Жазушы тілдік тұлғасының аудармада берілуі (О.Бөкейшығармалары негізінде) [Мәтін] : философия докторы (PhD) дәреж. алу үшін дайындал. дисс.: 6D020700 - аударма ісі / Н. Жұмай ; ғыл. кеңесші.: С. Ж. Тажибаева, L. Maracs ; Л. Н. Гумилев атын. Еуразия ұлттық ун-ті... – Нұр-Сұлтан : [б. ж.], 2021. - 166 б., сурет., кесте;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Пайд. әдеб. тізімі: 154-162 б. . – [т. ж.] (мұқ.) : 0 тг.
Оралхан Бөкей шығармаларының ағылшын тіліне аударылуы барысында қолданылған ұлттық ерекшелікті білдіретін тілдік бірліктерді саралай отырып, олардың аударылу жолдарын көрсету және көркем аудармадағы жазушының тілдік бейнесін айқындалады