Публикува материали, посветени на съпоставителното езикознание, общото езикознание, теорията и практиката на превода, историята на лингвистиката, рецензии за издания от всички области на езикознанието, тематични и персонални библиографии. Списанието се отразява от Ulrich’s Serials Analysis System и ANVUR (Agenzia Nazionale di Valutazione del sistema Universitano e della Ricerca // National Agency for the Evaluation of Universities and Research Institutes).

Берлицтің тікелей немесе табиғи әдісімен құрастырылған оқу материалдарын жариалайды.

Публикует научные статьи, научные обзоры, научные рецензии в области языкознания и литературоведения. Включен в перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата или доктора наук, индексируется в Российском индексе научного цитирования (РИНЦ), участвует в рейтинге российских научных журналов Science Index, включен в CrossRef. Под нынешним заглавием издается со второго номера за 2023 год.