Opowieści kazachskich stepów [Text] : bajki lidowe / ; wybór i tłumaczenie Aldona Judina... – Warszawa : Oficyna Olszynka, 2006. - 174 s., il.; . . – [b. o.] – ISBN 83-924331-0-6 : 350 tg.

LESMIAN BOLESLAW

Basn o rumaku zakletym [Text] / B. Lesmian ... – Warszawa : Oficyna Olszynka, 2006. - 86 p., il.; . . – [Б. т.] – 83-924331-2-2 (CH) : 800 tg.

ПРУС БОЛЕСЛАВ

Фараон [Текст] : [роман] / Б. Прус ; [пер. с пол. Е. Троповского ; предисл. Е. Цыбенко ; послесл. и примеч. И. Кацнельсона ; ил. худож. О. Гроссе] .- Варшава : Крайова Агенця Выдавнича , 1986.– 300000 экз. . - Нұрғожа Ораз қоры . Ч. 1 .– 494, [2] с., ил. . : 30 тг.

Kyz Żibek [Text] : kazachski poemat narodowy / ; tłumaczenie M. Wawrzkiewicz ; [słowo wstępne A. Wołkow]... – Warszawa : Oficyna Olszynka, 2008. - 132 s., Il.; - Tłumaczenie z rosyjskiego originału Bachytżana Kanapjanowa. - 500 rocznica eposu Kyz Żibek (1508) . . – [b. o.] – ISBN 978-83-924331-8-7 (twarda oprawa) : 0 tg.

ПРУС БОЛЕСЛАВ

Кукла [Текст] : пер. с польск. / Б. Прус ; Н. Модзалевский, ред. А. Гротковская .- Варшава : Крайова Агенця Выдавнича , 1987.– 300000 экз. . – 83-03-01651-2 - Нұрғожа Ораз қоры . 1 .– 463 с. : 30 тг.

ПРУС БОЛЕСЛАВ

Кукла [[Текст]] : [роман] / Б. Прус ; [пер. с пол. Н. Модзелевской ; послесл. и примеч. Е. Цыбенко ; ред. А. Гротковская] .- Варшава : Крайова Агенця Выдавнича, 1987.{ – (225$a.} – 300000 экз. . - Нұрғожа Ораз қоры .

СЕНКЕВИЧ ГЕНРИК

Крестоносцы [Текст] : Роман / Г. Сенкевич ; пер. с польского Е. Егоровой; [примеч. Б. Стахеева] .- Варшава : Ксёнжка и Ведза , 1988.– 300000 экз. . – 83-05-12240-9 - Қуаныш Сұлтанов қоры . Т. 1 .– 287 с. : 40 тг.

СЕНКЕВИЧ ГЕНРИК

Крестоносцы [Текст] : роман / Г. Сенкевич ; пер. с пол. Е. Егоровой .- Варшава : Ксёнжка и Ведза , 1988.– 300000 экз. . – 83-05-12240-9 - Қуаныш Сұлтанов қоры . Т. 2 .– 303, [1] с. : 40 тг.

BUKOWSKA ANNA

Saint-Exupery czyli Paradoksy humanizmu [Text] / A. Bukowska ... – Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 182, [1] s. . . – 5000+200 egz. (w oprawie) : 200 tg.

DELICADO FRANCISCO

Konterfekt zalotnej andaluzyjki [Text] / F. Delicado ; przełoźyła oraz posłowiem opatrzyła Zofia Szleyen ... – Poland : Wydawnictwo Literackie, 1976. - 299 s.– (Literatura Iberyjska . . . – [b. o.] (HC) : 220 tg.