Электронды каталог
Тақырыптама:Язык. Языкознание. Лингвистика. Литература
Каталог:Мақалалар
Нәтежелер:
581-590 из 1721
мерзімді басылым(газеттер)
ДОСАНОВА, К.
Досанова, К., Айтыс және имандылық / Досанова, К. // Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ Хабаршысы. Филология сериясы = Вестник КазНУ им. Аль-Фараби. Серия филологическая. - 2012. - № 2(136). - 187-190 б.. - Библиогр.: с. ISSN 1563-0227.
ӘОЖ индексі:
82(574)
Тақырыпты айдарлар
- Әдебиет
Аңдатпа
Мақалад қазіргі айтыс өнерінің тәрбиелік мәні, нақты айтқанда имандылық мәселесі қозғалады. Діни сана-сезім мен діни көзқарастың ақындар аузымен тыңдарманға жетуі сөз болады.
Кілт сөздер
импровизация, синкретті, ислам мәдениеті
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
ҚАЗЫБЕК, Г. Қ.
Қазыбек, Г. Қ., Реалий сөздерді аудару тәсілдері ("Абай жолы" эпопеясы бойынша) / Қазыбек, Г. Қ. // Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ Хабаршысы. Филология сериясы = Вестник КазНУ им. Аль-Фараби. Серия филологическая. - 2012. - № 3(137). - 177-179 б.. - Библиогр.: с. ISSN 1563-0223.
ӘОЖ индексі:
81(574)
Аңдатпа
Мақалада М. Әуезовтің "Абай жолы" эпопеясы тәржімасының басты қасиеті - аудармашылардың шығарма рухына бойлап, сұлулығын сезіне отырып, оның ұлттық пішінін жете меңгергендігі, мазмұн мен түрдің арасындағы гармониялық бірлікті, ұлттық-көркемдік элементтердің тұтастығын сақтай алғандығы жайында жазылған.
Кілт сөздер
әдеби ырғақ, көркемдік талғам
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
АБДУЛЛАЕВА, Ж. Т.
Абдуллаева, Ж. Т., Аударма және интерпретация / Абдуллаева, Ж. Т. // Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ Хабаршысы. Филология сериясы = Вестник КазНУ им. Аль-Фараби. Серия филологическая. - 2012. - № 3(137). - 179-183 б.. - Библиогр.: с. ISSN 1563-0223.
ӘОЖ индексі:
81(574)
Аңдатпа
Мақала аударматанудағы интерпретация мәселесіне арналған. Аталмыш мақалада "интерпретация" термині аударма үдерісімен және аудармашылық іс-әрекеттермен тығыз байланыста қарастырылады.
Кілт сөздер
әдеби ырғақ, көркемдік талғам, интерперация термині
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
КОКЕЕВА, Д. М.
Кокеева, Д. М., Аударматанудағы терминология мәселесі / Кокеева, Д. М. Қалмағамбетова, Ж. // Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ Хабаршысы. Филология сериясы = Вестник КазНУ им. Аль-Фараби. Серия филологическая. - 2012. - № 3(137). - 183-185 б.. - Библиогр.: с. ISSN 1563-0223.
ӘОЖ индексі:
81(574)
Аңдатпа
Мақалада сөздерге балама табу үлкен біліктілікті талап ететіндіктен, заттарды белгілеуге және ұғымдарды дәл жеткізуге қолданылатын терминдер мәселесі қарастырылады.
Кілт сөздер
әдеби ырғақ, көркемдік талғам, терминология мәселесі
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
АШИРОВА, А.
Аширова, А., Жазбаша мәтін және оның құрылымдық ерекшеліктері / Аширова, А. // Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ Хабаршысы. Филология сериясы = Вестник КазНУ им. Аль-Фараби. Серия филологическая. - 2012. - № 2(136). - 50-53 б.. - Библиогр.: с. ISSN 1563-0223.
ӘОЖ индексі:
81(574)
Аңдатпа
Мақалада жоғары оқу орындарындағы студенттердің қазақша сөйлеу дағдысын қалыптастыру үшін сөйлеудің дұрыс үлгісін көрсету жайында айтылған.
Кілт сөздер
ауызша мәтін, жазбаша мәтін, паралингвистика
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
АБДРАХМАНОВА, О. Р.
Абдрахманова, О. Р., Спецкурс "Перевод деловых переговоров" как комплексная профилактика переводческих ошибок / Абдрахманова, О. Р. // Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода. - 2012. - № 4. - С. 9-21. - Библиогр.: с. ISSN 0201-7385; 2074-6636.
ӘОЖ индексі:
81
Тақырыпты айдарлар
- Языкознание. Лингвистика
Аңдатпа
В статье освещаются различные подходы к понятию "качество перевода", излагаются основные причины появления переводческих ошибок как отклонения от переводческих норм.
Кілт сөздер
качество перевода, переводческая норма, переговоры, деловой этикет
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
АБЖАЛОВА, А.
Абжалова, А., Қазақ драматургиясының зерттелу жолдары / Абжалова, А. // Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ Хабаршысы. Тарих сериясы = Вестник КазНУ им. Аль-Фараби. Серия историческая. - 2012. - № 2(136). - 174-177 б.. - Библиогр.: с. ISSN 1563-0223.
ӘОЖ индексі:
82(574)
Тақырыпты айдарлар
- Әдебиет
Аңдатпа
Мақалада 30-40 жылдар аралығындағы "Ұлы Отан Соғысы және соғыстан кейінгі жылдары" Совет драматургиясының жақсы үлгілері саналған шығармалардың аудармалары тарқатылады. Оны сахналаған сәтте кездесетін қиындықтар және олардың ұлттық нақышта ерекшеленуі жайында айтылады.
Кілт сөздер
диалог, монолог, жанр, стиль мәселесі
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
БАЙМАНОВА, Л. С.
Байманова, Л. С., Жаһандану дәуіріндегі түрік-герман тілдерінің байланысы / Байманова, Л. С. // Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ Хабаршысы. Филология сериясы = Вестник КазНУ им. Аль-Фараби. Серия филологическая. - 2012. - № 2(136). - 54-57 б.. - Библиогр.: с. ISSN 1563-0223.
ӘОЖ индексі:
81(574)
Аңдатпа
Мақалада VІІ-Х ғасырда пайда болған және бүгінгі күнге дейін жалғасып келе жатқан неміс-түрік тілдерінің этнотілдік тілдесімдерінің кейбір аспектілері қарастырылған.
Кілт сөздер
тілдік байланыс, глобалдық, әлемдік тілдер, түрікшілдік
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
НАЙМАНБАЙ, А. Р.
Найманбай, А. Р., Әлемнің тілдік бейнесіндегі "Әйел-еркек" ұғымдары / Найманбай, А. Р. // Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ Хабаршысы. Филология сериясы = Вестник КазНУ им. Аль-Фараби. Серия филологическая. - 2012. - № 2(136). - 85-88 б.. - Библиогр.: с. ISSN 1563-0223.
ӘОЖ индексі:
81(574)
Аңдатпа
Мақалада "еркек-әйел" бейнелерінің ұлттық табиғаты мен халықтық менталитет арасындағы мәселелер қарастырылған.
Кілт сөздер
лингводидактика, метафора, психолингвистика
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
КОБО, АБЭ
Кобо, Абэ, Сарбаз өлімі : [проза] / Кобо, Абэ; [ауд. М. Алжанбай] // Парасат. - 2013. - №5. - 10-11 б.. - Библиогр.: с. ISSN
ӘОЖ индексі:
82
Тақырыпты айдарлар
- Көркем әдебиет
Аңдатпа
Кобо Абэнің шығармасында адам мен оған жауыға қарайтын қоғамның қарама-қайшылығы суреттеледі.
Кілт сөздер
жапон прозасы, әңгіме, жапон көркем әдебиеті, көркем проза, жапон әңгімесі
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
АБДРАХМАНОВА, О. Р.
СПЕЦКУРС "ПЕРЕВОД ДЕЛОВЫХ ПЕРЕГОВОРОВ" КАК КОМПЛЕКСНАЯ ПРОФИЛАКТИКА ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ОШИБОК
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос