Үлкен, жан-жақты және салыстырмалы қытайша-қазақша сөздік Ваншидің "Қытайша-қазақша сөздігі" негізінде жасалған. Бұл жұмыста қазіргі қытай сөздігі, Цихай сөздігі, қытай-ұйғыр сөздігі пайдаланған. Сөздік орта және жоғары білімді қазақ студенттеріне арналған, қытай тілін үйренуге және қытай тілін аудару кезінде оған сілтеме жасауға мүмкіндік береді
Қазақстан жолы = 哈萨克斯坦之路 [Text] / Н. Ә. Назарбаев ; жауап. ред. А. Әбиденұлы; ауд. Чжан Данань, Шюй Цай... – Бейжің : Ұлттар баспасы, 2007. - 261 б. - Қазақстанның Қытай Халық Республикасындағы елшілік өкілдері аударуға көмектесті . . – 2000 дана – ISBN 978-7-105-08455-5 : 400 тг.
金雕,老鹿和鱼 = Қыран бүркіт, кәрі бұғы және балық [Text] / 热依罕 马金 ; [ред. Б. Тоқтасынұлы; ауд. Ханәлім]... – Пекин : Ұлттар баспасы, 2014. - 35 б., суретті; - Мәтіні араб қарпімен қазақ, қытай тілд. . . – 3000 дана – 978-7-105-13195-2 : 3000 тг.