Сталин = Sztalin [Текст] / Л. Белади Т. Краус ; [пер. с венг. В. Л. Леонидова, Д. В. Мусатовой]... – Москва : Издательство политической литературы, 1989. - 316, [2] c., ил.; . . – 300000 экз. – ISBN 5-250-01069-5 (в пер.) : 20 тг.
Қасиетті түркі елі = Священная тюркская страна = Sacred turkic Land [Мәтін] / Г. А. Байназарова ; [орыс тілінен қазақшаға аударған Д. Сейсенов ; ағылшын тіліне аударған Ү. Сүлейменов]... – Алматы : Өнер, 1994. - 91, [1] б., ил.; - Мәтін қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде. - Нұриля Шаханова қоры . . – 5000 дана – ISBN 5-89840-570-4 : 60 тг.
Кітапшада Шығыс Қазақстан жеріндегі ежелгі ескерткіштер зерттеу, талдау өзегіне айналған. Автор кола дәуіріндегі көшпелі сақтар, ғұндар, ежелгі түрік, қимақ-қыпшақ, огыз-найман тайпалары жөніндегі пайымдауларын осы ескерткіштерге сүйене отырып жасайды
Исследования источников по истории доисламской Центральной Азии = Studies in the sources on the history of pre-islamic Central Asia [Текст] : перевод с английского, французского, немецкого / ; под редакцией Дж. Харматты ; [редакционная коллегия. А. Х. Дани [и др.]]... – Алматы : Ғылым, 1997. - 178 с., схемы;– (Исследования источников по истории доисламской Центральной Азии. - Нұриля Шаханова қоры . – Используемая литература и пояснения с. 173-177 . – 1000 экз. – ISBN 5-628-02143-1 (в пер.)
Книга посвящена переводам работ по гуманитарным наукам с мировых языков на русский и казахский, перевод и издание книг по истории Казахстана и Центральной Азии, написанные зарубежными авторами