Electronic catalog
Genre:Языкознание (linguistics)
catalogue:Abstracts
Search result:
441-450 of 504
dissertation
АЛДАБЕРГЕНОВА АЙЫМ АЛДАБЕРГЕНОВНА
Функциональные и лингвокультурологические аспекты перевода литературы абсурда (на материале переводов романа Дж. Хеллера"Catch-22" ) [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D020700 - Переводческое дело / А. А. Алдабергенова ; науч. консультанты: Г. Г. Гиздатов, Ю. В. Мурашов ; Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай хана... – Алматы : [б. и.], 2022. - 155 с.+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: с. 146-155 . : 0 тг.
UDC:
81'255.2
Shelf code:
Д 2022/367
Subject headings
- Литературный перевод
Annotation
Цель работы - изучение функциональных и лингвокультурологических особенностей переводов романа Дж. Хеллера, в зависимости от влияния временной дискурсивной практики
Keywords
литературный перевод, художественный текст
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
САРМАНОВА ЖАНАРА САВЕТОВНА
Цифровизация устного перевода: синергия профессиональной деятельности переводчика и автоматизации [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D020700 - Переводческое дело / Ж. С. Сарманова ; науч. консультанты: Г. И. Кульдеева, Н. К. Гарбовский ; Евразийский национальный университет имени Л. Н. Гумилева... – Нур-Султан : [б. и.], 2022. - 125 с., ил., табл.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: с. 113-120 . : 0 тг.
UDC:
81'25
Shelf code:
Д 2022/366
Subject headings
- Теория перевода
Annotation
Цель работы - исследовать и проанализировать процесс цифровизации устного перевода в Казахстане в контексте синергии профессиональной деятельности переводчика и автоматизации устного перевода
Keywords
цифровой Казахстан, переводческое дело, автоматизация
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
БЕКЕЕВА НУРАЙША ЖУСУПОВНА
Қазақ тілін оқытуда студенттердің кәсіби қарым-қатынас дағдыларын дамытудың әдістемесі [Мәтін] : Философия докторы (PhD) дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация: 6D011700 - Қазақ тілі мен әдебиеті / Н. Ж. Бекеева ; [ғылыми кеңесшілері: Ф. Ш. Оразбаева, П. Четин] ; Абай атын. Қазақ ұлттық университеті... – Алматы : [б. ж.], 2022. - 179 б.+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Пайдал. әдеб. тізімі: 149-156 б. . : 0 тг.
UDC:
811.512.122(075.8), 378.016:811.512.122
Shelf code:
Д 2022/333
Subject headings
- Қазақ тілін оқыту
- Жоғары оқу орындарында қазақ тілін оқыту
Annotation
Тілді оқыту үдерісінде болашақ маманның кәсіби-интеллектуалдық, кәсіби-мәдени деңгейінің көрсеткіші саналатын қарым-қатынас дағдысын дамытудың теориялық негіздерін айқындай отырып, оқытудың ғылыми-әдістемелік жүйесін ұсыну
Keywords
қазақ тілі мен әдебиеті, қазақ тілін оқыту
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
АБДЫХАНОВА БАКТЫГУЛЬ АЙДАПКЕЛЕВНА
Фольклорлық шығармалардың прецедентті мәтін ретіндегі лингвомәдени қызметі (ХХІ ғ. көркем шығармалары негізінде) [Мәтін] : философия докторы (PhD) дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация : 6D020500 – Филология / Б. А. Абдыханова ; ғыл. кеңесшілер: Ж. А. Жакупов, Н. Бирай ; Л. Н. Гумилев атын. Еуразия ұлттық ун-ті... – Астана : [б. ж.], 2018. - 147 б. . – Библиогр.: 136-147 б. . – [т. ж.] (мұқ.) : 100 тг.
UDC:
81'42:398(043.3)
Shelf code:
Д 2018/126
Subject headings
- Фольклорлық шығарманың мәтін лингвистикасы
Annotation
Зерттеу жұмысының мақсаты: ілкі мәтіндердің лингвомәдени санат ретіндегі ерекшеліктерін интертекстуалдылық тұрғыдан зерттеу, қазіргі көркем шығармалар қолданысындағы фольклорлық мәтіндердің прецедентті мәтін ретіндегі қолдану ерекшеліктерін, берілу жолдарын, атқаратын қызметін, автор позициясын анықтау
Keywords
ілкі мәтіндер, фольклорлық ілкі есімдер, интертекстуалдылық байланыс, фольклорлық ілкі мәтіндер, көркем шығармалары, мәтін лингвистикасы
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
АЛПЫСБАЕВА АЙГУЛ ЕРБОЛАТҚЫЗЫ
Мағжан Жұмабаев поэзиясының үш тілдегі (түрік, орыс, ағылшын) аудармаларының лингвомәдени аспектісі [Мәтін] : Философия д-ры (PhD) дәрежесін алу үшін дайын. дисс : 6D020700 - Аударма ісі / А. Е. Алпысбаева ; ғылыми кеңесшілері: С. А. Ашимханова, Мехмет Нора Гюльсун ; Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті... – Алматы : [б. ж.], 2021. - 302 б., суретті;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Пайдал. әдеб. тізімі: 157-167 б. . (мұқ.) : 0 тг.
UDC:
81'255.2
Shelf code:
Д 2022/31
Subject headings
- Әдеби аударма
Annotation
Мағжан Жұмабаев поэзиясындағы мәдени лексикасының жергілікті ресми орыс тіліне, туыстас түрік тілі және жаhандық ағылшын тілідеріне аударылу ерекшеліктерін, доместикациялану және форенизациялану деңгейін анықтау
Keywords
түрік тілі, ағылшын тілі, қазақ поэзиясының аудармасы, аудармалар, қазақ поэзиясы, аударма ісі, әдеби аударма
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
АБДУЛЛИНА НАЗГУЛ УТЕГУЛОВНА
Қазақ тіліндегі терминологиялық бірліктерді қалыптастырудағы когнитивтік құрылымдар репрезентациясы [Мәтін] : Философия докторы (PhD) дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация: 6D021300 - Лингвистика / Н. У. Абдуллина ; ғылыми кеңесшілері: Қ. Ж. Айдарбек, П. Фабер ; Әл-Фараби атын. қазақ ұлттық ун-ті... – Алматы : [б. ж.], 2022. - 172 б.+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: 140-148 б. . : 0 тг.
UDC:
811.512.122'1
Shelf code:
Д 2023/23
Subject headings
- Қазақ тіл білімі
Annotation
Зерттеу мақсаты - өзгетілді терминдердің қазақ тіліндегі баламалары мен аудармаларының тілдік бірлік ретіндегі құрылымын зерттей отырып, олардың адам санасында туындап, белгіленуші нысан туралы ақпараттың қабылдану, сақталу және өңделу сипатын тілдік вербалдануына әсер ететін когнитивтік құрылымдар арқылы анықтап көрсету
Keywords
терминтаным, терминдік бірлік, терминнің концептуалдану үдерісі, қазақ терминологиясы, өзгетілді терминдер
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
МИХАЙЛОВА ТАТЬЯНА ВЛАДИМИРОВНА
Научно-методические основы формирования межкультурной профессионально-коммуникативной компетенции [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D011900 – Иностранный язык: два иностранных языка / Т. В. Михайлова ; научные консультанты: К. К. Дуйсеков, Л. Навий, Е. М. Немчинова ; НАО "Кокшетауский университет им. Ш. Уалиханова"... – Кокшетау : [б. и.], 2023. - 165 л.+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Нормат. ссылки л. 4. - Определения: л. 5-6 . - Обозначения и сокращения л. 7. - Сп. исп. источн.: л. 142-152 . – [б. т.] : 0 тг.
UDC:
81'243(043.3)
Shelf code:
Д 2023/95
Subject headings
- Иностранный язык. Приобретенный, усвоенный язык. Второй язык
Annotation
Цель исследования заключается в научно-теоретическом обосновании методической модели формирования межкультурной профессионально-коммуникативной компетенции у выпускников естественно-научных педагогических специальностей и экспериментальной проверке эффективности разработанной модели в процессе иноязычного профессионального образования
Keywords
иностранный язык, межкультурные профессионально-коммуникативные компетенции, межкультурная профессионально-коммуникативная компетенция
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
SMAGULOVA GULNUR ZHUMARTOVNA
Technology of creating foreing language multimedia educational tutorials based on authentic audio-and videomaterials (on the example of pre-service foreign language teachers training) [Text] : Dis. ... Dr. of philosophy (PhD) : 9D011900 - Foreign language: two foreign languages / G. Zh. Smagulova ; Scientific Advisors: G. Sarzhanova, N. Stanchiu ; Karaganda University named after academician E. A. Buketov... – Karaganda : [n. s.], 2023. - 209 p.+ 1 electronic optical disk (CD-ROM) . . – Bibliogr.: p. 79-88 . : 0 tg.
UDC:
[81'243:378]:004
Shelf code:
Д 2023/46
Subject headings
- The use of multimedia technology in the creation of teaching aids in a foreign language
Annotation
The aim of the research is to provide scientific justification and practical elaboration of the technology of creating foreign language multimedia educational tutorials based on authentic audio- and videomaterials
Keywords
multimedia educational tutorial, teaching foreign languages, hypermedia, authentic material
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
БАЙБАТЫРОВА АЙГУЛЬ АМАНГЕЛЬДИНОВНА
Когнитивно-прагматические характеристики письменного научного дискурса(на материале научных статей на нагл., русском и казахском языках) [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) - 6D020500 - Филология / А. А. Байбатырова ; научн. консультант: Ш. К. Жаркынбекова ; зарубеж. консультант: В. Е. Чернявская ; Евраз. нац. ун-т им. Л. Н. Гумилева ... – Астана : [б. и.], 2023. - 161 л., ил.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: 133-144 л. . – [б. т.] (в пер.)
UDC:
81'42
Shelf code:
Д 2023/88
Subject headings
- Лингвистика текста
Annotation
Цель исследования заключается в выявлении универсальных и культурно-специфических характеристик научных статей на английском, русском и казахском языках, выраженных в когнитивно-прагматических особенностях структурирования текста и языковых средствах оформления
Keywords
научные статьи, жанровая текстология, лингвистика, языковые средства оформления текста
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
КСАНОВА ДИДАР МАРАТОВНА
Функциональность и прототипичность морфологического генезиса как фактора формирования внутренней формы гидронимов(сравнительно-сопоставительное исследование) [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D021000 - Иностранная филология / Д. М. Ксанова ; науч. конс. А. Е. Бижкенова, заруб. науч. конс. Т. А. Буркова ; Евразийский нац. ун-т им. Л.Н. Гумилева ... – Астана : [б. и.], 2022. - 153 с., табл.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: л.. 122-137. - Прил.: л. 138-153 . : 0 тг.
UDC:
81:81'373.21
Shelf code:
Д 2023/64
Subject headings
- Языкознание. Топонимика
Annotation
Цель диссертационного исследования заключается в комплексном сравнительно-сопоставительном изучении смысловых слоев, заключенных в форме гидронимических наименований
Keywords
гидроним, географический термин, топонимия Казахстана
Kazakhstan
1/1 Free
АЛДАБЕРГЕНОВА АЙЫМ АЛДАБЕРГЕНОВНА
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ И ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА ЛИТЕРАТУРЫ АБСУРДА (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДОВ РОМАНА ДЖ. ХЕЛЛЕРА"CATCH-22" ) (2022)
dissertation
1/1 Free
САРМАНОВА ЖАНАРА САВЕТОВНА
ЦИФРОВИЗАЦИЯ УСТНОГО ПЕРЕВОДА: СИНЕРГИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПЕРЕВОДЧИКА И АВТОМАТИЗАЦИИ (2022)
dissertation
1/1 Free
БЕКЕЕВА НУРАЙША ЖУСУПОВНА
ҚАЗАҚ ТІЛІН ОҚЫТУДА СТУДЕНТТЕРДІҢ КӘСІБИ ҚАРЫМ-ҚАТЫНАС ДАҒДЫЛАРЫН ДАМЫТУДЫҢ ӘДІСТЕМЕСІ (2022)
dissertation
1/1 Free
АБДЫХАНОВА БАКТЫГУЛЬ АЙДАПКЕЛЕВНА
ФОЛЬКЛОРЛЫҚ ШЫҒАРМАЛАРДЫҢ ПРЕЦЕДЕНТТІ МӘТІН РЕТІНДЕГІ ЛИНГВОМӘДЕНИ ҚЫЗМЕТІ (ХХІ Ғ. КӨРКЕМ ШЫҒАРМАЛАРЫ НЕГІЗІНДЕ) (2018)
dissertation
1/1 Free
АЛПЫСБАЕВА АЙГУЛ ЕРБОЛАТҚЫЗЫ
МАҒЖАН ЖҰМАБАЕВ ПОЭЗИЯСЫНЫҢ ҮШ ТІЛДЕГІ (ТҮРІК, ОРЫС, АҒЫЛШЫН) АУДАРМАЛАРЫНЫҢ ЛИНГВОМӘДЕНИ АСПЕКТІСІ (2021)
dissertation
1/1 Free
АБДУЛЛИНА НАЗГУЛ УТЕГУЛОВНА
ҚАЗАҚ ТІЛІНДЕГІ ТЕРМИНОЛОГИЯЛЫҚ БІРЛІКТЕРДІ ҚАЛЫПТАСТЫРУДАҒЫ КОГНИТИВТІК ҚҰРЫЛЫМДАР РЕПРЕЗЕНТАЦИЯСЫ (2022)
dissertation
1/1 Free
МИХАЙЛОВА ТАТЬЯНА ВЛАДИМИРОВНА
НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ФОРМИРОВАНИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ (2023)
dissertation
1/1 Free
SMAGULOVA GULNUR ZHUMARTOVNA
TECHNOLOGY OF CREATING FOREING LANGUAGE MULTIMEDIA EDUCATIONAL TUTORIALS BASED ON AUTHENTIC AUDIO-AND VIDEOMATERIALS (ON THE EXAMPLE OF PRE-SERVICE FOREIGN LANGUAGE TEACHERS TRAINING) (2023)
dissertation
1/1 Free
БАЙБАТЫРОВА АЙГУЛЬ АМАНГЕЛЬДИНОВНА
КОГНИТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПИСЬМЕННОГО НАУЧНОГО ДИСКУРСА(НА МАТЕРИАЛЕ НАУЧНЫХ СТАТЕЙ НА НАГЛ., РУССКОМ И КАЗАХСКОМ ЯЗЫКАХ) (2023)
dissertation
1/1 Free
КСАНОВА ДИДАР МАРАТОВНА
ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ И ПРОТОТИПИЧНОСТЬ МОРФОЛОГИЧЕСКОГО ГЕНЕЗИСА КАК ФАКТОРА ФОРМИРОВАНИЯ ВНУТРЕННЕЙ ФОРМЫ ГИДРОНИМОВ(СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ) (2022)
dissertation
1/1 Free