровский ; Сталин атын. Челяби трактор заводы... – Алма-Ата : Қазақ мемлекет баспасы, 1939. - 454, [1] б. - Мәтін латын қарпімен қазақ тілінде . . – 5000 дана (мұқ.) : 20 тг.

АЙДАРОВА Х.

Чокан Валиханов [Текст] / Х. Айдарова ; [предисл. Н. Дружинин] ; Казахский филиал Академии наук СССР. Ин-т истории, археологии и этнографии... – Алма-Ата : КазОГИЗ, 1945. - 197, [3] с. - Республикалық кітап музейі . . – 10000 экз. (в пер.) : 7500 тг.

ГОДИНЕР ШМУЭЛЬ НИСАН

Человек с винтовкой [Текст] : роман / Ш. Н. Годинер ; авторизирован. пер. с евр. С. Брук ; вступ. ст. Я. Бронштейна .- Москва ; Ленинград : Госиздат , 1929. – Творчество народов СССР.– 3000 экз. . Кн. 1 . Бурый накал– 164, [4] с. : 10 тг.

РЕКЛЮ ЭЛИЗЕ

Человек и Земля [Текст] / Э. Реклю ; пер. с фр. П. Ю. Шмидта ; пер. 6 т. В. Д. Зеленского .- Санкт-Петербург : Брокгауз-Ефрон , 1909.– [б. т.] . (в пер.) - Текст на старорус. яз.- Содерж.: Современная история. Англия и ее свита. Новый свет и Океания. Современное государство. Культура и собственность. Промышленность и торговля. Религия и наука. Воспитание. Прогресс . Указ. алф.: с. 549-569 Т. 6 . Современная история– 562 с., ил. . (в пер.) : 50 тг.

ШАМИССО АДЕЛЬБЕРТ ДЕ-БОНКУР

Чудесная история Петра Шлемиля. Избранные стихотворения [Текст] : Избранные произведения в переводах русских писателей / А. Б. Шамиссо ... – Санкт-Петербург : Издание И. Глазунова, 1899. - 83, [1] с., портр.;– (Русская классная библиотека. / под ред. А. Н. Чудинова ; Сер. 2, вып. 14 : Классические произведения иностранных литератур в переводах русских писателей). - Текст на старорус. яз. . . – [б. т.] (в пер.) : 10 тг.

СЕРЕБРЯКОВ КОНСТАНТИН КОНСТАНТИНОВИЧ

Чудеса растительного мира [Текст] : Очерк К. К. Серебрякова / К. К. Серебряков ... – Санкт-Петербург : Тип. П. П. Сойкина, 1913. - [104] с., [2] л. ил.; - Текст на старорус. яз. – Содерж.: Чудеса растительного мира, 1913. Тайны цветов, 1915. Растительные сообщества, 1916/ К. К. Серебряков . . – [б. т.] (в пер.) : 50 тг.

РАНКЕ ИОГАН

Человек [Текст] / И. Ранке ; пер. А. Л. Синявского, М. Е. Лиона ; под ред. Д. А. Коропчевского .- Санкт-Петербург : Тип. Т-ва "Просвещение" , 1900.– [б. т.] . (в пер.) - Текст на старорус. яз. . Предм. указ.: с. 669-758 Т. 1 . Развитие, строение и жизнь человеческого тела– 758 с., [27] л. ил. . (в пер.) : 100 тг.

РАНКЕ ИОГАНН

Человек [Текст] / И. Ранке ; пер. с нем. М. Е. Лиона ; под ред. Д. А. Коропчевского . – 2-е изд. , перераб., доп. .- Санкт-Петербург : Тип. Т-ва "Просвещение" , 1900.– [б. т.] . (в пер.) - Текст на старорус. яз. . Т. 2 . Современные и доисторические человеческие расы– 748 с., [20] л. л. . (в пер.) : 100 тг.

РАНКЕ ИОГАНН

Человек [Текст] / И. Ранке ; пер. со 2-го вновь перераб. и доп. нем. изд. А. Л. Синявского, М. Е. Лиона ; под ред. Д. А. Коропчевского . – 2-е изд. , со стер. .- Санкт-Петербург : Книгоиздательское Т-во "Просвещение" , 1902.– [б. т.] . (в пер.) - Текст на старорус. яз. . Т. 2 . Современные и доисторические человеческая расы– 758, [6] с., [12] л. ил. . (в пер.) : 50 тг.

МАКСИМОВ Я.

Что происходит в Китае [Текст] / Я. Максимов ... – Москва : Соцэкгиз, 1937. - 110, [2] с.– (Мир и война. . . – 50000 экз. (в пер.) : 10 тг.