ДЕФО ДАНИЭЛЬ

Робинзон Крузо [Мәтін] : роман / Д. Дефо ; [орыс тілінен ауд. А. Құлыбеков]... – Астана : Аударма, 2002. - 294, [1] б.– (Шытырман оқиғалар және фантастика. - Қазақстан Республикасы Мәдениет, ақпарат және қоғамдық келісім министрлігінің бағдарламасы бойынша шығарылды . . – 2000 дана – 9965-18-028-8 (мұқ.) : 50 тг.

ШЫНЫБАЕВ ЕРТАЙ

Размышлять сопоставляя... [Текст] : [трактат, рассказ] / Е. Шыныбаев ... – Алматы : Жалын, 2007. - 110, [1] с. . – Библиогр. в подстроч. примеч. . – 2000 экз. – 9965-693-48-Х (в пер.) : 300 тг.

ҚОЙШЫБАЕВ БЕЙБІТ

Рух-Сарай [Мәтін] : Танымды туындылар топтамасы / Б. Қойшыбаев- Алматы : ҚазАқпарат , 2008.– 2000 дана . – 978-601-03-0026-2 (3-кітап) (мұқ.) 3-кітап . "Топырақ" сериясы: Ақ бата. Мұнара– 244 б. (мұқ.) : 393 тг.75 тн.

КАРСАК ФРАНСИС

Робинзоны космоса [Текст] : романы / Ф. Карсак ... – Алматы : Балауса, 1994. - 509, [2] c. . . – 100000 экз. – 5-7063-0097-6 (в пер.) : 65 тг.

БЕЛЬГЕР ГЕРОЛЬД КАРПОВИЧ

Разлад [Текст] : роман : Программа выпуска социально-важной литературы / Г. К. Бельгер ; Министерство культуры и информации Республики Казахстан, Комитет информации и архивов... – Алматы : Жазушы, 2008. - 206, [1] c.– (Литература народов Казахстана. . . – 1000 экз. – 978-601-200-145-7 (в пер.) : 702 тг.

ГРАНИН ДАНИИЛ АЛЕКСАНДРОВИЧ

Река времен [Текст] : очерки, статьи, повести / Д. А. Гранин ... – Москва : Правда, 1985. - 413, [2] с. - Марал Хасен қоры . . – 500000 экз. : 50 тг.

ЧЕСТЕРТОН ГИЛБЕРТ КИЙТ

Рассказы [Текст] : пер. с англ. / Г. К. Честертон ; [сост. Н. Трауберг ; послесл. А. Елистратовой ; ил. Е. Шукаева]... – Москва : Правда, 1989. - 461, [1] с., ил.; - Марал Хасен қоры . . – 500000 экз. : 40 тг.

ОМАРОВ ИЛЬЯС

Раздумья = Толғамдар [Текст] : дневники, статьи, воспоминания на каз. и рус. языках / И. Омаров ; [сост. текста и писем К. Султанов ; сост. вос. Х. Сулейманов]... – Алма-Ата : Жазушы, 1992. - 239 с. - Нұрғожа Ораз қоры. - Хамит Ерғалиев қоры. - Текст на рус., каз. . . – 6500 экз. – 5-605-01418-8 (в пер.) : 30 тг.

Русская новелла начала ХХ века [Текст] / ; [сост., примеч. Е. Е. Дмитриевой, С. В. Сапожкова ; вступ. ст. Е. Е. Дмитриевой ; худож. В. И. Юрлов]... – Москва : Советская Россия, 1990. - 395, [1] c. . . – 500000 экз. – ISBN 5-268-00987-7 (в пер.) : 5 тг.

Русская поэзия XIX века [Текст] ; сост. Е. Винокурова, В. Коровина ; вступ. ст. Е. Винокурова .- Москва : Художественная литература , 1974. – Б-ка всемирной литературы. Т. 105 : Литература XІX века) .– 303 000 экз. . (в пер.) - Әбіш Кекілбаевтың қоры . Т. 1 .– 700, [2] с., [16] л. ил. . (в пер.) : 50 тг.