ШЕВЧЕНКО ТАРАС

Повне зiбрання творiв [Текст] : в 10 т. / Т. Шевченко ; редкол.: О. I. Бiлецький ; Академiя наук УРСР, Iнститут украiнськоi лiтератури iм. Т. Г. Шевченка- Киiв : Академiя наук УРСР , 1939.– 10 000 экз. . – не указан (в пер.) Т. 2 . Поезii– 550 с., [16] л. ил., ил., портр. . (в пер.) : 200 тг.

ГАМПСОН ВИЛЬЯМ

Парадоксы природы [Текст] : с 3 табл., с 64 рис. в тексте : пер. с нем. / В. Гампсон К. Шефер ... – Одесса : Mathesis, 1910. - 193, [1] с., ил.; - Текст на старорус. яз. . . – [б. т.] (в пер.) : 30 тг.

ШЕВЧЕНКО ТАРАС ГРИГОРЬЕВИЧ

Повний збірник творів = Полное собрание сочинений [Text] : з портр. поета, його біографією, критич. ст. / Т. Г. Шевченко ; худож. Б. Смирнова ; під редакцією Дорошенка... – Катеринослав : Видавництво Л. М. Ротенберга, 1914. - 701, [2] с., [43] л. ил.; - Текст на старорус. яз. . – Приметки по поэзии: с. 693-701 . – [б. т.] (в пер.) : 50 тг.

Проблемы клинической хирургии [Текст] : научные труды кафедры госпитальной хирургии лечебного факультета ХМИ ; Министерство здравоохранения УССР (Украинской ССР) ; Харьковский государственный медицинский институт ; [редакционный совет: И.Ф. Коненко [и др] ; редакционная коллегия: Б.Е. Панкратьев [и др]] .- Харьков : Издательство Харьковского государственного медицинского университета , 1959. – Труды Харьковского государственного медицинского института. Выпуск 43– 2000 экз. . (в пер.) - Посвященные 60-летию со дня рождения профессора Б.Е. Панкратьева . Литература в конце статей Том 1 .– 489, [1] с. (в пер.) : 5 тг.

ЯРАЛОВ-ЯРАЛЯНЦ ВАРДАН АЛЕКСАНДРОВИЧ

Первая врачебная травматологическая помощь [Текст] / В. А. Яралов-Яралянц . – Второе издание ., исправленное и дополненное. – Киев : Государственное медицинское издательство УССР, 1960. - 281, [1] с.– (Библиотека практического врача. . – Литература: с. 272-279 . – 10000 экз. (в пер.) : 58 тг.

Повторительный курс теории словесности [Текст] : составлен по новейшим учебникам применительно к последней министерской программе / ... – Одесса : Кн. изд-во М. С. Козмана, [б. г.]. - 308 с. - Құнды тарту 2015 . . – [б. т.] (в пер.) : 100 тг.

МАЙДАНОВ Д. Т.

Повторительный курс Истории Русской Словесности [Текст] : составлен по новейшим учебникам применительно к последней министерской программе / Д. Т. Майданов- Одесса : кн. изд-во М. С. Козмана , б. г..– [б. т.] . (в пер.) - Құнды тарту 2015 . Ч. 2, вып. 1 . (История литературы от эпохи Петра В. до Карамзина.)– 349 с. (в пер.) : 100 тг.