Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік [Мәтін] : 5000-нан астам термин ; авт. ұжым: Т. Ж. Ақбердин [ж. б.] ; Қазақстан Республикасы мәдениет, ақпарат және қоғамдық келісім министрлігі- Алматы : Рауан , 2000.– 3000 дана . – ISBN 5-7667-7974-7 (мұқ.) 9-том . Сәулет және құрылыс– 366 б. (мұқ.) : 500 тг.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік [Мәтін] : 4000-нан астам термин қамтылған ; [авт. ұжымы: С. Атанбаев [ж.б.]] ; ҚР Мәдениет, ақпарат және қоғамдық келісім министрлігі ; ҚР Ғылым және жоғары білім министрлігі .- Алматы : Рауан , 1999.– 30000 дана . – ISBN 5-7667-7966-6 (мұқ.) - Шора Сарыбаев қоры . 2-том . Математика– 246 б. (мұқ.) : 450 тг.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік [Мәтін] : 5000-ға жуық термин ; [авт. ұжым: Б. Есжанов, Е. Жамалбеков, Б. Б. Садықов [ж.б.] ; Қазақстан Республикасы мәдениет, ақпарат және қоғамдық келісім министрлігі- Алматы : Рауан , 2000.– 3000 дана . – ISBN 5-7667-7972-0 (мұқ.) 7-том . Машинажасау– 288 б. (мұқ.) : 450 тг.

ТҮЙМЕБАЕВ ЖАНСЕЙІТ ҚАНСЕЙІТҰЛЫ

Қазақ тілі [Мәтін] : қысқаша грамматикалық анықтағыш / Ж. Қ. Түймебаев ... – Алматы : [Б.ж.], 1991. - 84 б. . . – 16 000 дана – көрсетілмеген : 50 тг.

ЖОЛДАСБЕКОВ МЫРЗАТАЙ

Камни заговорили = Тастар сөйлейді [Текст] / М. Жолдасбеков ; [перевела с казахского К. Серикбаева ; идея проекта Р. Сейсенбаева]... – Семей : Международный клуб Абая, 2007. - 216 с., ил.;– (Библиотека журнала "Аманат". : [Р. Сейсенбаев [и др.]]- 10-летию Республики Казахстан посвящается. - Шора Сарыбаев қоры. - Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – 1000 экз. – ISBN 9965-611-15-7 (в пер.) : 30 тг.

ХАСАНОВ БАҚЫТЖАН

Казахско-русское художественно-литературное двуязычие [Текст] / Б. Хасанов ... – Алма-Ата [Алматы] : Рауан, 1990. - 191 с. - Тұрсынбек Кәкішұлының қоры. - Шора Сарыбаев қоры . – Библиогр. в подстроч. примеч. . – 3700 экз. – ISBN 5-625-00516-8 : 30 тг.

САУЫТОВА, Т. А.

Қазақ тілі [Мәтін] : ересектерге арналған оқулық / Сауытова, Т. А. Жолдыбаева, Р. Н. ... – Петропавл : Полиграфия АҚ, 2006. - 194 б., сурет.; - Мәтін қазақ және орыс тілдерінде . . – ISBN 9905-25-726-4 : 0 тг.

ДИККЕНС ЧАРЛЗ

Крошка Доррит [Текст] : [в 2 ч.] / Ч. Диккенс ; [перевод с английского М. А. Энгельгардта ; под редакцией Б. Б. Томашевского ; главный редактор Д. В. Тевекелян]... – Москва : СЛОВО/SLOVO, 2010. - 821, [1] с.– (Библиотека зарубежной классики. ; Т. 51- Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – [б. т.] – ISBN 978-5-387-00225-0 , ISBN 978-5-387-00157-4 (в пер.) : 3650 тг.

САНД ЖОРЖ

Консуэло [Текст] / Ж. Санд ; [перевод с французского А. Бекетовой ; комментарии Л. Генина ; главный редактор Д. В. Тевекелян]... – Москва : СЛОВО/SLOVO, 2010. - 849, [2] с.– (Библиотека зарубежной классики. ; Т. 54- Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – [б. т.] – ISBN 978-5-387-00200-7 , ISBN 978-5-387-00157-4 (в пер.) : 3650 тг.

ДЮМА АЛЕКСАНДР

Королева Марго [Текст] : роман / А. Дюма ; [перевод с французского Е. Корша ; комментарии И. Пожаровой ; главный редактор Д. В. Тевекелян]... – Москва : СЛОВО/SLOVO, 2010. - 556, [2] c.– (Библиотека зарубежной классики. ; Т. 58 - Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – [б. т.] – ISBN 978-5-387-00202-1, ISBN 978-5-387-00157-4 (в пер.) : 3650 тг.