Карманный польско-русский и русско-польский словарь = SŁownik kieszonkowy polsko-rosyjski i rosyjsko-polski [Текст] / ; сост.: И. Н. Митронова, Г. В. Синицына, Г. Липкес. – 5-е изд. ., стер.. – Москва : Советская энциклопедия, 1968. - 563 с. . . – 350000 экз. (в пер.) : 30 тг.

Карманный польско-русский и русско-польский словарь = SŁovnik kieszonkowy polsko-rosyjski i rosyjsko-polski [Текст] / ; сост.: И. Н. Митронова, Г. В. Синицына, Г. Липкес. – 6-е изд. ., стер.. – Москва : Советская энциклопедия, 1969. - 563 с. . . – 215000 экз. (в пер.) : 30 тг.

Узбекские сувениры = Uzbek souvenirs = Souvenirs D'ouzbekistan = Usbekische souvenirs [Текст] / ... – Москва : Новоэкспорт, [20 - ?]. - [52] с., ил.; . . – [б. т.]

Смоленск. Взгляд через столетие = Smolensk. Outlook throuch the century [Текст] : фотоальбом / ; [ред. И. Чернов]. – 3-е изд. ., перераб.. – Смоленск : Русич, 2005. - 207 с., ил.; - Текст русс., англ. : Изд. при участии ООО "Харвест" (Минск) . . – 3000 экз. – 5-8138-0492-7 (в пер.) : 30 тг., – 985-13-4686-1

ШАПОВАЛОВ ВЯЧЕСЛАВ ИВАНОВИЧ

Соло на два голоса. Киргизская поэзия в русских переводах. 1930-50-е годы = Solo for two voices. Kyrgyz poetry in russian translations. 1930-1950 [Текст] : Методология. История. Стихотворная поэтика / В. И. Шаповалов ; [отв. ред.: З. Ахметов, А. Ч. Какеев, И. В. Стеблева]... – Бишкек : Vesta, 1998. - 410 c. - С дарственной надписью автора . – Библиогр.: с. 370-410 . – [б. т.] – 9967-401-00-4 : 20 тг.

ШАХРАД САЙРУС

Тайны Ватикана = Secrets of the Vatican [Текст] : история, святыни, жизнь и смерть в святой обители : практ. изд. : пер. с англ. / С. Шахрад ; [ред. С. Д. Пьянкова]... – Москва : РИПОЛ Классик, 2008. - 192 с., ил.; . – Библиогр.: с. 192 . – 3000 экз. – 978-5-386-01006-5 (в пер.) : 30 тг.

Чувашия космическая. Шоршелы = Space. Expo [Текст] : [каталог, фотоархив, экспонаты] / ; М-во культуры России ; М-во культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики, Мемориальный комплекс им. летчика-космонавта СССР А. Г. Николаева... – Чебоксары : [б. и.], 2015. - 495 с., ил.; . . – [б. т.] (в пер.) : 60 тг.

Исследование по двуязычной лексикографии = Studies on Bilingual Lexicography [Текст] / В. А. Ермакова М. А. Кызырова Ж. Н. Жунусова А. К. Смагул А. С. Айтпаева ; М-во образования и науки РК, Евразийский национальный ун-т им. Л. Н. Гумилева, Кафедра теоретической и прикладной лингвистики... – Sofia : Heron Press, 2018. - 239 с. - Текст рус., англ. . – Библиогр. в конце ст., библиогр.: с. 237 . – [б. т.] – 978-954-580-376-5 (в пер.) : 40 тг.

Изречения Мухаммада = Saings of Muhammad [Текст] / ; пер. на англ. Мирза Абу-л-Фадл ; пер. Б. Н. Лазеев ; [автор предисл. А.К. Брохес... – Новосибирск : Таймс, 1995. - 271 с. . – Тем. указ.: с. 266 . – 10000 экз. – 5-88399-089-4 : 30 тг.

РОБЕРТС, НОРА

Цена греха = Sacred Sins / Робертс, Нора ; [пер. с англ. Н. Сафьянова]... – Москва : Эксмо, 2012. - 478 с. . . – 5 000 экз. – 978-5-699-55667-0 (в пер.) : 1 050 тг.