Пьесалар [Мәтін] / ; [жауапты ред. Ж. Саин]... – Алма-Ата : Көркем әдебиет баспасы, 1940. - 151, [1] б. - Мәтін латын қарпімен қазақ тілінде. - Мазм.: М. Әуезов "Шек арада" .- Ш. Құсайынов "боран".- Д. Еркімбеков "Алуа-алуан" . . – 5100 дана (мұқ.) : 60 тг.

ШЕВЧЕНКО ТАРАС ГРИГОРЬЕВИЧ

Повна збірка творів [Text] : В 10-ти томах / Т. Г. Шевченко ; Академія наук УкрССР ; Институт Украінськоі літератури ім. Т. Г. Шевченка .- Київ : Видавництво академiї наук УРСР , 1939.– 94000 экз. . (в пер.) - До 125 - Річчя з дня народження . Т. 1 . Поезіі. 1837-1847– 504, [1] с. (в пер.) : 50 тг.

ЛЕРМОНТОВ МИХАИЛ ЮРЬЕВИЧ

Поэмалары мен өлеңдерінің жинағы [Мәтін] / М. Ю. Лермонтов ; [жауапты ред. Т. Жароков]... – Алма-Ата : Қазақстан көркем әдебиет баспасы, 1939. - 209, [2] б. - Мәтін латын қарпімен қазақ тілінде . . – 5150 дана (мұқ.) : 5 тг.

Повстанческие песни казахов XIX века [Текст] / ; пер. с каз. А. Никольской... – Алма-Ата : Казахстанское краевое изд-во, 1936. - 86, [2] с. . . – 3200 экз. : 20 тг.

ЖАБАЕВ ЖАМБЫЛ

Шығармаларының толық жинағы = Полное собрание сочинений [Мәтін] / Ж. Жабаев ; Қазақ ССР ғылым академиясы ; ред.: Ә. Тәжібаев [ж. б.]... – Алматы : Қазақтың біріккен мемлекет баспасы, 1946. - 735, [1] б., [13] п. сурет; - Хамит Ерғалиев қоры . - Нұрғожа Ораз қоры . . – 15000 дана (мұқ.) : 50 тг.

Пьесалар жыйнағы [Мәтін] : мектеп сахнасына арналған бір перделі пьесалар / ... – Алматы ; Москва : Қазақтың мем. оқу құалдар баспасы, 1950. - 192, [3] б.– (Мектеп кітапханасы. . . – 20000 дана (мұқ.) : 5 тг.

ПУШКИН АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ

Капитан қызы = повесть [Мәтін] / А. С. Пушкин ; [қаз. ауд. Ә. Тәжібаев]... – Алматы : Қазақтың біріккен мемлекет баспасы, 1947. - 159, [2] б. . . – 15000 дана : 20 тг.

ӘУЕЗҰЛЫ МҰХТАР

Қараш-Қараш оқиғасы = Происшествие на Караш-караш [Мәтін] : (әңгімелер жинағы) / М. Әуезұлы ; [жауап. ред. Р. Жаманқұлұлы]... – Алма-Ата : Қазақстан көркем әдебиет баспасы, 1936. - 131, [2] б. - Мәтін латын қарпімен қазақ тілінде . . – 5150 дана (мұқ.) : 70 тг.

ДЖАБАЕВ ДЖАМБУЛ

Песни об Отечественной войне [Текст] / Д. Джабаев ; под ред. и предисл. С. Муканова... – Алма-Ата : Казахское Объединенное Государственное изд-во, 1944. - 79, [1] с. . . – 5000 экз. : 10 тг.

ЖАРОКОВ ТАИР

Поток [Текст] : поэма / Т. Жароков ; [отв. ред. С. Ишанов ; пер. с каз. Н. Сидоренко]... – Алматы; Новосибирск : КИХЛ, 1937. - 48, [2] с. . . – 20150 экз. (в пер.) : 5 тг.