Сборник поэм От Друга к Другу - это героическая песня о нерушимой дружбе и солидарности, основывающихся на уважении и всеобщих жизненных принципах в борьбе за лучший мир на земле
Древний Киев = The Ancient Kiev = Das Uralte Kiew [Text] / П. П. Толочко ; [отв. ред. В. Л. Янин ; макет и худож. оформ. Л. И. Андриевского, В. А. Буйновского] ; Акад. наук Укр. ССР ; Ин-т археологии... – Киев : Наукова думка, 1983. - 326, [2] с., ил.; - Зәки Ахметовтың қоры . – Библиогр. в примеч.: с. 305-312 . – 10000 экз. (в пер.) : 100 тг.
Автор ведет читателя улицами древнего кремля, знакомит с архитектурными ансамблями Софии и Печерской лавры, Кирилловской церковью и Выдубецким монастырем, с "Городом Владимира" и "Городом Ярослава", рассказывает о жизни торгово-ремесленных посадов и окраин, о культуре того далекого прошлого
Испанско-русский и русско-испанский словарь для школьников = Diccionario español-ruso y ruso-español [Текст] / ; [редактор А. В. Пронюшкин, ответственный за выпуск А. Б. Рассомахин]... – Киев : [б. и.], 1996. - 766 с. - Мырзатай Жолдасбеков қоры. - Текст на русском, испанском языках . . – 10000 экз. – ISBN 5-7707-8900-3 (в пер.) : 0 тг.
Испанско-русский и русско-испанский словарь содержит соответственно 11000 и 9000 слов в испанской и русских частях, отображена наиболее употребительная лексика двух языков, необходимая для каджодневного общения и понимания текстов средней сложности