Electronic catalog
Genre:Языкознание (linguistics)
language:Russian
publication type:dissertation
catalogue:Abstracts
Search result:
31-40 of 43
dissertation
АККАЛИЕВА АЙЖАН ФАЙЗРАХМАНОВНА
Перевод романа-трилогии С. Елубаева «Ақ боз үй» на русский и английский языки [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D020700 - переводческое дело / А. Ф. Аккалиева ; науч. консультанты: М. Б. Амалбекова, L. K. Maracz ; Евразийский нац. ун-т им. Л. Н. Гумилева... – Нур-Султан : [б. и.], 2021. - 188 с., табл.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: с. 163-171 . – [б. т.] (в пер.) : 0 тг.
UDC:
81'25
Shelf code:
Д 2021/199
Subject headings
- Теория перевода
Annotation
Цель работы заключается в анализе переводческих трансформаций, использованных при переводе художественного произведения с казахского на русский и английские языки и в определении их значимости для репрезентации национально-культурной специфики художественного произведения и авторского стиля С. Елубая в условиях опосредованного перевода
Keywords
казахская литература, художественный перевод, казахский художественный перевод, морфологические трансформации, синтаксические трансформации, Ақ боз үй, национально-культурная специфика романа, идиостиль, прямые переводы, опосредованные переводы, приемы переводов, переводы казахских произведений
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
ШАХПУТОВА ЗУХРА ХАДЖИМУРАТОВНА
Дискурсивная интерпретация автохтонной ауры художественного текста [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 8D02305 - Филология / З. Х. Шахпутова ; Евразийский национальный ун-т им. Л. Н. Гумилева ; науч. консультанты: М. Б. Нуртазина, Н. Ф. Алефиренко... – Астана : [б. и.], 2023. - 171 с., ил.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: л. 158-170 . : 0 тг.
UDC:
81'42
Shelf code:
Д 2023/414
Subject headings
- Лингвистика текста. Анализ дискурса
Annotation
Целью исследования является комплексное исследование дискурсивной структуры автохтонного художественного текста, репрезентирующего художественную картину мира в ее базовых элементах и в сложной целостности образов и форм этноязыкового сознания
Keywords
художественный дискурс, художественный этноконцепт, автохтонный текст, дискурс
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
ЖАППАРКУЛОВА КАРЛЫГАШ НУРГАЛИКЫЗЫ
Современные средства информационных технологий как инструмент формирования лингвомультимедийной компетентности будущих учителей русского языка и литературы [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D011800 - Русский язык и литература / К. Н. Жаппаркулова ; науч. консультанты: Б. У. Джолдасбекова, О. И. Александрова ; Каз. нац. ун-т им. аль-Фараби... – Алматы : [б. и.], 2023. - 161 л., табл.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: л. 118-127 . : 0 тг.
UDC:
37.091.12:811.161.1
Shelf code:
Д 2023/474
Subject headings
- Организация преподавательского состава, прочих служащих. Русский язык
Annotation
Цель исследования - теоретическое и методическое обеспечение процесса формирования лингвомультимедийной компетентности будущих учителей русского языка и литературы и определение эффективных путей языкового обучения с помощью инфокоммуникационных ресурсов
Keywords
русския язык, русская литература, русское языкознание, учитель русского языка, лингвомультимедийная компетентность, информационные технологии
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
БАЛАБЕКОВА МЕРЕЙ АЙТКАЛИЕВНА
Специфика заимствований в процессе языковой конвергенции (на материале газеты "Казахстанская правда") [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 8D02301 – Филология / М. А. Балабекова ; науч. консультанты: Ш. Мажитаева, Н. К. Хан, Д. Веселинов ; НАО Караганд. ун-т им. Е. А. Букетова... – Караганда : [б. и.], 2023. - 145, [8] c.+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: с. 132-142 ; Прилож.: с. 143-153 . : 0 тг.
UDC:
81'1:81'243:070
Shelf code:
Д 2023/252
Subject headings
- Лингвистика в целом. Общее языкознание. Иностранный язык. Газеты. Пресса. Журналистика
Annotation
Целью диссертационной работы является выявление специфики заимствования англоязычной лексики и особенностей языковой конвергенции в Казахстане по материалам газеты "Казахстанская правда" за 2017-2019 годы
Keywords
языковая конвергенция, лексическая конвергенция, специфика заимствований, лингвистика, казахстанская пресса, англоязычные заимствования, газета "Казахстанская правда"
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
КОТЛЯРОВА ИРИНА ВАСИЛЬЕВНА
Парадигматическое моделирование развития эмоциональных концептов "тоска", "грусть", "печаль", "горе" [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D021300 - Лингвистика / И. В. Котлярова ; науч. консультанты: Л. К. Жаналина, Н. Д. Голев ; Казахский национальный педагогический университет имени Абая... – Алматы : [б. и.], 2023. - 195 с.+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: с. 171-193 . : 0 тг.
UDC:
811.161.1'371
Shelf code:
Д 2023/308
Subject headings
- Языкознание. Лингвистика
Annotation
Цель исследования - разработать и описать когнитивно-номинативную парадигматизацию развития эмоциональных концептов "тоска, грусть печаль, горе", представив синхронной срез филогенетического номинативного и когнитивного развертывания производящего слова и его когнитивного аналога-категории-концепта; реконструировать художественное сознание путем выявления метафорических образов-репрезентантов концептов и систематизировать их в свете кодов культуры, определив ассоциативные признаки как живой, так и неживой природы
Keywords
лингвистика, когнитивно-номинативная парадигма, концептуализация, концептуальная метафора, речевая деятельность
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
МАХАНОВА ЖАННА КУДАЙБЕРГЕНОВНА
Обучение языку как лингвокультурному феномену в полилингвальном пространстве Казахстана: психолингвистические аспекты [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 8D01702 – Подготовка педагога по русскому языку и литературе / Ж. К. Маханова ; науч. консультанты: Н. В. Дмитрюк, И. А. Бубнова ; НАО "Южно-Казахстанский педагогический университет имени О. Жанибекова"... – Шымкент : [б. и.], 2023. - 147 л.+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: л. 138-147 . : 0 тг.
UDC:
8:378.016
Shelf code:
Д 2024/91
Subject headings
- Подготовка педагога по русскому языку и литературе
Annotation
Целью исследования является формирование лингвокультурных компетенций в процессе обучения русскому языку и литературе учащихся старших классов с казахским языком обучения на основе разработки научно обоснованной интегративной методики, включающей комплекс инновационных психолингвистических и культурологических методов и приемов обучения
Keywords
культура речи, лингвокультурология, межнациональная коммуникация, психолингвистика, этнопедагогика, языковая культура
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
МУРАТОВА ЛАУРА МУРАТКЫЗЫ
Научно-педагогические основы обучения языкам в контексте национальной программы "Рухани жаңғыру" [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D011900 - Иностранный язык: два иностранных языка / Л. М. Муратова ; науч. консультанты: Л. С. Сарымбетова, Г. К. Тлеужанова ; зарубеж. консультант: Л. В. Моисеева ; Караганд. ун-т им. акад. Е. А. Букетова... – Караганда : [б. и.], 2023. - 132 л., ил.;+ 1 электрон. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: 104-115 л. . : 0 тг.
UDC:
373.016:811'243
Shelf code:
Д 2024/47
Subject headings
- Методика обучение иностранным языкам
Annotation
Цель исследования: научное обоснование и разработка Педагогической программы обучения языкам в условиях приобщения школьников к ценностям «Рухани жаңғыру», направленной на формирование их ценностного отношения к языкам
Keywords
обучение языкам, языковое образование, формирования педагогической идеологии, Педагогическая программа обучения языкам
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
ЖҰМАН АЛТЫНАЙ ҚАНАТҚЫЗЫ
Методология адаптации лучшего мирового опыта билингвального обучения к условиям Казахстанского трехъязычного образования [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D011900 – Иностранный язык: два иностранных языка / А. Қ. Жұман ; науч. консультанты: Л. С. Сырмбетова, Г. Н. Акбаева, Н. Станчу ; Карагандинский университет имени академика Е. А. Букетова... – Караганда : [б. и.], 2023. - 109 л., ил.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: л. 96-104 . : 0 тг.
UDC:
37.373.5:811
Shelf code:
Д 2024/75
Subject headings
- Билингвальное образование
Annotation
Цель: научное обоснование и разработка педагогических стратегий и механизмов адаптации лучшего мирового опыта билингвального обучения к условиям казахстанской системы трехъязычного образования
Keywords
билингвизм, языки, билингвальное обучение, Казахстан
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
ОРМАНОВА АСЕЛЬ БАХЫТОВНА
Дифференциальные признаки интерференции терминологического корпуса (на материале английского, казахского и русского языков) [Текст] : диссертация на соискание степени доктора философии (PhD) : 8D02310 – Иностранная филология / А. Б. Орманова ; Евразийский национальный университет им. Л. Н. Гумилева ; научный консультант М. Л. Анафинова ; зарубежный научный консультант C. Д. Атанасова-Дивитакова (Великотырновский университет, Болгария)... – Астана : [б. и.], 2024. - 118 л., табл.; . – Библиогр.: 97-109 л. . : 0 тг.
UDC:
81'276.6
Shelf code:
Д 2024/182
Subject headings
- Профессиональные технические языки
Annotation
Цель диссертационного исследования заключается в сравнительно-сопоставительном изучении терминов информационного пространства, проявляющих черты интерферентного влияния на различных языковых уровнях
Keywords
языковая интерференция, спецификация лексики, терминологический анализ, фонетическая интерференция, орфографическая интерференция
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
ТУЛЕГЕНОВА МЕДИНА КАЖИМКАНОВНА
Социолексикографическая и лингвокультурная интерпретация субстандартной лексики: полипарадигмальный подход [Текст] : диссертация на соискание степени доктора философии (PhD) : 8D02305 – Филология / М. К. Тулегенова ; Евразийский национальный университет имени Л. Н. Гумилева ; научные консультанты Ж. Н. Жунусова ; Член президиума МАПРЯЛ Х. Вальтер (Университет имени Эрнста Морица Арндта г. Грайфсвальд)... – Астана : [б. и.], 2024. - 164 л., табл., диаграммы; . – Библиогр.: л. 147-156 . : 0 тг.
UDC:
81'1-139
Shelf code:
Д 2024/241
Subject headings
- Лингвистика. Методология лингвистики
Annotation
Целью работы является полипарадигмальное социолектологическое исследование субстандартного лексического материала разноструктурных языков с позиции динамического подхода и способы их лексикографирования
Keywords
филология, субстандартная лексика, языковая система, лексикографический инструментарий
Kazakhstan
1/1 Free
АККАЛИЕВА АЙЖАН ФАЙЗРАХМАНОВНА
ПЕРЕВОД РОМАНА-ТРИЛОГИИ С. ЕЛУБАЕВА «АҚ БОЗ ҮЙ» НА РУССКИЙ И АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКИ (2021)
dissertation
1/1 Free
ШАХПУТОВА ЗУХРА ХАДЖИМУРАТОВНА
ДИСКУРСИВНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ АВТОХТОННОЙ АУРЫ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА (2023)
dissertation
1/1 Free
ЖАППАРКУЛОВА КАРЛЫГАШ НУРГАЛИКЫЗЫ
СОВРЕМЕННЫЕ СРЕДСТВА ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ КАК ИНСТРУМЕНТ ФОРМИРОВАНИЯ ЛИНГВОМУЛЬТИМЕДИЙНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ БУДУЩИХ УЧИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ (2023)
dissertation
1/1 Free
БАЛАБЕКОВА МЕРЕЙ АЙТКАЛИЕВНА
СПЕЦИФИКА ЗАИМСТВОВАНИЙ В ПРОЦЕССЕ ЯЗЫКОВОЙ КОНВЕРГЕНЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ ГАЗЕТЫ "КАЗАХСТАНСКАЯ ПРАВДА") (2023)
dissertation
1/1 Free
КОТЛЯРОВА ИРИНА ВАСИЛЬЕВНА
ПАРАДИГМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ РАЗВИТИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ КОНЦЕПТОВ "ТОСКА", "ГРУСТЬ", "ПЕЧАЛЬ", "ГОРЕ" (2023)
dissertation
1/1 Free
МАХАНОВА ЖАННА КУДАЙБЕРГЕНОВНА
ОБУЧЕНИЕ ЯЗЫКУ КАК ЛИНГВОКУЛЬТУРНОМУ ФЕНОМЕНУ В ПОЛИЛИНГВАЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ КАЗАХСТАНА: ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ (2023)
dissertation
1/1 Free
МУРАТОВА ЛАУРА МУРАТКЫЗЫ
НАУЧНО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ОБУЧЕНИЯ ЯЗЫКАМ В КОНТЕКСТЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ "РУХАНИ ЖАҢҒЫРУ" (2023)
dissertation
1/1 Free
ЖҰМАН АЛТЫНАЙ ҚАНАТҚЫЗЫ
МЕТОДОЛОГИЯ АДАПТАЦИИ ЛУЧШЕГО МИРОВОГО ОПЫТА БИЛИНГВАЛЬНОГО ОБУЧЕНИЯ К УСЛОВИЯМ КАЗАХСТАНСКОГО ТРЕХЪЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ (2023)
dissertation
1/1 Free
ОРМАНОВА АСЕЛЬ БАХЫТОВНА
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ ПРИЗНАКИ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОГО КОРПУСА (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО, КАЗАХСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) (2024)
dissertation
1/1 Free
ТУЛЕГЕНОВА МЕДИНА КАЖИМКАНОВНА
СОЦИОЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКАЯ И ЛИНГВОКУЛЬТУРНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ СУБСТАНДАРТНОЙ ЛЕКСИКИ: ПОЛИПАРАДИГМАЛЬНЫЙ ПОДХОД (2024)
dissertation
1/1 Free