"Offshore [Russia]" русское издание журнала Offshore - первого отраслевого издание, полностью посвященного вопросам разработки морских запасов углеводородных ресурсов. Публикует новости и статьи из оригинальной версии журнала, переведенные с английского языка, а также статьи сотрудников редакции Offshore [Russia] и работы привлеченных авторитетных специалистов отрасли из России и других стран мира.

The journal reports on events from and outstanding personalities of the Eurasian region (past and present) and the successful projects of international co-operation in Eurasia. It promotes the cultures, politics, events and communities of both regions and encourages a discussion and exchange of ideas between them to develop both business co-operation, tourist activity and cultural relations.

Публикует материалы по проблемам нефтегазового комплекса. Включен в перечень научных изданий для публикации основных научных результатов на соискание ученых степеней доктора философии PhD, магистра, званий доцента и профессора. Включен в RSCI Web of Science, INSPEC DIRECT (Великобритания). В 1996-98 гг. выпускался под названием "Нефть и газ Казахстана" как специальное приложение к "Докладам Национальной Академии наук Республики Казахстан".

Публикует оригинальные научные статьи по восточному источниковедению, эпиграфике, нумизматике, оригинальные исторические филологические и лингвистические исследования уже опубликованных эпиграфических материалов, обзоры и рецензии новых изданий, содержащих материалы археографических и эпиграфических экспедиций, а также посвященных описанию и изучению материальных и эпиграфических памятников Востока.

Публикует статьи по вопросам истории, экономики, политики, культуры, экономики, социологии, литературы и языка стран зарубежного и российского Востока; материалы о становлении и развитии народов Востока, о современном положении дел в странах Азии и Африки. Включен в перечень ведущих рецензируемых научных журналов, рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертации на соискание учёной степени кандидата и доктора наук; базы данных: Российский индекс научного цитирования, Scopus. Выходил под названиями: "Советское востоковедение" (1955–1958), "Проблемы востоковедения" (1959–1960), "Народы Азии и Африки" (1961–1990). С 1991 г. журнал носит нынешнее название.