Электронды каталог
Басылымды шығарған мемлекет:Қазақстан
Жанр:Тіл білімі (linguistics)
Басылым тілі:Орыс
Басылым түрі:диcсертациялар
Каталог:Авторефереттар/диссертациялар
Нәтежелер:
21-30 из 39
![](/FileStore/dataFiles/eb/c3/1583360/content/cover.png?time=1720609248308&key=f0949f4a31b63f4b751328dfc0176ce3)
диcсертациялар
САЙЫН ЖАЗИРА
Лингвокультурные взаимосвязи тюркских этносов Республики Казахстан [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D021200 - Тюркология / Ж. Сайын ; науч. рук. А. К. Каиржанов ; зарубеж. консультант Нуреттин Демир (Анкара, Турция) ; Евразийский национальный университет им. Л. Н. Гумилева... – Астана : [б. и.], 2018. - 134 л. . – Библиогр.: л. 129-134 . – [б. т.] : 100 тг.
ӘОЖ индексі:
811.512.1
Сөрмелік мүқам:
Д 2018/116
Тақырыпты айдарлар
- Тюркские этносы Республики Казахстан
Аңдатпа
Диссертационная работа посвящена описанию лингвокультурных взаимосвязей турецкой этнической группы, проживающей в Казахстане, с казахами и представителями других наций
Кілт сөздер
лексические заимствования, взаимодействие языков, турки ахыска, этнокультура турок ахыска, турки ахыска в Казахстане
Қазақстандық
![](/FileStore/dataFiles/f3/09/1583361/content/cover.png?time=1720609248308&key=8e9240bdf3b898a199470e7e119bb248)
диcсертациялар
НОРУЗОВА ГУЛЬЧЕХРАМ БАКРИМОВНА
Лингвопрагматическая специфика юридического медиадискурса (на материале английского и русского языков) [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D021000 - Иностранная филология / Г. Б. Норузова ; науч. консультанты: Б. А. Ахатова, Я. Энгберг ; Казахский ун-т международных отношений и мировых языков им. Абылай хана... – Алматы : [б. и.], 2018. - 209, [31] с. . – Библиогр.: с. 195-209 . – [б. т.] (в пер.) : 100 тг.
ӘОЖ индексі:
81'42:34(043)
Сөрмелік мүқам:
Д 2018/100
Тақырыпты айдарлар
- Анализ юридического дискурса
Аңдатпа
Цель работы в выявлении языковых средств юридического медиадискурса на материале английского и русского языков
Кілт сөздер
юридический медиадискурс, дискурс СМИ, юридический текст, англоязычный медиадискурс, русскоязычный медиадискурс, медиадискурс, дискурс
Қазақстандық
![](/FileStore/dataFiles/f2/17/1648963/content/cover.png?time=1720609248309&key=1eb27c7b5995322cb6786949e1ca6a12)
диcсертациялар
АЛДАБЕРГЕНОВА АЙЫМ АЛДАБЕРГЕНОВНА
Функциональные и лингвокультурологические аспекты перевода литературы абсурда (на материале переводов романа Дж. Хеллера"Catch-22" ) [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D020700 - Переводческое дело / А. А. Алдабергенова ; науч. консультанты: Г. Г. Гиздатов, Ю. В. Мурашов ; Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай хана... – Алматы : [б. и.], 2022. - 155 с.+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: с. 146-155 . : 0 тг.
ӘОЖ индексі:
81'255.2
Сөрмелік мүқам:
Д 2022/367
Тақырыпты айдарлар
- Литературный перевод
Аңдатпа
Цель работы - изучение функциональных и лингвокультурологических особенностей переводов романа Дж. Хеллера, в зависимости от влияния временной дискурсивной практики
Кілт сөздер
литературный перевод, художественный текст
Қазақстандық
![](/FileStore/dataFiles/5c/88/1648961/content/cover.png?time=1720609248309&key=7711cc11d359958730e8a17f63574250)
диcсертациялар
САРМАНОВА ЖАНАРА САВЕТОВНА
Цифровизация устного перевода: синергия профессиональной деятельности переводчика и автоматизации [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D020700 - Переводческое дело / Ж. С. Сарманова ; науч. консультанты: Г. И. Кульдеева, Н. К. Гарбовский ; Евразийский национальный университет имени Л. Н. Гумилева... – Нур-Султан : [б. и.], 2022. - 125 с., ил., табл.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: с. 113-120 . : 0 тг.
ӘОЖ индексі:
81'25
Сөрмелік мүқам:
Д 2022/366
Тақырыпты айдарлар
- Теория перевода
Аңдатпа
Цель работы - исследовать и проанализировать процесс цифровизации устного перевода в Казахстане в контексте синергии профессиональной деятельности переводчика и автоматизации устного перевода
Кілт сөздер
цифровой Казахстан, переводческое дело, автоматизация
Қазақстандық
![](/FileStore/dataFiles/5e/e2/1656337/content/cover.png?time=1720609248309&key=75309d42204aa55340dccef15e063ab4)
диcсертациялар
МИХАЙЛОВА ТАТЬЯНА ВЛАДИМИРОВНА
Научно-методические основы формирования межкультурной профессионально-коммуникативной компетенции [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D011900 – Иностранный язык: два иностранных языка / Т. В. Михайлова ; научные консультанты: К. К. Дуйсеков, Л. Навий, Е. М. Немчинова ; НАО "Кокшетауский университет им. Ш. Уалиханова"... – Кокшетау : [б. и.], 2023. - 165 л.+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Нормат. ссылки л. 4. - Определения: л. 5-6 . - Обозначения и сокращения л. 7. - Сп. исп. источн.: л. 142-152 . – [б. т.] : 0 тг.
ӘОЖ индексі:
81'243(043.3)
Сөрмелік мүқам:
Д 2023/95
Тақырыпты айдарлар
- Иностранный язык. Приобретенный, усвоенный язык. Второй язык
Аңдатпа
Цель исследования заключается в научно-теоретическом обосновании методической модели формирования межкультурной профессионально-коммуникативной компетенции у выпускников естественно-научных педагогических специальностей и экспериментальной проверке эффективности разработанной модели в процессе иноязычного профессионального образования
Кілт сөздер
иностранный язык, межкультурные профессионально-коммуникативные компетенции, межкультурная профессионально-коммуникативная компетенция
Қазақстандық
![](/FileStore/dataFiles/70/a4/1654780/content/cover.png?time=1720609248309&key=22e9bc57744efb213cd78ee281b14696)
диcсертациялар
БАЙБАТЫРОВА АЙГУЛЬ АМАНГЕЛЬДИНОВНА
Когнитивно-прагматические характеристики письменного научного дискурса(на материале научных статей на нагл., русском и казахском языках) [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) - 6D020500 - Филология / А. А. Байбатырова ; научн. консультант: Ш. К. Жаркынбекова ; зарубеж. консультант: В. Е. Чернявская ; Евраз. нац. ун-т им. Л. Н. Гумилева ... – Астана : [б. и.], 2023. - 161 л., ил.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: 133-144 л. . – [б. т.] (в пер.)
ӘОЖ индексі:
81'42
Сөрмелік мүқам:
Д 2023/88
Тақырыпты айдарлар
- Лингвистика текста
Аңдатпа
Цель исследования заключается в выявлении универсальных и культурно-специфических характеристик научных статей на английском, русском и казахском языках, выраженных в когнитивно-прагматических особенностях структурирования текста и языковых средствах оформления
Кілт сөздер
научные статьи, жанровая текстология, лингвистика, языковые средства оформления текста
Қазақстандық
![](/FileStore/dataFiles/1f/98/1654140/content/cover.png?time=1720609248309&key=4c2dd68b9a7cbb233a7e414a91f336df)
диcсертациялар
КСАНОВА ДИДАР МАРАТОВНА
Функциональность и прототипичность морфологического генезиса как фактора формирования внутренней формы гидронимов(сравнительно-сопоставительное исследование) [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D021000 - Иностранная филология / Д. М. Ксанова ; науч. конс. А. Е. Бижкенова, заруб. науч. конс. Т. А. Буркова ; Евразийский нац. ун-т им. Л.Н. Гумилева ... – Астана : [б. и.], 2022. - 153 с., табл.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: л.. 122-137. - Прил.: л. 138-153 . : 0 тг.
ӘОЖ индексі:
81:81'373.21
Сөрмелік мүқам:
Д 2023/64
Тақырыпты айдарлар
- Языкознание. Топонимика
Аңдатпа
Цель диссертационного исследования заключается в комплексном сравнительно-сопоставительном изучении смысловых слоев, заключенных в форме гидронимических наименований
Кілт сөздер
гидроним, географический термин, топонимия Казахстана
Қазақстандық
![](/FileStore/dataFiles/8d/99/1663541/content/cover.png?time=1720609248309&key=d5ab4f4adc4e883b5c43c412857dbdc3)
диcсертациялар
АМАНОВ АМИРКУЛ ШАУКАТҰЛЫ
Развитие нарративных навыков устной русской речи тюркоязычных учащихся-билингвов [Текст] : диссертация на соискание степени доктора философии (PhD) : 8D01704 – Русский язык и литература / А. Ш. Аманов ; научные консультанты: Э. Д. Сулейменова, Н. В. Гагарина ; Казахский национальный университет имени аль-Фараби... – Алматы : [б. и.], 2023. - 146 л.+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROМ) . . – Сп. исп. источн.: л. 114-125 . – [б. т.] : 0 тг.
ӘОЖ индексі:
811.161.1'246.2
Сөрмелік мүқам:
Д 2023/228
Тақырыпты айдарлар
- Билингвизм ( двуязычие )
Аңдатпа
Цель исследования – описать нарративные навыки тюркоязычных учащихся-билингвов на русском языке и на этой основе создать систему методических предложений по их развитию
Кілт сөздер
билингвизм, русский язык
Қазақстандық
![](/FileStore/dataFiles/c3/c3/1668317/content/cover.png?time=1720609248309&key=f0d766a695d8f049d0a12a2d48e37522)
диcсертациялар
ГАО ЯНЬЖУН
Обучение русскому языку китайских студентов на основе сопоставления предложно-падежных конструкций со значением места в китайском и русском языковом сознании [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 8D01704 – Русский язык и литература / Я. Гао ; науч. консультанты: Р. Т. Касымова ; зарубеж. консультант: В. П. Синячкин ; Каз. нац. ун-т им. аль-Фараби... – Алматы : [б. и.], 2023. - 177 с., ил.;+ 1 электрон. опт. диск CD-ROM) . . – Библиогр.: с. 158-170 . (в пер.) : 0 тг.
ӘОЖ индексі:
378.016:811.161.1-054.6(043)
Сөрмелік мүқам:
Д 2023/373
Тақырыпты айдарлар
- Обучение русскому языку иностранцев
Аңдатпа
Цель исследования – выявить особенности формирования образов пространства в сознании китайских студентов на основе сопоставления русских и китайских предложно-падежных конструкций со значением места
Кілт сөздер
обучение русскому языку, сопостовительные исследования, языковое сознание, китайский язык, предложно-падежные конструкции
Қазақстандық
![](/FileStore/dataFiles/71/33/1630835/content/cover.png?time=1720609248310&key=ffc591fd2307c45f745266da59439cb7)
диcсертациялар
АККАЛИЕВА АЙЖАН ФАЙЗРАХМАНОВНА
Перевод романа-трилогии С. Елубаева «Ақ боз үй» на русский и английский языки [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D020700 - переводческое дело / А. Ф. Аккалиева ; науч. консультанты: М. Б. Амалбекова, L. K. Maracz ; Евразийский нац. ун-т им. Л. Н. Гумилева... – Нур-Султан : [б. и.], 2021. - 188 с., табл.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: с. 163-171 . – [б. т.] (в пер.) : 0 тг.
ӘОЖ индексі:
81'25
Сөрмелік мүқам:
Д 2021/199
Тақырыпты айдарлар
- Теория перевода
Аңдатпа
Цель работы заключается в анализе переводческих трансформаций, использованных при переводе художественного произведения с казахского на русский и английские языки и в определении их значимости для репрезентации национально-культурной специфики художественного произведения и авторского стиля С. Елубая в условиях опосредованного перевода
Кілт сөздер
казахская литература, художественный перевод, казахский художественный перевод, морфологические трансформации, синтаксические трансформации, Ақ боз үй, национально-культурная специфика романа, идиостиль, прямые переводы, опосредованные переводы, приемы переводов, переводы казахских произведений
Қазақстандық
САЙЫН ЖАЗИРА
ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ ВЗАИМОСВЯЗИ ТЮРКСКИХ ЭТНОСОВ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН (2018)
диcсертациялар
1/1 Бос
НОРУЗОВА ГУЛЬЧЕХРАМ БАКРИМОВНА
ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКА ЮРИДИЧЕСКОГО МЕДИАДИСКУРСА (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) (2018)
диcсертациялар
1/1 Бос
АЛДАБЕРГЕНОВА АЙЫМ АЛДАБЕРГЕНОВНА
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ И ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА ЛИТЕРАТУРЫ АБСУРДА (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДОВ РОМАНА ДЖ. ХЕЛЛЕРА"CATCH-22" ) (2022)
диcсертациялар
1/1 Бос
САРМАНОВА ЖАНАРА САВЕТОВНА
ЦИФРОВИЗАЦИЯ УСТНОГО ПЕРЕВОДА: СИНЕРГИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПЕРЕВОДЧИКА И АВТОМАТИЗАЦИИ (2022)
диcсертациялар
1/1 Бос
МИХАЙЛОВА ТАТЬЯНА ВЛАДИМИРОВНА
НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ФОРМИРОВАНИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ (2023)
диcсертациялар
1/1 Бос
БАЙБАТЫРОВА АЙГУЛЬ АМАНГЕЛЬДИНОВНА
КОГНИТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПИСЬМЕННОГО НАУЧНОГО ДИСКУРСА(НА МАТЕРИАЛЕ НАУЧНЫХ СТАТЕЙ НА НАГЛ., РУССКОМ И КАЗАХСКОМ ЯЗЫКАХ) (2023)
диcсертациялар
1/1 Бос
КСАНОВА ДИДАР МАРАТОВНА
ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ И ПРОТОТИПИЧНОСТЬ МОРФОЛОГИЧЕСКОГО ГЕНЕЗИСА КАК ФАКТОРА ФОРМИРОВАНИЯ ВНУТРЕННЕЙ ФОРМЫ ГИДРОНИМОВ(СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ) (2022)
диcсертациялар
1/1 Бос
АМАНОВ АМИРКУЛ ШАУКАТҰЛЫ
РАЗВИТИЕ НАРРАТИВНЫХ НАВЫКОВ УСТНОЙ РУССКОЙ РЕЧИ ТЮРКОЯЗЫЧНЫХ УЧАЩИХСЯ-БИЛИНГВОВ (2023)
диcсертациялар
1/1 Бос
ГАО ЯНЬЖУН
ОБУЧЕНИЕ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КИТАЙСКИХ СТУДЕНТОВ НА ОСНОВЕ СОПОСТАВЛЕНИЯ ПРЕДЛОЖНО-ПАДЕЖНЫХ КОНСТРУКЦИЙ СО ЗНАЧЕНИЕМ МЕСТА В КИТАЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ (2023)
диcсертациялар
1/1 Бос
АККАЛИЕВА АЙЖАН ФАЙЗРАХМАНОВНА
ПЕРЕВОД РОМАНА-ТРИЛОГИИ С. ЕЛУБАЕВА «АҚ БОЗ ҮЙ» НА РУССКИЙ И АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКИ (2021)
диcсертациялар
1/1 Бос