Поляктар [Text] ; [орыс тілінен ауд. Мухаммад Фатих әл-Карими] .- Орынбор : "Кәримов, Хусаинов және Ко" литографиялық баспасы , 1907.– [т. ж.] . - Республикалық кітап музейі . 16-бөлім .– 32 б. : 5000 тг.

АЛЬ-БАРУДИЙ ҒАЛЫМЖАН БИН МУХАММЕДЖАН

حسن المشرب في صرف لسان العرب = Хусну-ль-Машраб фи сарфи лисан аль-араб [Text] / Ғ. М. аль-Барудий ... – Қазан : Хаззана баспасы, 1891. - 44 б. - Республикалық кітап музейі ; араб қарпімен татар тілінде . . – [т. ж.] : 38334 тг.

ҖӘЛӘЙ Л.

Татар диалектологиясе [Text] : югары уку йортлары һәм педагогия училищелары студентлары өчен дәреслек / Җәләй ... – Казан : Татгосиздат, 1947. - 131, [3] б. - Шора Сарыбаев қоры. - Авт. қолтаңбасымен Ш. Сарыбаевқа тартуы . – Библиогр. бет соңында . – 5165 дана (мұқ.) : 0 тг.

РАХАТИДИЛ ҺУАЙДА

Книга - сострадательный слушатель = كتاب مستطات راحت دل [Text] / Рахатидил Һуайда ; коммент. И. Гайеб... – Казань : [б. и.], 1276. - 87 с. - Мәтіні араб қарпімен ескі татар тілінде . . – [б. т.] (мұқ.) : 30 тг.

Ахтари Кабир [Text] - Казань : Тип. Императорского Университета , 1899.– [б. т.] . (в пер.) - Трехязычный словарь с арабского на турецкий и татарский языки . Т. 1-2 .– 404, 382 с. (в пер.) : 40 тг.

ҚҰНАНБАЙҰЛЫ АБАЙ

Шигырьләр һәм поэмалар [Text] / А. Құнанбайұлы ; тәржемәсе М. Мақсуд... – Казан : Татгосиздат, 1947. - 74, [1] с. . . – 5000 дана

ЖӘЛӘЙ Л.

Татар теленең тарихи фонетикасы буенча материаллар [Text] / Л. Жәләй ; ред. К. Сабиров ; СССР Фэннәр акад. Казан филиалы тел, әдәбият һәм тарих ин-ты... – Казан : Таткнигоиздат, 1954. - 107, [1] б. - Шора Сарыбаев қоры . – Таықрып асты библиогр. . – 6000 дәнә : 0 тг.

АУЭЗОВ МОХТАР

Абай [Text] : тарихи роман / М. Ауэзов ; казахчадан тәржуму итүче С. Әдһәмова ; [ред. Ф. Г. Гайнанова] .- Казан : Таткнигоиздат : Матур әдәбият редакциясе , 1957.– 8000 дана . (мұқ.) Беренче китаб .– 417, [2] б. (мұқ.) : 50 тг.

МАРДЖАНИ ШИГАБУТДИН

Первая часть книги "‌‌Извлечение фактов из сведений о Казани и Булгаре = القسم الاول من کتاب مستفاد الاخبار في احوال قزان وبلغار [Text] / Ш. Марджани . – Факсимильное издание .. – Казань : Тип. Б. Л. Домбровского, 1897. - 264 с. . . – [б. т.] (в пер.) : 50 тг.

АЛПАРОВ ГЫЙБАД

Сайланма хезмәтләр [Text] : (татар грамматикасы һәм гомуми тел белеме мәсьәләләре) : тел-әдәбият факультеты студентлары һәм тел укытучылары өчен ярдәмче материаллар / Г. Алпаров ; Татарстан тел, әдебият һәм тарих фәнни-тикшеренү ин-ты... – Казань : Татгосиздат, 1945. - 329, [1] б., порт.; - Шора Сарыбаев қоры. - Авт. қолтаңбасымен Ш. Сарыбаевқа тартуы . – Библиогр. в подстроч. примеч. . – 5185 дана : 0 тг.