ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫҢ ҰЛТТЫҚ АКАДЕМИЯЛЫҚ КІТАПХАНАСЫНЫҢ ВИРТУАЛДЫ АНЫҚТАМА ҚЫЗМЕТІ

2015-04-08

Қайырлы күн, оқырман. Ли, Мен Бак "Өмірде ғажайып нәрсе өз-өзінен бола салмайды!" атты кітабы өкінішке орай еш жерден табылмады.

Ізгі ниетпен, Виртуалды кітапханашы Альфия Ильясова

2015-04-08

Қайырлы күн, Маржан. Сәкен Жүнісовтың романдары жайлы жайлы жазылған кітаптар өкінішке орай біздің кітапханада жоқ, тек қана Сәкен Жүнісовтың шығармалар жинағы ғана, сонымен қатар қосымша төменде орналасқан материалдардың тізімін жіберіп отырмыз.

Деркнама: Қазақстан Республикасы Ұлттық академиялық кітапханасы қорынан (Астана қ.)
Сәкен Жүнiсов: Жазушы, драматургтың қазасына байланысты қаламдастарының естелiктерi // Қазақ әдебиетi.- 2006.- 12-18 мамыр (N 19).- 15 б.
Ысқақ Қ. Өлшемi қысқа өмiр - ай: Жазушы Сәкен Жүнiсовтiң шығармашылығы туралы естелiк // Егемен Қазақстан.- 2006. - 3 мамыр (N 98).- 5 б.

Дерекнама: Қазақстан Республикасы Ұлттық кітапханасы қорынан (Алматы қ.)
Әуелбектегi Ә. Экранда - "Заман-ай": [Жазушы, драматург Сәкен серiнiң "Заманай мен Аманай" романы бойынша реж. Болат Шәрiп түсiрген "Заман-ай" кинофильмi туралы] // Түркiстан.- 1997. - 10 желтоқсан
Бауырмалдықты жыр еткен: [С.Жүнiсовтiң творч-ғы интернационализм тақырыбы туралы] // Қазақ әдебиетi.- 1987.- 10 апр.- 2 б.
Бердiбай Рахманқұл Адам тағдыры: "Жапандағы жалғыз үй" романы туралы // Лениншiл жас.- 1966.- 16 окт.
Дәулетбаққызы Ғ. Құйқалы құба жер едi: Жазушы Сәкен Жүнiсовтiң "Жапандағы жалғыз үй" романының астарында не жатыр? // Түркiстан.- 2004.-20 ақпан (N 8).- 5 б.
Жұмабек С.Е. Шырғалаң кезең шығармалары: Сәкен Жүнiсов // Жұмабек С.Сын әуенi: Әдеби ой-толғаныстар.- Астана : Елорда, 2001.- 135-142 б.
Қабдолов Зейнолла Кiшкене көлден Жөкейге дейiн: [С.Жүнiсов жайлы] // Қабдолов З.Арна: Зерттеу-сын-эссе.- Алматы,1988.- 247-252 б.
Қос жанрда қатар шапқан: С.Жүнiсовтың шығармашылығы туралы.- Қ.Ергөбек; Қ.Ергөбек; Қ.Ергөбек; Қ.Ергөбек; Қ.Ергөбек; // Арыстар мен ағыстар/ Қ.Ергөбек.- Астана: Таным, 2003.- 105-112 б.
Молдасанов Е. "Ақан серi" романындағы фразеологиялық сөз қолданыстар // Қазақ тiлi мен әдебиетi.- 2004.- N 3.- 83-88 б.
Мұқышева А. С.Жүнiсовтiң "Ақан серi" романындағы Құлагер бейнесi // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы = Вестн. КазНУ. Сер. филологическая.- 2004.- N 1.- 30-33 б.
Рахымжанов Т. Романның баяндау жүйесi: [С.Жүнiсовтың "Ақан серi" романына сын] // Жұлдыз.- 1994.- N 2.- 192-196 б.
Сығай Ә. Сәкен Серi драматургиясы хақында: Жазушы С.Жүнiсовтiң драматургиясы жайлы // Жүнiсов С.Көп томдық шығармалар жинағы.- Алматы: Қазығұрт, 2005.- Т.1: Пьесалар.- 3-11 б.
Шапауов Ә.Қ. Сәкен Жүнiсовтың шығармалары // Валихановские чтения - 3: Материалы науч.-практ.конф.:Ч.4..- Көкшетау,1996.- 78-81 б.
Шапауов Ә.Ә. Сәкен Жүнiсовтiң драмалық шығармаларындағы әйелдер бейнесi // Еуразия университетiнiң хабаршысы.- 2001.- N 1.- 31-35 б.

Ізгі ниетпен, Виртуалды кітапханашы Альфия Ильясова

2015-04-05

Қайырлы күн, Анар. Сіздің жіберген сұрағыңызға байланысты табылған материалдардың тізімін жіберіп отырмыз. Бұл жауаппен әлі шектелген жоқ, әлі іздеу үстіндеміз, егер болып жатса Сіздің жеке электронды поштаңызға салып жібереміз.

Қазақстан Республикасы Ұлттық академиялық кітапханасының қорынан (Астана қ.)

Айтуғанова С.Ш. Кейiпкер бейнесiн ашудағы iшкi монологтiң көркемдiк қызметi // Еуразия гуманитарлық институтының хабаршысы = Вестник Евразийского гуманитарного института.- 2010. - № 1. - 174-179 б.
Аңызға оралу : Әдебиеттегi кейiпкер образдары туралы мамандар пiкiрлерiнен / дайынд. А. Ашан // Қазақ әдебиетi.- 2013. - 1 - 7 қараша (№ 44). - 4 б.
Кәрiпжанова Г. Ж.Аймауытовтың кейiпкер портретiн беру шеберлiгi // Қазақ тiлi мен әдебиетi.- 2003.- N 10.- 92-96 б.
Кәрiпжанова Г.Т. Жүсiпбек Аймауытұлы шығармаларындағы кейiпкер тiлi // Қаз МУ хабаршысы. Филология сериясы.- 2003.- N 2.- 141-143 б.
Кейiпкерлер келбетi немесе жастар кiмге қарап бой түзейдi? : Әдебиетiмiзде жас үлгi тұтар кейiпкерлер бар ма екен?// Қазақ әдебиетi.- 2010.- 10 - 23 желтоқсан (№ 48/49).- 11 б.
Қадырова Б. Кейiпкердi мiнездеушi тiлдiк-стильдiк тәсiлдер // Қазақ тiлi мен әдебиетi.- 2003.- N 10.- 65-71 б.
Қасымбекова Қ. Қазiргi қазақ прозасындағы кейiпкер мiнезiнiң көркемдiк танымы // Ұлт тағылымы = Достояние нации.- 2011. - № 1. - 302-307 б.
Сәрсенбай О. Кейiпкерлерiм өмiрде болған адамдар: Жазушының "Кейiпкердi" қалай сомдап жүр? деген сауалға пiкiрi // Қазақ әдебиетi.- 2011. - 7 - 13 қазан (№ 40). - 1,9 б.
Сұлтансихқызы Н. Қазiргi қазақ прозасындағы кейiпкер психологиясын ашудың жолдары // Ұлағат.- 2006.- N 6.- 100-106 б.
Тәуелсiздiк және кейiпкер : Тәуелсiздiк жылдарынан берi әдебиетiмiздегi кейiпкер бейнесi жөнiнде пiкiрлер / дайынд. Ә.Байбол // Қазақ әдебиетi.- 2010.- 10 - 23 желтоқсан (№ 48/49).- 5 б.
Тәттiмбетова С.Б. Кейiпкер тiлiнiң көркем бейне жасаудағы қызметi // Ұлт тағылымы = Достояние нации.- 2007.- N 3.- 286-289 б.

Қазақстан Республикасы Ұлттық кітапханасы қорынан (Алматы қ.)

Оразбек М. Автордың шығармашылық әлемiндегi кейiпкер // Цивилизация человечества - история и современность: Материалы междунар. науч. конф..- Алматы, 2005.- 233-237 б.
Оразбек М. Автордың шығармашылық әлемiндегi кейiпкер.- Ред. алқасы: Е.С.Омаров т. б.; "Қайнар" ун-тi; // Адамзат өркениетi - тарих және қазiргi заман = Цивилизация человечества - история и современность: Халықаралық ғыл. конф. материалдары = Материалы междунар. науч. конф. ( 5-9 июля 2005 г.): В 2 ч./ Ред. алқасы: Е.С.Омаров т. б.; "Қайнар" ун-тi.- Алматы, 2005.- 1- бөлiм. - 233-238 б.
Сманов Б. Кейiпкер бейнесiн талдау.- Алматы: Рауан, 1990.- 88бет

Ізгі ниетпен, Виртуалды кітапханашы Альфия Ильясова

2015-03-27

Қайырлы күн, Бота. Сіздің жіберген сұрағыңызға байланысты табылған материалдардың тізімін жіберіп отырмыз.

Арғынбаев Х. Қазыбек би: [Тарихи тұлға]// Жас өркен - Қостанай.- 2005.- N 2.- 24-25 б.

Алимбетов, Абдугаффар Ваисбекович Келдібекұлы Қазыбек бидің саяси-құқықтық көзқарастары : Заң ғылым. канд. ғылыми дәреж. алу үшін дайыналған дисс. авторефераты мамандығы бойынша 12.00.01 - құқық және мемлекет теориясы мен тарихы; құқықтық және саяси ілімдер тарихы / Алимбетов, Абдугаффар Ваисбекович. - Алматы, 2009. - 30 б.

Байғазыұлы А. Қаз дауысты Қазыбек би: [Көсемдік пен шешендік]// Қазақ батырлары.- 2005.- шілде.- 14 б.

Баялиева А.Ж. Қазыбек бидің әдеби шығармадағы тарихи аңыздар негізінде жасалған көркем образы : Әдебиеттану// ҚазҰУ-нің хабаршысы. Филология сериясы.Вестник КазНУ. серия Филологическая.- 2007.- № 1.- 32-35 б.

Дәдебаев Д. Қаз дауысты Қазыбек бидің билік шешімдері туралы // Заң және заман - Закон и время.- 2005.- № 5.- 27 б.

Зиманов; ДулатбековС.; Н. Қаз дауысты Қазыбек би : энциклопедия ; ақылдастар алқ.: С. Зиманов [ж. б.] ; шығар. алқ.: Н. Дулатбеков [ж. б.]. - Алматы ; Қарағанды : Болашақ-Баспа, 2011. - 652, [1] б.

Игсатова Д. Қазыбек бидің анасы - Тоқмейіл туралы сыр: Аты тарихқа айналған арулар// Аружан kz.- 2007.- № 9 (19).- 3-5 б.

Келдібекұлы Қазыбек би (1665-1765): [Тарихымыздың әйгілі тұлғалары]// Жетісу.- 2006.- 2 желтоқсан.- 7 б.

Қаз дауысты Қазыбек би / [құраст. С. Дәуітов]. - Алматы : ҚАЗақпарат, 2011. - 185, [2] б.

Қаз дауысты Қазыбек : [Білгенге маржан]// Ақиқат.- 2006.- № 2.- 95-96 б.

Қазақ тарихындағы ұлы тұлғалар : көркемсуретті альбом.- Алматы: Өнер, 2003.

Қазақтың ата заңдары [мәтін] : құжаттар, деректер және зерттеулер : 10 т. / бас ред. С. З. Зиманов; ред. алқасы: К. А. Әбішев, М. А. Құл-Мұхаммед, Б. Ә. Мұхамеджанов ж.б.. - Алматы : Жеті жарғы, 2004. - 1-том : . - 632 б.

Қазыбек бала: [Атадан қалған асыл сөз]// Алдаспан.- 2005.- N 5-6.- 5-7 б.

Танакөзова, Ү. ж.б. Қаз дауысты Қазыбек би (1667-1764) / Танакөзова, Ү., Тұрақбаева, М., Мауленқұлова, Н.// Қазақстан тарихы (әдістемелік журнал).- 2009. - № 8. - 55-61 б.

Үш пайғамбар : Төле би. Қаз дауысты Қазыбек. Әйтеке би / шығар. алқ.: Ш. Мұртаза [ж. б.] ; құраст. А. Нысаналы. - Алматы : Дәуiр, 1992. - 184 б.

Ізгі ниетпен, Виртуалды кітапханашы Альфия Ильясова

2015-03-27

Қайырлы күн, Асел. Сізге іздеу барысында табылған тізімдерді жіберіп отырмыз, біздің кітапхананың оқырманы болып "Кемел ғалым, зерделі ұстаз, зергер жазушы" атты библиографиялық ғылыми-көмекші көрсеткішпен жұмыс жасауыңызға болады.

Жұмалиев Қ., Ақшолақов, Төлеутай Қазиұлы. Қазақ әдебиеті : 9-сынып.- 23-ші бас.- Алматы: Рауан, 1997.- 192 б.

Жұмалиев Қ. Жайсаң жандар: естеліктер.- Алматы: Жазушы, 1969.- 347 б.

Жұмалиев Қ. Әдебиет теориясы: орта мектептің жоғарғы класс оқушыларына арналған оқу құралы.- Алматы: Жазушы, 1960.- 232 б.

Жұмалиев Қ. Қазақ әдебиеті тарихының мәселелері және Абай поэзиясының тілі. 2-том.- Алматы: Қаз.мем көркем әдеб. бас, 1960.- 364 б.

Жұмалиев Қ. Егеулі найза: зерттеулер.- Алматы: Арыс, 2003.- 280 б.

Жұмалиев Қ. Стиль - өнер ерекшелігі: әдеби-зерттеу мақалалары.- Алматы: Жазушы, 1966.- 232 б.

Жұмалиев Қ. Шығармалары.- Алматы: Ана тiлi, 2007.- 272 б.

Атымов, Мекерия Қажым Жұмалиев : өмірі мен творчестволық қызметі / Атымов, Мекерия, ; ; жауапты ред. М. Қ. Қаратаев. - Алматы : Ғылым, 1987. - 159 б.

Жетпісова Г. А. Қажым Жұмалиев және әдебиеттану ғылымы : Әдебиеттану// ҚазҰУ-нің хабаршысы. Филология сериясы. Вестник КазНУ. серия Филологическая.- 2008. - № 4 (112). - 76 - 77 б.

Жұмағали З. Айтылмаған әңгіме : [Ойтұмар]// Егемен Қазақстан.- 2006.- 30 тамыз.- 14 б.

Жұмағали З. Ұстаздық дәстүр жайында : Қажым Жұмалиевтің туғанына - 100 жыл// Азия - Транзит.- 2007.- № 3-4.- 4-14 б.

Кемел ғалым, зерделі ұстаз, зергер жазушы : Академик Қажым Жұмалиевтің туғанына 100 жыл. Библиографиялық ғылыми-көмекші көрсеткіш / Ж. Молдағалиев атындағы Батыс Қазақстан облыстық ғылыми-әмбебап кітапханасы ; Өлкетану бөлімі ; құраст.: Д. С.

Шакелова, А. С. Сатыбаева, С. Ж. Саинова ; ред.: Г. Т. Жұмақаева, Н. А. Мондағалиева. - Орал : [Б.ж.], 2007. - 54 б.

Қажым Жұмалиев- Белестерден биікке өрлеу : 100 жыл. 1907-2007 / құраст.: М. Қ. Жұмалиев, Қ. М. Жұмалиев, Т. Қ. Жұмалиева. - Алматы : [Б.ж.], 2007. - 456 б.

Қазақ әдебиетінің тарланы : Қ. Жұмалиевтің 100 жылдығына арналған әдістемелік көмекші құрал / Ж. Молдағалиев атындағы Батыс Қазақстан облыстық ғылыми-әмбебап кітапханасы, Кітапхана ісін дамыту бөлімі ; құраст. Г. А. Губайдуллина ; ред. Г. Т. Жұмақаева. - Орал : [Б.ж.], 2007. - 19 б.

Ізгі ниетпен, Виртуалды кітапханашы Альфия Ильясова

2015-03-20

Здравствуйте, Жулдыз.
В НАБРК находится следующая книга.
Майер, Стефани.
Сумерки / Майер, Стефани. - Москва : АСТ : Астрель , 2010. - 349, [1] c.

Ізгі ниетпен, Виртуалды кітапханашы Елена Загруднева

2015-03-16

Қайырлы күн, Салтанат. Өкінішке орай біздің кітапхананың қорында жоқ, іздеу барысында Алматы қаласындағы ҚР Ұлттық кітапханасының қорынан табылды.

Мархабаев А-Х. Ғарыштағы қымыз. - Алматы, 1972. - 128 б.

Ізгі ниетпен, Виртуалды кітапханашы Альфия Ильясова

2015-02-23

Қайырлы күн, Гүльзат. Сізге төменде орналасқан кітаптардың тізімін жіберіп отырмыз, сонымен қатар І. Есенберлиннің «Адамгершілік жыры» атты кітабын Сіз Қазақстандық ұлттық электронды кітапхана сайтына кіріп www.kazneb.kz оқуыңызға немесе қарауыңызға болады.

Есенберлин I. Адамгершiлiк жыры: Өлеңдер мен либретто.- Алматы: ҚазМБ, 1949.- 72 б.

Есенберлин, Ілияс Жан сырым : Ойлар. Нақыл сөздер. Естеліктер / Есенберлин, Ілияс. - Алматы : І. Есенберлин атындағы қор, 2001. - 328 б.

Есенберлин, Ілияс Он томдық шығармалар жинағы : роман / Есенберлин, Ілияс. - Алматы : Жазушы, 1984 - Т. 1 : Айқас. Ғашықтар. - 395, [3] б.

Есенберлин, Ілияс Екі томдық таңдамалы шығармалар : роман / Есенберлин, Ілияс. - Алматы : Жазушы, 1975 - Т. 2 : Қатерлі өткел. Алтын құс. - 456 б.

Есенберлин, Ілияс Он томдық шығармалар жинағы : романдар / Есенберлин, Ілияс. - Алматы : Жазушы, 1985 - Т. 3 : Маңғыстау майданы. Алтын аттар оянады. - 502 б.

Есенберлин, Ілияс Он томдық шығармалар жинағы / Есенберлин, Ілияс. - Алматы : Жазушы, 1985 - 4-том : Көлеңкеңмен қорғай жүр. Алыстағы арпалыс. - 423 б.

Есенберлин, Ілияс Он томдық шығармалар жинағы : романдар / Есенберлин, Ілияс; түсініктерді жазып, баспаға әзірлеген Р. Нұрғалиев. - Алматы : Жазушы, 1985 - Т. 5 : Аққу құстар қуанышы. Махаббат мейрамы. - 312 б.

Есенберлин, Ілияс Он томдық шығармалар жинағы : тарихи трилогия : 1-ші, 2-ші кітап / Есенберлин, Ілияс; түсініктерді жазып, баспаға әзірлеген Р. Нұрғалиев. - Алматы : Жазушы, 1986 - Т. 6 : Көшпенділер. - 598 б.

Есенберлин, Ілияс Он томдық шығармалар жинағы : тарихи трилогия: 3-ші кітап / Есенберлин, Ілияс; баспаға әзірлеген Р. Нұрғалиев. - Алматы : Жазушы, 1986 - Т. 7 : Көшпенділер. - 323, [3] б.

Есенберлин, Ілияс Он томдық шығармалар жинағы : тарихи трилогия : 1-ші кітап / Есенберлин, Ілияс; түсініктерді жазып, баспаға әзірлеген Р. Нұрғалиев. - Алматы : Жазушы, 1987 - Т. 8 : Алтын Орда. - 301 б.

Есенберлин, Ілияс Он томдық шығармалар жинағы : тарихи трилогия : 2-ші, 3-ші кітап / Есенберлин, Ілияс; түсініктерді жазып, баспаға әзірлеген Р. Нұрғалиев. - Алматы : Жазушы, 1987 - Т. 9 : Алтын Орда. - 542 б.

Есенберлин, Ілияс Он томдық шығармалар жинағы / Есенберлин, Ілияс; түсініктерді жазып, баспаға әзірлеген Р. Нұрғалиев. - Алматы : Жазушы, 1988 - Т. 10 : Дастандар. - 269 б.

Ізгі ниетпен, Виртуалды кітапханашы Альфия Ильясова

2015-02-18

Қайырлы күн, оқырман. Сізге біздің кітапхананың қорында бар кітаптардың тізімін жіберіп отырмыз.

Сарсекеев М. Взрыв: роман / авториз. пер. с каз. Н. Родичева ; худож А. Мешков.- М.: Советский писатель, 1983.- 437, [2] c.

Сәрсекеев М. Жаңғырық : роман / Сәрсекеев, Медеу. - Алматы : Жазушы, 1979. - 379 б.

Сәрсекеев М. Жетінші толқын : ғылыми-фантастикалық повесть / Сәрсекеев, Медеу. - Алматы : Қаз.мем.көркем әдеб.бас., 1964. - 172 б.

Сәрсекеев М. Көмбе: роман, повесть / Сәрсекеев, Медеу. - Алматы : Жазушы, 1985. - 416 б.

Сәрсекеев М. "Қаныш ұлыны ұлықтап, өтті менің ғұмырым..": [Сырсарай] / Кемелбаева, Айгүл// Қазақ әдебиеті.- 2006.- 24 қаңтар- 2 ақпан.- 4-5 б.

Сәрсекеев М. Қуғындалған "Сәтбаев" [мәтін] : (естелік-эссе) / Сәрсекеев, Медеу. - Алматы : Шабыт, 1994. - 248 б.

Сарсекеев М. Сатпаев / авториз. пер. с каз. С. Плеханова.- М.: Мол. гвардия, 1980.- 320 с.

Сарсекеев М. Сатпаев / авториз. пер. с каз. С. Плеханова.- 2-е изд., доп.- Алма-Ата: Өнер, 1989.- 448 с.

Сәрсекеев М. Тарақты және Қаракесек шежіресі [мәтін] : Орта жүз, Арғын арысының Болатқожа (Қаракесек) және олармен қоныстас Тарақты, Жағалбайлы, шөптеміс, Ырғақты руларының шежіресі / Сәрсекеев, Медеу. - Алматы : Атамұра, 1995. - 272 б.

Сәрсекеев М. Туған жердің асылы : новеллалар / Сәрсекеев, Медеу. - Алматы : Жазушы, 1974. - 197,[2] б.

Сарсекеев М. Чингисская быль : повести и рассказы : пер. с казахского.- Алма-Ата: Жалын, 1981.- 152 с.

Ізгі ниетпен, Виртуалды кітапханашы Альфия Ильясова

2015-02-18

Қайырлы күн, Азамат. Сізге біздің кітапхананың қорынан табылған материалдардың тізімін жіберіп отырмыз.

Абдрахманов С. Төлтума мен телтума : Өлең аудармасының теориясы мен поэтикасы : зерттеу / [жауапты ред. С. А. Қасқабасов].- Астана, Елорда, 2007.- 464 б.
Аудармашыға көмек : (Әділет министрлігі Мемлекеттік тілді дамыту басқармасы аударма бөлімінің іс-тәжірибесінен) / құраст.: Ө. Ақыпбек, Г. Тұтқышбаева.- Алматы, Глобус, 2006.-248 б.
Аударманың лексико-стилистикалық мәселелері: тәжірибелер, толғаныстар, топшылаулар/Алматы, Ғылым, 1987.- 146, [3] б.
Аударма мәселелері : библиографиялық көрсеткіш / құраст.: А. Құсайынов, Ш. Сарыбаев.- Алматы, Ы. Алтынсарин атындағы қазақтың білім академиясының республик, 1999.- Вопросы перевода.- 80 б.
Аудармашыға көмек : (Әділет министрлігі Мемлекеттік тілді дамыту басқармасы аударма бөлімінің іс-тәжірибесінен) / құраст.: Ө. Ақыпбек, Г. Тұтқышбаева. - Алматы : Глобус, 2006.
Әбішева К. М. Аударма теориясы мен практикасының негіздері : оқулық / Әбішева, Клара Мухамедиярқызы, Рахымжанов, Қанат Хисматұлы. - Астана : [б. ж.], 2011. - 242 б.
Библиографический справочник по теории и практике перевода / сост.: Т. О. Есембеков, А. Ж. Жаксылыков, Г. К. Казыбек ; Казахский национальный университет имени аль-Фараби.- Алматы, Қазақ университеті, 2007.- 90 с.
Жақыпов Ж.А. Аудармашы анықтамалығы/Қазақстан Республикасы Мәдениет және ақпарат министрлігі; Тіл комитеті: пікір жазғ.: С. Қ. Әлісжанов, А. Төрениязова.- Алматы, Сардар, 2009.- ISBN 2000 дана: 978-601-7174-08-8 (мұқ.): 350 тг..- 176 б.
Жұмабекова А. Қ. Аудармашы кәсіби қызметінің негіздері : филология факультетінің "5В020700 - Аударма ісі" мамандығында оқитын студенттерге арналған : оқу құрал / А. Қ. Жұмабекова, Жабағиева Г. З.. - Алматы : Ұлағат, 2011. - 55, [1] б.
Жүнісова И. .Ж. Аударма теориясының зерттелу мәселелері : Аударма теориясы. Теория перевода // Қазақстан мектептеріндегі. - 2010. - № 4. - 16 - 19 б.
Рақымбекова Д. К. Аударма теориясы мен тәжірибесі : оқу құралы / Рақымбекова, Дана Кәкімқызы, Абисалықова, Р.. - Астана : Фолиант, 2012. - 155
Сағындықов Қ. Көсемнің асыл мұрасы : В. И. Ленин еңбектерін қазақ тіліне аудару мәселелері жайында (1946-1969 жылдар) / Алматы, Қазақстан, 1970.- 96 б.
Тарақов Ә. С. Аударма әлемі : оқу құралы / Әл-Фараби атындағы Қазақ Ұлттық Университеті.- Алматы, Қазақ университеті, 2007.- 243 б.

Ізгі ниетпен, Виртуалды кітапханашы Альфия Ильясова