Redewendungen [Text] : Ein hintersinniges Kinderbuch auch für Erwachsene / E. Mewes ; Textsammlung und Idee E. Mewes ; Bildgestalting: Sabinene von der Bank .- Germany : Verlag Neue Literatur , 2014.– [k. a.] . – ISBN 978-3-940085-89-4 (gebundene Ausgabe)
Band 3 .– 64 S., ill. . (gebundene Ausgabe) : 50 tg.
Erscheint nun mit 'Redewendungen' der dritte Band der Wort-Spiele-Reihe von Eike Mewes, die sich ganz dem Thema Sprache und deren übertragener Bedeutung widmet
Regenbogen = Радуга. Книга для чтения на немецком языке для детей среднего школьного возраста. Стихи, песни, рассказы, сказки, загадки [Text] : Lesenbuch für Kinder des mittleren Schulalters : Gedichte, Liedertexte, Kurzerzählungen, Märchen, Rätsel / ; [redaktion H. Kern ; auswahl E. Katzenstein]... – Alma-Ata : Verlag Kasachstan, 1976. - 183, [1] S., ill.; - Текст на немецком языке . . – 6600 экз. : 0 tg.
Rund um mein Haus = Вокруг моего дома [Text] / K. Schieker ; [illustration, Layout H. Albersdörfer ; übersetyung D. Gladkov ; überarbeitet von M. Donska]... – München : Edition bi:libri, 2009. - 15 s., ill.;– (Mein erstes deutsch-russisches Kinderbuch. . . – [k. a.] – 978-3-19-229594-2 : 10 tg.