STOLZE RADEGUNDIS

Übersetzungstheorien [Text] : Eine Einführung / R. Stolze . – 4. Auflage .. – Tübingen : Gunter Narr Verlag, 2005. - 269, [3] s.– (Narr-Studienbücher. . – Bibliographie: s. 255-263 . – [ohne Auflage] – ISBN 3-8233-6197-х : 3084 tg.

Немецко-русский и русско-немецкий словарь "ложных друзей переводчика" = Deutsch-Russisches und russisch-deutsches wörterbuch der „falschen freunde des übersetzers“ [Text] / ; составитель К. Г. М. Готлиб ; главный редактор М. В. Лазова... – Москва : Советская энциклопедия, 1972. - 447, [1] c. - Текст на русском, немецком языках . – Дается анализ полного или частичного несоответствия значений этих слов, показаны их стилистическая окраска и употребительность . – 100000 экз. (в пер.) : 9 тг.

Honore Dauminer [Text] / ; herausgegeben von G. Piltz. – 1. Auflage .. – Berlin : Eulenspiegel verlag, 1974. - 120, [3] s., ill.; . – Bibliogr.: s. 122 . – [n. c.] (gebunden) : 50 tg.

KERR ALFRED

Trotz alledemes hat gelohnt! [Text] / A. Kerr ... – Berlin : HenschelVerlag Berlin, 1967. - 102 s. - Diese Ausgabe ist dem 100. Geburtstag von Alfred Kerr gewidmet . . – [n. c.] (hard cover) : 4 tg.

BAUER HANS

Reise in das goldene byzanz [Text] / H. Bauer ... – Leipzig : Prisma Verlag Zenner und Gürchott, 1983. - 269 s., ill.; . – Zeittafel: s. 247-251. - Byzantinische Kaiser: s. 252-253. - Personenregister: s. 254-262. - Sachregister: s. 263-264. - Bildnachweis: s. 265 . – [k. a.] (gebindene ausgabe) : 36 tg.

STINGL MILOSLAV

Atolle im Taifun [Text] : Reise durch die Inselwelt Mikronesiens / M. Stingl ; aus dem tschechischen von Helene Maria Hamburger ... – Leipzig : VEB F. A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1985. - 279 s., [28] s. ill.; . . – [k. a.] – ISBN 3-325-00225-0 (gebindene ausgabe) : 50 tg.

ПАРАМОНОВА ИРИНА ПЕТРОВНА

Учебник немецкого языка = Lehrbuch der deutschen Sprache [Text] : [для II курса факультетов и институтов иностранных языков] / И. П. Парамонова Г. Н. Эйхбаум Н. И. Шелудько . – Издание 3-е .. – Ленинград [Санкт-Петербург] : Просвещение, Ленинградское отделение, 1974. - 388, [1] с. - Текст на русском, немецком . . – 40000 экз. (в пер.) : 7 тг.

PAUL JEAN

Jean Paul : Ein Lesebuch für unsere Zeit [Text] / J. Paul W. Hartwig ... – Berlin ; Weimar : Aufbau-Verlag, 1966. - LII, 487 s.– (Lesebücher für unsere zeit. . . – [k. z.] (hardcover) : 5 tg.

HERMANN GEORG

Kubinke [Text] : roman / G. Hermann ... – Frankfurt am Mein : Fischer Taschenbuch Verlag, 1987. - 293, [1] c. . . – [k. a] – ISBN 3-596-25047-1 : 10 tg.

RAABE WILHELM

Drei federn [Text] : erzählung / W. Raabe ; illustrationen von I. Lenz... – Leipzig : Greifenverlag zu Rudolstadt, 1970. - 189, [1] s., ill.; . – Anmerkungen: s. 183-186. - Nachwort: s. 187-190 . – [k. a.] (gebindene ausgabe) : 5 tg.