Electronic catalog
Genre:Языкознание (linguistics)
catalogue:Books
Search result:
1741-1750 of 11059
book
ТОМАХИН ГЕННАДИЙ ДМИТРИЕВИЧ
США. Лингвострановедческий словарь = Dictionary of USA [Text] : свыше 10 000 словарных статей / Г. Д. Томахин С. Г. Томахин ; [вед. ред. В. Г. Иващенко]... – Тамбов : Пролетарский светоч, 2009. - 632 с. . . – 2000 экз. – 978-5-88934-382-0 (в пер.) : 7 200 тг.
UDC:
81'374.822(038):913(73)
Shelf code:
Л 2011/29951
Subject headings
- Двуязычный словарь по географии США
Annotation
Словарь содержит свыше 10 тысяч словарных статей, обозначающих реалии, относящиеся к государственному устройству и общественной жизни США, природно-географической среде, истории, образованию, культуре, быту, традициям, обычаям, национальным видам спорта, включает имена политических деятелей, писателей, композиторов, актёров и режиссёров кино
Keywords
лингвострановедческий словарь, двуязычный словарь, англо-русский лингвострановедческий словарь
1/1 Free
book
КЛИМЗО, БОРИС НИКОЛАЕВИЧ
Русско-английский словарь общеупотребительных слов и словосочетаний научно-технической литературы Климзо, Борис Николаевич- ЭТС : Москва , 2002.– 1000 экз. . – 5-93386-022-0 (в пер.) Т. 1 .– 644 с. : 6 000 тг.
UDC:
81'374.822(038)62=161.1=111
Shelf code:
Р 2011/3740
Subject headings
- Русско-английский словарь технических терминов
Annotation
Первый том содержит около 22000 лексических единиц, которые представляют собой отдельные слова, словосочетания, речевые штампы и терминологические сочетания общего характера, используемые в современной научно-технической литературе
Keywords
русско-английский словарь, русско-английский словарь технических терминов, научно-техническая терминология, научно-технические словари, английские словосочетания
1/1 Free
book
КУЗЬМИН, СЕРГЕЙ СЕРГЕЕВИЧ
Русско-английский фразеологический словарь переводчика / Кузьмин, Сергей Сергеевич . – 2-е изд., испр. .. – Москва : Флинта : Наука, 2006. - 763 с. . . – 3 000 экз. – 5-89349-301-Х (Флинта) (в пер.), 5-02-022565-7 (Наука) : 3040 тг.
UDC:
81'374.822(038)=161.1=111
Shelf code:
Л 2011/29949
Subject headings
- Русско-английские словари
Annotation
Книга представляет собой русско-английский фразеологический словарь переводчика, включающий фразеологизмы, широко используемые российскими журналистами в современной прессе
Keywords
русско-английский фразеологический словарь, русско-английские словари, фразеологический словарь английского языка, фразеологизмы русского языка, русско-английский словарь переводчика
1/1 Free
book
Перевод: информационные технологии : [сборник статей] / ; Федеральное агентство по науке и инновациям ; Всероссийский центр переводов научно-технической литературы и документации... – Москва : [Всерос. центр переводов], 2009. - 120 с., ил.; . – Библиогр. в конце ст. . – 500 экз. – 978-5-94360-011-1 : 1 200 тг.
UDC:
81'322.4
Shelf code:
Л 2011/29954
Subject headings
- Машинный перевод
Annotation
Рассматриваются вопросы создания и использования различных средств полной или частичной автоматизации перевода, их взаимному интегрированию в процессе перевода, технологичности и оценке их возможностей разными пользователями
Keywords
информационные технологии в переводе, машинный перевод, автоматический перевод текста, переводчик электронный, компьютерная лингвистика, Computer-Assisted Translation tools, ABBYY Lingvo Content, системы автоматизации перевода, фразеологический машинный перевод, МетаФраз
1/1 Free
book
Латинско-русский словарь юридических терминов и выражений для специалистов и переводчиков английского языка / ; Санкт-Петербургский государственный университет... – Санкт-Петербург : Изд-во Санкт-Петербург. ун-та, 2002. - 505, [1] с. . – Библиогр.: с. 475-477 . – 3 000 экз. – 5-288-03059-6 (в пер.) : 2 800 тг.
UDC:
81'374.822(038)34=124=161.1
Shelf code:
Л 2011/29955
Subject headings
- Латинско-русский словарь юридических терминов
Annotation
Словарь является систематизированным собранием юридических терминов и выражений с указанием их русского перевода и английского варианта произношения
Keywords
латинско-русский словарь, словарь юридических терминов, юридические термины на латинском, латинская юридическая терминология, латинско-русский юридический словарь, юридический словарь
1/1 Free
book
БРЕУС, ЕВГЕНИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ
Курс перевода с английского языка на русский : учеб. пособие / Бреус, Евгений Васильевич . – Изд. 2-е, испр. и доп. .. – Москва : Р. Валент, 2010. - 311 с. . – Библиогр.: с. 311 . – 1000 экз. – 978-5-93439-310-7 (в пер.) : 2 640 тг.
UDC:
81'25=111=161.1(075.8)
Shelf code:
Л 2011/29948
Subject headings
- Теория перевода с английского на русский язык
Annotation
В основу настоящего учебного пособия положены принципы коммуникативной модели, обладающей большей, чем другие переводческие теории, обьяснительной силой
Keywords
теория перевода, переводческая эквивалентность, переводы иностранных языков, экспрессивная эквивалентность, межкультурная эквивалентность, сопоставительная лингвистика, лексические трансформации при переводе
1/1 Free
book
Мемлекеттік тіл және аударматанудың өзекті мәселелері [Мәтін] / ; [құраст. Г. Мұқанова ; ред. алқа: Б. Омаров [ж. б.]]... – Астана : [б. ж.], 2011. - 487 б. - Мәтіні қазақ және орыс тілдерінде . – Тақырып асты библиогр. . – 300 дана – 978-601-80160-0-4 (мұқ.) : 1500 тг.
UDC:
811.512.122'25
Shelf code:
Л 2011/29968
Subject headings
- Қазақ тілі. Аударма теориясы
Annotation
Жинаққа 2011 жылы 19 мамырда Астана қаласында өткен "Мемлекеттік тіл және аударматанудың өзекті мәселелері" атты республикалық ғылыми-теориялық конференцияға қатысқан ғалымдардың, магистранттардың ғылыми баяндамалары топтастырылған
Keywords
мемлекеттік тіл, аударматану, қазақ тілі, конференция материалдары, баяндамалар, ғылыми-теориялық конференция, әлеуметтік-лингвистика, лингвомәдениет, государственный язык, казахский язык, материалы конференции, переводческие технологии, лингвокультурология
Kazakhstan
10/10 Free
book
Русско-ногайский словарь : Около 20 000 слов / ; Черкесский научно-исследовательский институт... – Москва : Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1956. - 734 с. . . – 3 000 экз. – не указан (в пер.) : 70 тг.
UDC:
81'374.822(038)=161.1=512.123
Shelf code:
Л 2004/6908
Subject headings
- Русско-ногайский словарь
Annotation
Книга содержит русско-ногайский словарь
Keywords
ногайский язык, русско-ногайский словарь, грамматика ногайского языка
1/1 Free
book
BERGMANN, ROLF
Einfuhrung in die deutsche Sprachwissenschaft / Bergmann, Rolf Pauly, Peter, Stricker, Stefanie ... – Heidelberg : Universitätsverlag, 2005. - 249 s., tables; . . – 3-8253-1674-2 : 2947 tg.
UDC:
81
Shelf code:
Р 2010/3418
Subject headings
- Sprachwissenschaft
Annotation
Ziel des Buches ist es, in die wichtigsten Fragestellungen, Begriffe, Methoden und Ergebnisse der deutschen Sprachwissenschaft einzuführen
Keywords
die Anwendung, Studienanfänger, wichtigsten Begriffe, Literatur
1/1 Free
book
Deutsche Satzstruktur : Grundlagen der syntaktischen Analyse / ; Angelika Wollstein-Leisten, Axel Heilmann, Peter Stepan, Sten Vikner... – Tübingen : Stauffenburg Verlag, 2006. - 135 s., tables; . . – 978-3-86057-272-6 : 2947 tg.
UDC:
81.112.2
Shelf code:
Р 2010/3417
Subject headings
- Sprachwissenschaft
Annotation
Diese Einführung bietet eine solide Grundlage für die Beschäftigung mit der deutschen Syntax und ihren zentralen Fragestellungen
Keywords
Grammatikbegriff, Einführung, Syntaktische Kategorien, Funktionen
1/1 Free
ТОМАХИН ГЕННАДИЙ ДМИТРИЕВИЧ
США. ЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ (2009)
book
1/1 Free
КЛИМЗО, БОРИС НИКОЛАЕВИЧ
РУССКО-АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ ОБЩЕУПОТРЕБИТЕЛЬНЫХ СЛОВ И СЛОВОСОЧЕТАНИЙ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (2002)
book
1/1 Free
КУЗЬМИН, СЕРГЕЙ СЕРГЕЕВИЧ
РУССКО-АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ ПЕРЕВОДЧИКА (2006)
book
1/1 Free
ПЕРЕВОД: ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ (2009)
book
1/1 Free
ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ И ВЫРАЖЕНИЙ ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТОВ И ПЕРЕВОДЧИКОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (2002)
book
1/1 Free
БРЕУС, ЕВГЕНИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ
КУРС ПЕРЕВОДА С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ (2010)
book
1/1 Free
МЕМЛЕКЕТТІК ТІЛ ЖӘНЕ АУДАРМАТАНУДЫҢ ӨЗЕКТІ МӘСЕЛЕЛЕРІ (2011)
book
10/10 Free
РУССКО-НОГАЙСКИЙ СЛОВАРЬ (1956)
book
1/1 Free
BERGMANN, ROLF
EINFUHRUNG IN DIE DEUTSCHE SPRACHWISSENSCHAFT (2005)
book
1/1 Free
DEUTSCHE SATZSTRUKTUR (2006)
book
1/1 Free