Заман мен мәдениет диалогындағы Ясауи мұрасы: гуманистік бағыт-бағдар мен заманауи сын-қатерлер [Мәтін] : Халықаралық симпозиум материалдары: (Қазақстан РЕапубликасы, Түркістан қаласы, 15-16 мамыр. 2025 ж.) ; Қазақстан Республикасының Мәдени және ақпарат министрлігі : "Әзірет Сұлтан" Ұлттық тарихи-мәдени музей-қорығы ; [редакция алқасының төреағасы: Ә. Қ. Муминов, Н. М. Дүкенбаев ; редакциялық алқа мүшелері: Б. Н. Сайфунов, С. Моллақанағатұлы, Д. Б. Сазанова] .- Түркістан : [б. ж.] , 2025.– [т. ж.] . – ISBN 978-601-82239-3-8 - Мәтін ағылшын, түрік, түркімен тілдерінде . Пайдаланған әдебиеттер тізімі мақала соңында 2-том .– 211 б., суретті . : 1 тг.

Заман мен мәдениет диалогындағы Ясауи мұрасы: гуманистік бағыт-бағдар мен заманауи сын-қатерлер [Мәтін] : Халықаралық симпозиум материалдары: (Қазақстан РЕапубликасы, Түркістан қаласы, 15-16 мамыр. 2025 ж.) ; Қазақстан Республикасының Мәдени және ақпарат министрлігі : "Әзірет Сұлтан" Ұлттық тарихи-мәдени музей-қорығы ; [редакция алқасының төреағасы: Ә. Қ. Муминов, Н. М. Дүкенбаев ; редакциялық алқа мүшелері: Б. Н. Сайфунов, С. Моллақанағатұлы, Д. Б. Сазанова] .- Түркістан : [б. ж.] , 2025.– [т. ж.] . – ISBN 978-601-82239-2-1 - Мәтін қазақ, орыс, ағылшын, түрік, түркімен тілдерінде . Пайдаланған әдебиеттер тізімі мақала соңында 1-том .– 443 б. : 1 тг.

Қазақстан Қызыл кітабы [Мәтін] ; Қазақстан Республикасы ауыл шаруашылық министрлігі, Орман және аңшылық комитеті ; Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігі, Зоология институты ; главный редактор А. М. Мелдебеков ; редактор текста на казахском языке А. Б. Бекенов ; редактор текста на русском языке А. Ф. Ковшарь . – 4-басылым , қайта өңделген, толықтырылған .- Алматы : Нұр-Принт , 2008.– [б. ж.] . – ISBN 9965-32-738-6 (мұқ.) - Мәтіні қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде . Әдебиеттер тізімі: 276-304 б. - Қазақша атаулардың көрсеткіші: 309-310, орысша атаулардың көрсеткіші: 311-312, латынша атаулардың көрсеткіші: 313-314 б. 1-том, 1-бөлім . Жануарлар. Омыртқалылылар– 315 б., карта, суретті . (мұқ.) : 8400 тг.

МАНСҰРОВ ТАЙЫР

Елші Нәзір Төреқұловтың Арабия дастаны = Аравийская эпопея полпреда Назира Тюрякулова = The Arabian epopee of Ambassador Nazir Turiakulov [Мәтін] / Т. Мансұров ... – Москва : РЕАЛ-Пресс, 2001. - 309 б., портр.; - Мәтін қазақ, орыс, ағылш., араб тілд. - Шора Сарыбаев қоры. - Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – 3000 дана – ISBN 5-7034-0104-6 (мұқ.) : 1500 тг.

ИШТИАҚ ҚҰСАЙЫН ҚҰРЕШИ

Пәкістан үшін күрес = The struggle for Pakistan [Мәтін] : [тарихи деректер] / Қ. Қ. Иштиақ ; [қазақ тіліне аударған: М. Алмас, Р. Досымбаева]... – Алматы : Орхон, 2017. - 311 б., суретті; - Кітап Қазақстан Республикасындағы Пәкістан Ислам Республикасы Елшілігінің қолдауымен шықты. - Мәтін қаз., ағыл. тілд. - Марал Хасен қоры. - Мырзатай Жолдасбеков қоры . – Библиогрия: 250-253 б. . – 1500 дана – ISBN 978-601-7558-29-1 (мұқ.) : 50 тг.

ЛЕНСИОНИ ПАТРИК

Топтың бес ақаулығы. Басшылық туралы мысал = The five dysfunctions of a team. A leadership fable [Мәтін] / П. Ленсиони ; аударған және редакциялаған "Қазақстан аударма академиясы"... – Астана : Zerde Publishing, 2024. - 231 б. . . – 1000 дана – ISBN 978-601-7147-88-4 (қазақша), ISBN 978-078-796-07-59 (ағылшынша) (мұқ.) : 6846 тг.

КИССИНДЖЕР ГЕНРИ

Жасанды сана және адамзаттың жаңа дәуірі = The age of ai: and our human future [Мәтін] : орысшадан аударма / Г. Киссинджер Э. Шмидт Д. Хаттенлокер ; аударған және радакциялаған "Қазақстан аударма академиясы"... – Астана : Zerde Publishing, 2024. - 188, [1] б. . – Библиография бет соңында . – 1000 дана – ISBN 978-601-80110-7-8 (қазақша), ISBN 978-5-907534-65-0 (орысша) (мұқ.) : 11840 тг.

"Қазіргі әлемдегі заң, құқық және әділдік" = Материалы Международного конгресса юристов «Закон. Право, Справедливость в современном мире» = The materials of the International Congress of Lawyers "Law, Rights and justice in the modern world" [Мәтін] : халықаралық заңгерлік конгресінің материалдары / ; [Қазақстан Республикасының Бас прокуратурасы жанындағы Құқық қорғау органдары академиясы ; жалпы редакцияны басқарушы: М. И. Сексембаев, редакциялық алқа мүшелері: Б. Ж. Ахмет, У. К. Жанатаева, Ж. С. Сейтаева, Е. А. Өмірбаев]... – Қосшы : [б. ж.], 2025. - 415 б. - Мәтін қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде . – Пайдаланған әдебиеттер тізімі мақала соңында . – 30 дана – ISBN 978-601-82292-9-9 : 1 тг.

Қазақстан Республикасының Қызыл кітабы [Мәтін] ; ҚР Білім және ғылым министрлігіт ; Зоология институты ; ҚР Ауыл шаруашылығы министрлігі ; Орман және аңшылық шаруашылығы комитеті ; [бас ред. А. М. Мендебеков ; бас ред. орынбасары М. Х. Байжанов [ж. б.]] . – 4-бас. , қайта өңд. және толықт. .- Алматы : DPS , 2010.– [т. ж.] . – ISBN 9965-32-738-6 (мұқ.) - Мәтін қазақ, орыс тілд. . Библиогр.: 280-309 б. - Атау. көрсеткіш 313-318 б. 1-том, 1-бөлім . Жануарлар. Омыртқалылар– 322 б., суретті, карта . (мұқ.)

Қазақтың ұлттық тағамдары = Национальная кухня казахов = The natіonal cookіng of kazakhs [Мәтін] / ; құраст.-авт. Х. Тілемісов ; суретші Б. Жапаров... – Алматы : Қайнар, 1995. - 174 б., [15] п. сурет; - Мәтін қазақ, орыс, ағылш. тілд. . . – 25000 дана – 5-620-00580-3 (мұқ.) : 600 тг.