Electronic catalog
Start with О
Genre:Языкознание (linguistics)
publication type:periodical press (Magazines)
Search result:
1-10 of 147
![](/FileStore/dataFiles/5d/6b/1080045/content/cover.png?time=1725279104735&key=440f916a3a2af982937efcfd35984c86)
periodical press (Magazines)
БЕРДНИКОВА Д. В.
Бердникова, Д. В. Особенности прозаического перевода шотландской народной баллады "Томас рифмоплет" [Текст] : Лингвистические и культурологические аспекты перевода / Д. В. Бердникова // Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода. - 2011. - № 2. - С. 46-58. ISSN 0201-7385; 2074-6636.
UDC:
81
Subject headings
- Языкознание. Лингвистика
Annotation
В анализируемом переводе наблюдается достаточное количество лексических и синтаксических трансформаций, которые рассматриваются в нашей статье.
Keywords
фольклорный текст, шотландская народная баллада, дословный перевод, языковая ассиметрия, среднеаглийский язык
0/0 Free
![](/FileStore/dataFiles/ef/73/1080143/content/cover.png?time=1725279104745&key=6b8f4d0081bf46b6cb11f1b430b0f03d)
periodical press (Magazines)
НЕСТЕРОВА Н. М.
Нестерова, Н. М. О "загадочных" окказионализмах Дж. Джойса и способах их перевода [Текст] : Лингвистические и культурологические аспекты перевода / Н. М. Нестерова, Е. А. Наугольных // Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода. - 2011. - № 2. - С. 74-83. ISSN 0201-7385; 2074-6636.
UDC:
81
Subject headings
- Языкознание. Лингвистика
Annotation
Статья посвящена проблеме переводимости и/или непереводимости лексических новообразований Дж. Джойса в романе "Улисс", который является одним из сложнейших произведений в мировой литературе.
Keywords
окказиональное слово, словообразовательная модель, переводимость, соответствие, способ перевода
0/0 Free
![](/FileStore/dataFiles/47/b4/1540849/content/cover.png?time=1725279104745&key=b07f5bc68c055a85d9dcd46aff4ea917)
periodical press (Magazines)
ОСПАНОВА Б. Р.
Оспанова, Б. Р. Особенности метафорической номинации в нефтегазовой терминосистеме [Текст] / Б. Р. Оспанова, Д. Б. Тлеумбетова // Қазақстан Республикасы Ұлттықғылым академиясының хабарлары. Қоғамдық және гуманитарлық ғылымдар сериясы. - 2016. - № 6. - С. 197-201. - Библиогр.: с. 201 ISSN 2224-5294.
UDC:
81:622.276
Subject headings
- Языкознание и языки. Лингвистика
- Разработка нефтяных месторождений
Annotation
В статье обобщены результаты исследования терминологии нефтегазовой отрасли, образованной путем метафорического переноса
Keywords
метафора, метафорический перенос, метафорическая номинация, мотивированность, нефтегазовая терминосистема, антропоцентризм
Kazakhstan
0/0 Free
![](/FileStore/dataFiles/5f/48/1541408/content/cover.png?time=1725279104745&key=0f2707caad2b277b470fa3ae616b4065)
periodical press (Magazines)
КАКИЛЬБАЕВА Э. Т.
Какильбаева, Э. Т. Особенности сюжета в лирике Олжаса Сулейменова [Текст] / Э. Т. Какильбаева, З. К. Сабитова // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы. - 2016. - № 2. - С. 38-42. - Библиогр.: с. 42 ISSN 1563-0223.
UDC:
81
Subject headings
- Языкознание и языки. Лингвистика
Annotation
В статье рассматриваются особенности развития лирической темы в сюжетах Олжаса Сулейменова.
Keywords
лирический сюжет, особенности сюжета, лирико-драматическая новелла
Kazakhstan
0/0 Free
![](/FileStore/dataFiles/5c/fc/1542494/content/cover.png?time=1725279104745&key=69ceaa17cdef23798d733f902130c656)
periodical press (Magazines)
БЕРДАЛИЕВА Р. Ш,
Бердалиева, Р. Ш, Обучение иностранцев русскому языку: роль невербальных средств общения [Текст] / Р. Ш, Бердалиева // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы. - 2016. - № 6. - С. 88-93. - Библиогр.: с. 93 ISSN ISSN 1563-0223.
UDC:
81
Subject headings
- Языкознание и языки. Лингвистика
Annotation
В статье рассматривается проблема использования невербальных средств коммуникации в процессе обучения иностранных студентов русскому языку.
Keywords
невербальная коммуникация, культура, русский этикет, учебный процесс, овладение языком, национальная специфика
Kazakhstan
0/0 Free
![](/FileStore/dataFiles/bb/8d/1542537/content/cover.png?time=1725279104745&key=34503986e53da45b0f1a2be0a046151a)
periodical press (Magazines)
МАМЕДОВА С. И.
Мамедова, С. И. О происхождении этрсусков [Текст] / С. И. Мамедова // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы. - 2016. - № 2. - С. 166-170. - Библиогр.: с. 170 ISSN 1563-0223.
UDC:
8
Subject headings
- Язык. Языкознание. Лингвистика. Литература
Annotation
Проблемы, связанные с этрусским языком, исследуются западными учеными не одно столетие, но они все еще не решены. Однако, исследование ономастической и аппелятивной лексики этрусков указывает на их древнетюркские корни.
Keywords
этрусский язык, этрусские письмена, этруски, тюркские языки
0/0 Free
![](/FileStore/dataFiles/78/28/1542627/content/cover.png?time=1725279104745&key=160bd8d4d7ed8ea80cb50b18a968328d)
periodical press (Magazines)
КАКИЛЬБАЕВА Э. Т.
Какильбаева, Э. Т. Олжас Сулейменов в зарубежной рецепции [Текст] / Э. Т. Какильбаева // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы. - 2016. - № 4. - С. 62-67. - Библиогр.: с. 67 ISSN 1563-0223.
UDC:
81
Subject headings
- Языкознание и языки. Лингвистика
Annotation
В статье рассматривается история восприятия Олжаса Сулейменова за рубежом.
Keywords
рецепция, скиф-кочевник и стрелок, тюркоязычный автор, диалог культур
Kazakhstan
0/0 Free
![](/FileStore/dataFiles/e2/52/1542640/content/cover.png?time=1725279104745&key=231d4e860b690d3047ce4e67bed73ce9)
periodical press (Magazines)
КУРМАНБАЕВА Т. С.
Курманбаева, Т. С. О принципах представления семантической структуры научного термина в лексикографических описаниях [Текст] / Т. С. Курманбаева // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы. - 2016. - № 4. - С. 152-156. - Библиогр.; с. 156 ISSN ISSN 1563-0223.
UDC:
81'42
Subject headings
- Лингвистика текста. Анализ дискурса
Annotation
В статье рассматриваются актуальные вопросы, связанные с лексикографическим описанием научных терминов в русском и казахском языках.
Keywords
термин, терминография, лексикографическое описание, словарная статья, научно-технический текст, терминологические справочные издания, толковые словари
Kazakhstan
0/0 Free
![](/FileStore/dataFiles/f1/ce/1542670/content/cover.png?time=1725279104745&key=899f8b6ac187ba6a7817a2c378348dc0)
periodical press (Magazines)
КАРАШИНА Г. Т.
Карашина, Г. Т. Обучение устной речи по дисциплине "Профессионально ориентированный иностранный язык" [Текст] / Г. Т. Карашина, Г. А. Оразаева // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы. - 2016. - № 4. - С. 218-222. - Библиогр.: с. 222 ISSN ISSn 1563-0223.
UDC:
373
Subject headings
- Общее школьное образование. Общеобразовательная школа
Annotation
В статье рассматриваются некоторые эффективные методы обучения говорению по дисциплине "Профессионально ориентированному иностранному языку."
Keywords
речевая ситуация, речевые умения, мотивация, дискуссия, ролевая игра
Kazakhstan
0/0 Free
![](/FileStore/dataFiles/3d/51/1543449/content/cover.png?time=1725279104746&key=0c3643a9a9393f14536da580f9b1b8e6)
periodical press (Magazines)
АМАНБАЕВА Ю. К.
Аманбаева, Ю. К. Обучение студентов созданию первых научных работ [Текст] / Ю. К. Аманбаева // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы. - 2016. - № 2. - С. 202-207. - Библиогр.: с. 207 ISSN 1563-0223.
UDC:
8
Subject headings
- Язык. Языкознание.
Annotation
В статье обращается внимание на подготовительный этап в изучении профессионального русского языка. Говорится о важности обучения поискам источников по темам, а также о культуре работы с ними.
Keywords
реферат, курсовая работа, создание научных работ, научные работы
Kazakhstan
0/0 Free
БЕРДНИКОВА Д. В.
ОСОБЕННОСТИ ПРОЗАИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА ШОТЛАНДСКОЙ НАРОДНОЙ БАЛЛАДЫ "ТОМАС РИФМОПЛЕТ"
periodical press (Magazines)
0/0 Free
periodical press (Magazines)
0/0 Free
ОСПАНОВА Б. Р.
ОСОБЕННОСТИ МЕТАФОРИЧЕСКОЙ НОМИНАЦИИ В НЕФТЕГАЗОВОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЕ
periodical press (Magazines)
0/0 Free
periodical press (Magazines)
0/0 Free
БЕРДАЛИЕВА Р. Ш,
ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАНЦЕВ РУССКОМУ ЯЗЫКУ: РОЛЬ НЕВЕРБАЛЬНЫХ СРЕДСТВ ОБЩЕНИЯ
periodical press (Magazines)
0/0 Free
periodical press (Magazines)
0/0 Free
periodical press (Magazines)
0/0 Free
КУРМАНБАЕВА Т. С.
О ПРИНЦИПАХ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ НАУЧНОГО ТЕРМИНА В ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ОПИСАНИЯХ
periodical press (Magazines)
0/0 Free
КАРАШИНА Г. Т.
ОБУЧЕНИЕ УСТНОЙ РЕЧИ ПО ДИСЦИПЛИНЕ "ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЫЙ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК"
periodical press (Magazines)
0/0 Free
periodical press (Magazines)
0/0 Free