Электронды каталог
О басталады
Жанр:Тіл білімі (linguistics)
Тақырыптама:Язык. Языкознание. Лингвистика. Литература
Нәтежелер:
171-180 из 203
мерзімді басылым(газеттер)
АКШОЛАКОВА, А. Ж.
Акшолакова, А. Ж., О грамматической адаптации казахских топонимов / Акшолакова, А. Ж. // Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ Хабаршысы. Филология сериясы = Вестник КазНУ им. Аль-Фараби. Серия филологическая. - 2012. - № 2(136). - С. 165-168. - Библиогр.: с. ISSN 1563-0223.
ӘОЖ индексі:
81
Тақырыпты айдарлар
- Языкознание
Аңдатпа
Данная статья посвящается формам склонения казахских географических названий в сочетаниях с географическими терминами и грамматической вариативности при склонении на -ды, где -ы воспринимается как окончание множественного числа pluralia tantum.
Кілт сөздер
топонимы, казахские топонимы, ортология, географические названия
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
ЧУГУНОВ, А. А.
Чугунов, А. А., Обоснованность использования приема транскрипции/транслитерации при переводе банковской терминологии : Методология перевода / Чугунов, А. А. // Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода. - 2012. - № 1. - С. 56-61. - Библиогр.: с. ISSN 0201-7385.
ӘОЖ индексі:
81
Тақырыпты айдарлар
- Языкознание. Лингвистика
Аңдатпа
В целях сохранения упорядоченности отечественной банковской терминосистемы в статье предлагается алгоритм действий переводчика, работающего с банковской терминологией.
Кілт сөздер
банковский термин, транскрипция, транслитерация
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
БОРЗОВА, Е. В.
Борзова, Е. В., О приоритетной стратегии в иноязычном образовании : Методика / Борзова, Е. В. // Иностранные языки в школе. - 2012. - № 3. - С. 21-27. - Библиогр.: с. ISSN 0130-6073.
ӘОЖ индексі:
81
Тақырыпты айдарлар
- Языкознание. Лингвистика
Кілт сөздер
обучение иностранным языкам, носители языка, иноязычное образование
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
КАБАКЧИ, В. В.
Кабакчи, В. В., Орфография русизмов в англоязычном тексте : В записную книжку учителя / Кабакчи, В. В. // Иностранные языки в школе. - 2012. - № 3. - С. 77-80. - Библиогр.: с. ISSN 0130-6073.
ӘОЖ индексі:
81
Тақырыпты айдарлар
- Языкознание. Лингвистика
Кілт сөздер
межкультурная коммуникация, транслитерация, House Style, British Standart
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
БАРИНОВА, С. Э.
Баринова, С. Э., О развитии творческих способностей учащихся средствами иностранного языка : Из опыта школы / Баринова, С. Э. // Иностранные языки в школе. - 2012. - № 7. - С. 32-36. - Библиогр.: с. ISSN 0130-6073.
ӘОЖ индексі:
8
Тақырыпты айдарлар
- Языкознание. Лингвистика
Кілт сөздер
кросскультурная грамотность, развитие творческих способностей, творческое мышление
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
КАРУ, К.
Кару, К., О подготовке к социальному переводу в Департаменте полиции и погранохраны Эстонии / Кару, К. // Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода. - 2012. - № 4. - С. 73-79. - Библиогр.: с. ISSN 0201-7385; 2074-6636.
ӘОЖ индексі:
81
Тақырыпты айдарлар
- Языкознание. Лингвистика
Аңдатпа
В статье ставится вопрос возможностей построения эффективного института социального перевода на базе практического опыта, так или иначе накопленного в любом государстве.
Кілт сөздер
миграция, социальный перевод, подготовка специалистов, редкие языки, непрофессиональные переводчики, перевод в полиции
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
ТАМБИЕВА, Ф. А.
Тамбиева, Ф. А., О методике преподавания "Практического курса профессионального перевода" (ПКПП) / Тамбиева, Ф. А. // Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода. - 2012. - № 4. - С. 101-111. - Библиогр.: с. ISSN 0201-7385; 2074-6636.
ӘОЖ индексі:
81
Тақырыпты айдарлар
- Языкознание. Лингвистика
Аңдатпа
В статье описывается преподавание практического курса профессионального перевода, который основан на таксономии Б. Блума и оценивается по трем критериям, предложенными профессором Ханнелорой Ли-Янке.
Кілт сөздер
туристическая терминология, теория скопоса, таксономия Б. Блума, культурные особенности, метафоры
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
ВЛАСЕНКО, С. В.
Власенко, С. В., О событийной референции: на материале английских переводов русских волшебных сказок : Общая теория перевода / Власенко, С. В. // Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода. - 2011. - № 11. - С. 3-25. - Библиогр.: с. ISSN 0201-7385; 2074-6636.
ӘОЖ индексі:
81
Тақырыпты айдарлар
- Языкознание. Лингвистика. Языки
Аңдатпа
Статья посвящена рассмотрению проблем, выявленных в ходе анализа переводов русских волшебных сказок, тексты которых принято трактовать как культурно-языковые знаки сложной природы, статусно граничащие с культурно-символическими и семиотическими артефактами.
Кілт сөздер
англо-русский перевод, денотат, референт, референция, русские волшебные сказки, событийная референция
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
АНДРЕЕВ, Н. И.
Андреев, Н. И., Особенности метафоры в немецком политическом дискурсе : Лингвистические и культурологические аспекты перевода / Андреев, Н. И. // Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода. - 2011. - № 3. - С. 70-81. - Библиогр.: с. ISSN 0201-7385; 2074-6636.
ӘОЖ индексі:
81
Тақырыпты айдарлар
- Языкознание. Лингвистика. Языки
Аңдатпа
В статье приведен анализ немецких политических метафор и метафорических моделей с учетом их номинативных, когнитивных и образных типов.
Кілт сөздер
немецкий политический дискурс, политическая метафора, когнитивно-дискурсивный анализ, концептосфера, идиолект
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
ЕСАКОВА, М. Н.
Есакова, М. Н., Особенности преподавания русского языка в русскоязычной и иностранной аудиториях: проблемы подготовки переводчиков : Дидактика перевода / Есакова, М. Н. Кольцова, Ю. Н., Литвинова, Г. М. // Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода. - 2011. - № 3. - С. 112-125. - Библиогр.: с. ISSN 0201-7385; 2074-6636.
ӘОЖ индексі:
81
Тақырыпты айдарлар
- Языкознание. Лингвистика. Языки
Кілт сөздер
лингвистическая подготовка переводчика, статус русского языка, многоязычие, переводческая деятельность, подготовка переводчиков
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
ЧУГУНОВ, А. А.
ОБОСНОВАННОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИЕМА ТРАНСКРИПЦИИ/ТРАНСЛИТЕРАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ БАНКОВСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
БАРИНОВА, С. Э.
О РАЗВИТИИ ТВОРЧЕСКИХ СПОСОБНОСТЕЙ УЧАЩИХСЯ СРЕДСТВАМИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
КАРУ, К.
О ПОДГОТОВКЕ К СОЦИАЛЬНОМУ ПЕРЕВОДУ В ДЕПАРТАМЕНТЕ ПОЛИЦИИ И ПОГРАНОХРАНЫ ЭСТОНИИ
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
ТАМБИЕВА, Ф. А.
О МЕТОДИКЕ ПРЕПОДАВАНИЯ "ПРАКТИЧЕСКОГО КУРСА ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА" (ПКПП)
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
ВЛАСЕНКО, С. В.
О СОБЫТИЙНОЙ РЕФЕРЕНЦИИ: НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКИХ ПЕРЕВОДОВ РУССКИХ ВОЛШЕБНЫХ СКАЗОК
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос
ЕСАКОВА, М. Н.
ОСОБЕННОСТИ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА В РУССКОЯЗЫЧНОЙ И ИНОСТРАННОЙ АУДИТОРИЯХ: ПРОБЛЕМЫ ПОДГОТОВКИ ПЕРЕВОДЧИКОВ
мерзімді басылым(газеттер)
0/0 Бос