Electronic catalog
Genre:Языкознание (linguistics)
language:Russian
catalogue:Abstracts
Search result:
191-200 of 207
dissertation
САРМАНОВА ЖАНАРА САВЕТОВНА
Цифровизация устного перевода: синергия профессиональной деятельности переводчика и автоматизации [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D020700 - Переводческое дело / Ж. С. Сарманова ; науч. консультанты: Г. И. Кульдеева, Н. К. Гарбовский ; Евразийский национальный университет имени Л. Н. Гумилева... – Нур-Султан : [б. и.], 2022. - 125 с., ил., табл.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: с. 113-120 . : 0 тг.
UDC:
81'25
Shelf code:
Д 2022/366
Subject headings
- Теория перевода
Annotation
Цель работы - исследовать и проанализировать процесс цифровизации устного перевода в Казахстане в контексте синергии профессиональной деятельности переводчика и автоматизации устного перевода
Keywords
цифровой Казахстан, переводческое дело, автоматизация
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
МИХАЙЛОВА ТАТЬЯНА ВЛАДИМИРОВНА
Научно-методические основы формирования межкультурной профессионально-коммуникативной компетенции [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D011900 – Иностранный язык: два иностранных языка / Т. В. Михайлова ; научные консультанты: К. К. Дуйсеков, Л. Навий, Е. М. Немчинова ; НАО "Кокшетауский университет им. Ш. Уалиханова"... – Кокшетау : [б. и.], 2023. - 165 л.+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Нормат. ссылки л. 4. - Определения: л. 5-6 . - Обозначения и сокращения л. 7. - Сп. исп. источн.: л. 142-152 . – [б. т.] : 0 тг.
UDC:
81'243(043.3)
Shelf code:
Д 2023/95
Subject headings
- Иностранный язык. Приобретенный, усвоенный язык. Второй язык
Annotation
Цель исследования заключается в научно-теоретическом обосновании методической модели формирования межкультурной профессионально-коммуникативной компетенции у выпускников естественно-научных педагогических специальностей и экспериментальной проверке эффективности разработанной модели в процессе иноязычного профессионального образования
Keywords
иностранный язык, межкультурные профессионально-коммуникативные компетенции, межкультурная профессионально-коммуникативная компетенция
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
БАЙБАТЫРОВА АЙГУЛЬ АМАНГЕЛЬДИНОВНА
Когнитивно-прагматические характеристики письменного научного дискурса(на материале научных статей на нагл., русском и казахском языках) [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) - 6D020500 - Филология / А. А. Байбатырова ; научн. консультант: Ш. К. Жаркынбекова ; зарубеж. консультант: В. Е. Чернявская ; Евраз. нац. ун-т им. Л. Н. Гумилева ... – Астана : [б. и.], 2023. - 161 л., ил.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: 133-144 л. . – [б. т.] (в пер.)
UDC:
81'42
Shelf code:
Д 2023/88
Subject headings
- Лингвистика текста
Annotation
Цель исследования заключается в выявлении универсальных и культурно-специфических характеристик научных статей на английском, русском и казахском языках, выраженных в когнитивно-прагматических особенностях структурирования текста и языковых средствах оформления
Keywords
научные статьи, жанровая текстология, лингвистика, языковые средства оформления текста
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
КСАНОВА ДИДАР МАРАТОВНА
Функциональность и прототипичность морфологического генезиса как фактора формирования внутренней формы гидронимов(сравнительно-сопоставительное исследование) [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D021000 - Иностранная филология / Д. М. Ксанова ; науч. конс. А. Е. Бижкенова, заруб. науч. конс. Т. А. Буркова ; Евразийский нац. ун-т им. Л.Н. Гумилева ... – Астана : [б. и.], 2022. - 153 с., табл.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: л.. 122-137. - Прил.: л. 138-153 . : 0 тг.
UDC:
81:81'373.21
Shelf code:
Д 2023/64
Subject headings
- Языкознание. Топонимика
Annotation
Цель диссертационного исследования заключается в комплексном сравнительно-сопоставительном изучении смысловых слоев, заключенных в форме гидронимических наименований
Keywords
гидроним, географический термин, топонимия Казахстана
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
АМАНОВ АМИРКУЛ ШАУКАТҰЛЫ
Развитие нарративных навыков устной русской речи тюркоязычных учащихся-билингвов [Текст] : диссертация на соискание степени доктора философии (PhD) : 8D01704 – Русский язык и литература / А. Ш. Аманов ; научные консультанты: Э. Д. Сулейменова, Н. В. Гагарина ; Казахский национальный университет имени аль-Фараби... – Алматы : [б. и.], 2023. - 146 л.+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROМ) . . – Сп. исп. источн.: л. 114-125 . – [б. т.] : 0 тг.
UDC:
811.161.1'246.2
Shelf code:
Д 2023/228
Subject headings
- Билингвизм ( двуязычие )
Annotation
Цель исследования – описать нарративные навыки тюркоязычных учащихся-билингвов на русском языке и на этой основе создать систему методических предложений по их развитию
Keywords
билингвизм, русский язык
Kazakhstan
1/1 Free
Electronic dissertation
НУСУПБЕКОВА АЙЖАН СЕЙСЕНАЛОВНА
Аксиологический компонент школьных учебников по русскому языку и литературе [[Электронный ресурс]] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D011800 - Русский язык и литература / А. С. Нусупбекова ; отечеств. науч. консультанты М. Ш. Мусатаева ; зарубеж. науч. консультант И. А. Ньдяй ; Каз. нац. пед. ун-т им. Абая . – Алматы : [б. и.], 2023. – Электрон. текстовые дан., 1 электро. опт. диск (CD-ROM). ).
UDC:
37.016:811.161.1
Shelf code:
Э 2023/93
Subject headings
- Обучение русскому языку
Annotation
Цель научного исследования – разработка научно обоснованной и экспериментально подтвержденной модели развитие ценностной языковой картины мира на основе мониторинга аксиологического компонента учебников обновленного содержания по русскому языку и литературе 5–11 классов для школ с казахским языком обучения
Keywords
русский язык, лингводидактика, аксиологическая семантика
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
ГАО ЯНЬЖУН
Обучение русскому языку китайских студентов на основе сопоставления предложно-падежных конструкций со значением места в китайском и русском языковом сознании [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 8D01704 – Русский язык и литература / Я. Гао ; науч. консультанты: Р. Т. Касымова ; зарубеж. консультант: В. П. Синячкин ; Каз. нац. ун-т им. аль-Фараби... – Алматы : [б. и.], 2023. - 177 с., ил.;+ 1 электрон. опт. диск CD-ROM) . . – Библиогр.: с. 158-170 . (в пер.) : 0 тг.
UDC:
378.016:811.161.1-054.6(043)
Shelf code:
Д 2023/373
Subject headings
- Обучение русскому языку иностранцев
Annotation
Цель исследования – выявить особенности формирования образов пространства в сознании китайских студентов на основе сопоставления русских и китайских предложно-падежных конструкций со значением места
Keywords
обучение русскому языку, сопостовительные исследования, языковое сознание, китайский язык, предложно-падежные конструкции
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
АККАЛИЕВА АЙЖАН ФАЙЗРАХМАНОВНА
Перевод романа-трилогии С. Елубаева «Ақ боз үй» на русский и английский языки [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D020700 - переводческое дело / А. Ф. Аккалиева ; науч. консультанты: М. Б. Амалбекова, L. K. Maracz ; Евразийский нац. ун-т им. Л. Н. Гумилева... – Нур-Султан : [б. и.], 2021. - 188 с., табл.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: с. 163-171 . – [б. т.] (в пер.) : 0 тг.
UDC:
81'25
Shelf code:
Д 2021/199
Subject headings
- Теория перевода
Annotation
Цель работы заключается в анализе переводческих трансформаций, использованных при переводе художественного произведения с казахского на русский и английские языки и в определении их значимости для репрезентации национально-культурной специфики художественного произведения и авторского стиля С. Елубая в условиях опосредованного перевода
Keywords
казахская литература, художественный перевод, казахский художественный перевод, морфологические трансформации, синтаксические трансформации, Ақ боз үй, национально-культурная специфика романа, идиостиль, прямые переводы, опосредованные переводы, приемы переводов, переводы казахских произведений
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
ШАХПУТОВА ЗУХРА ХАДЖИМУРАТОВНА
Дискурсивная интерпретация автохтонной ауры художественного текста [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 8D02305 - Филология / З. Х. Шахпутова ; Евразийский национальный ун-т им. Л. Н. Гумилева ; науч. консультанты: М. Б. Нуртазина, Н. Ф. Алефиренко... – Астана : [б. и.], 2023. - 171 с., ил.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: л. 158-170 . : 0 тг.
UDC:
81'42
Shelf code:
Д 2023/414
Subject headings
- Лингвистика текста. Анализ дискурса
Annotation
Целью исследования является комплексное исследование дискурсивной структуры автохтонного художественного текста, репрезентирующего художественную картину мира в ее базовых элементах и в сложной целостности образов и форм этноязыкового сознания
Keywords
художественный дискурс, художественный этноконцепт, автохтонный текст, дискурс
Kazakhstan
1/1 Free
dissertation
ЖАППАРКУЛОВА КАРЛЫГАШ НУРГАЛИКЫЗЫ
Современные средства информационных технологий как инструмент формирования лингвомультимедийной компетентности будущих учителей русского языка и литературы [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D011800 - Русский язык и литература / К. Н. Жаппаркулова ; науч. консультанты: Б. У. Джолдасбекова, О. И. Александрова ; Каз. нац. ун-т им. аль-Фараби... – Алматы : [б. и.], 2023. - 161 л., табл.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: л. 118-127 . : 0 тг.
UDC:
37.091.12:811.161.1
Shelf code:
Д 2023/474
Subject headings
- Организация преподавательского состава, прочих служащих. Русский язык
Annotation
Цель исследования - теоретическое и методическое обеспечение процесса формирования лингвомультимедийной компетентности будущих учителей русского языка и литературы и определение эффективных путей языкового обучения с помощью инфокоммуникационных ресурсов
Keywords
русския язык, русская литература, русское языкознание, учитель русского языка, лингвомультимедийная компетентность, информационные технологии
Kazakhstan
1/1 Free
САРМАНОВА ЖАНАРА САВЕТОВНА
ЦИФРОВИЗАЦИЯ УСТНОГО ПЕРЕВОДА: СИНЕРГИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПЕРЕВОДЧИКА И АВТОМАТИЗАЦИИ (2022)
dissertation
1/1 Free
МИХАЙЛОВА ТАТЬЯНА ВЛАДИМИРОВНА
НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ФОРМИРОВАНИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ (2023)
dissertation
1/1 Free
БАЙБАТЫРОВА АЙГУЛЬ АМАНГЕЛЬДИНОВНА
КОГНИТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПИСЬМЕННОГО НАУЧНОГО ДИСКУРСА(НА МАТЕРИАЛЕ НАУЧНЫХ СТАТЕЙ НА НАГЛ., РУССКОМ И КАЗАХСКОМ ЯЗЫКАХ) (2023)
dissertation
1/1 Free
КСАНОВА ДИДАР МАРАТОВНА
ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ И ПРОТОТИПИЧНОСТЬ МОРФОЛОГИЧЕСКОГО ГЕНЕЗИСА КАК ФАКТОРА ФОРМИРОВАНИЯ ВНУТРЕННЕЙ ФОРМЫ ГИДРОНИМОВ(СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ) (2022)
dissertation
1/1 Free
АМАНОВ АМИРКУЛ ШАУКАТҰЛЫ
РАЗВИТИЕ НАРРАТИВНЫХ НАВЫКОВ УСТНОЙ РУССКОЙ РЕЧИ ТЮРКОЯЗЫЧНЫХ УЧАЩИХСЯ-БИЛИНГВОВ (2023)
dissertation
1/1 Free
НУСУПБЕКОВА АЙЖАН СЕЙСЕНАЛОВНА
АКСИОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПОНЕНТ ШКОЛЬНЫХ УЧЕБНИКОВ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ И ЛИТЕРАТУРЕ (2023)
Electronic dissertation
1/1 Free
ГАО ЯНЬЖУН
ОБУЧЕНИЕ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КИТАЙСКИХ СТУДЕНТОВ НА ОСНОВЕ СОПОСТАВЛЕНИЯ ПРЕДЛОЖНО-ПАДЕЖНЫХ КОНСТРУКЦИЙ СО ЗНАЧЕНИЕМ МЕСТА В КИТАЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ (2023)
dissertation
1/1 Free
АККАЛИЕВА АЙЖАН ФАЙЗРАХМАНОВНА
ПЕРЕВОД РОМАНА-ТРИЛОГИИ С. ЕЛУБАЕВА «АҚ БОЗ ҮЙ» НА РУССКИЙ И АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКИ (2021)
dissertation
1/1 Free
ШАХПУТОВА ЗУХРА ХАДЖИМУРАТОВНА
ДИСКУРСИВНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ АВТОХТОННОЙ АУРЫ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА (2023)
dissertation
1/1 Free
ЖАППАРКУЛОВА КАРЛЫГАШ НУРГАЛИКЫЗЫ
СОВРЕМЕННЫЕ СРЕДСТВА ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ КАК ИНСТРУМЕНТ ФОРМИРОВАНИЯ ЛИНГВОМУЛЬТИМЕДИЙНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ БУДУЩИХ УЧИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ (2023)
dissertation
1/1 Free