Con estos dos primeros libros sobre el buen uso del lenguaje, la Fundéu inaugura su Colección del Español Urgente, un ambicioso proyecto de edición de libros especializados en cuestiones lingüísticas, en los que se recopilarán artículos aparecidos en los periódicos de América y de España. Crónicas del español urgente «Luquesinas» es una compilación de reflexiones sobre dudas y novedades en la redacción de noticias, que el autor escribió durante los diez años -desde 1988 hasta 1998- en los que asistió a las reuniones del Consejo Asesor de Estilo de la Agencia Efe. Oral y escrito recoge el resultado del trabajo de veinte años en los que la autora se dedicó a analizar y comentar el uso del español en los medios de comunicación