Вера в жизнь [Текст] : Проза советских писателей пишущих на немецком языке : [сборник] / ; составление, предисловие Р. Вебера ; редактор Н. Т. Беляева... – Москва : Радуга, 1987. - 278, [2] c. - Содержание: Дель и его дети / Т. Банг. В отчем доме ; Абильмажин / Г. Бельгер. Восход солнца на Ай-Петри ; Обстоятельства ; Самое важное / А. Дебольски. Завтра в десять вечера...; В тихом лунном свете / А. Франк. У фонтана; Незаконченный диалог / А. Госсельба и произведения других авторов . . – 30000 экз. (в пер.) : 45 тг.

АЛЕЙНИКОВ ДМИТРИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ

Весло Харона [Текст] : криминальный роман / Д. А. Алейников ... – Москва : Армада-Пресс, 2001. - 314, [1] с., ил.; . . – 7000 экз. – 5-309-00068-2 (в пер.) : 270 тг.

ЗВЕРЕВ МАКСИМ

В чистом поле не догнать [Текст] : рассказы / М. Зверев ... – Москав : Русская книга, 2003. - 319, [1] с.– (2003 год Казахстана в России. - Выпущено по заказу Министерства культуры, информации и общественного согласия РК . . – 3000 экз. – 5-268-00534-0 (в пер.) : 512 тг.

РУСТАВЕЛИ ШОТА

Витязь в тигровой шкуре [Текст] : поэма : в 2 кн. : груз. текст, подстроч. перевод / Ш. Руставели ; ил. Л. Абашидзе-Шенгелия ; [худож. оформ.: С. Борин ; подстроч. пер. с груз. С. Иорданишвили ; коммент. Н. Сулава ; пер. с груз. И. Модебадзе ; отв. ред. Н. Соколовская] .- Санкт-Петербург : Вита Нова , 2007. – Фамильная библиотека: Героический зал, Библиотека Всемирного клуба петербуржцев.– 1300 экз. . – 978-5-93898-126-3, 978-5-93898-122-5 (кн. 1)(в пер.) - Құнды тарту 2015 . - Семьдесят экз. настоящего изд. пронумерованы и содержат два вклеенных оригинальных офорта Л. Абашидзе-Шенгелия. Экз. № 1-10 выполнены в авт. пер. из кожи ручной выделки . Кн. 1 .– 415 с. (кн. 1)(в пер.) : 50 экз.

РУСТАВЕЛИ ШОТА

Витязь в тигровой шкуре [Текст] : Поэма : в 2 кн. : Груз. текст, подстроч. перевод / Ш. Руставели ; ил. Л. Абашидзе-Шенгелия ; [ коммент. Н. Сулава ; примеч. И. Модебадзе] .- Санкт-Петербург : Вита Нова , 2007. – Фамильная библиотека: Героический зал, Библиотека Всемирного клуба петербуржцев.– 1300 экз. . – 978-5-93898-130-0, 978-5-93898-122-5 (Кн. 2)(в пер.) - Құнды тарту 2015 . Кн. 2 .– 416 с., ил. . (Кн. 2)(в пер.) : 50 тг.

ВЕСОС ТАРЬЕЙ

Великая игра ; Птицы ; Ледяной замок ; Рассказы [Текст] : роман, повесть : перевод с норвежского / Т. Весос ; составитель Л. Горлина ; предисловие Э. Панкратовой... – Москва : Радуга, 1983. - 524, [2] с.– (Мастера современной прозы. Норвегия. . . – 50000 экз. (дополнительный экземпляр) (в пер.) : 40 тг.

Великие мысли великих людей [Текст] : Антология афоризма : в 3-х т. ; составители И. И. Комарова, А. П. Кондрашов .- Москва : РИПОЛ КЛАССИК , 2007.– 5000 экз. . – ISBN 978-5-7905-4263-3 (т.1), ISBN 978-5-7905-4262-6 (в пер.) Т. 1 . Древний мир– 480 c., [8] с., ил. . (в пер.)

Великие мысли великих людей [Текст] : Антология афоризма : в 3-х т. ; [составители: И. И. Комарова, А. П. Кондрашов] .- Москва : РИПОЛ КЛАССИК , 2007.– 5000 экз. . – ISBN 978-5-7905-4264-0 (т.2) , ISBN 978-5-7905-4262-6 ( в пер.) Т. 2 . IV-XVIII века– 704 с., [8] с., ил. . ( в пер.)

Великие мысли великих людей [Текст] : Антология афоризма : в 3-х т. ; [составители: И. И. Комарова, А. П. Кондрашов] .- Москва : РИПОЛ КЛАССИК , 2007.– 5000 экз. . – ISBN 978-5-7905-4265-7(т.3), ISBN 978-5-7905-4262-6 (в пер.) Т. 3 . XIX-XX века– 736 с., [8] с., ил. . (в пер.) : 1009 тг.

ШАРЫПИНА ЕЛИЗАВЕТА ТРОФИМОВНА

В дни блокады [Текст] : записки политорганизатора / Е. Т. Шарыпина ; [литературная обработка Н. Михайловского]... – Ленинград : Детская литература, 1966. - 110, [2] c. . . – 50000 экз. (в пер.) : 27 тг.