BULYTSCHOW KIRILL

Ein Takan für die Kinder der Erde [Text] : Phantastische Erzählungen / K. Bulytschow ; Ill. von Günter Lück... – Berlin : Das Neue Berlin, 1977., – Moskau : Mir, 1977. - 305 S., ill.; . . (gebunden) : 50 tg.

Russische Märchen = Русские народные сказки [Text] / ; [Aus dem rus. von Hilde Angarowa; ill. von K. Kusnezow und T. Mawrina]... – Moskau : Verlag Progress, [1966]. - 285, [1] s., ill.; . . – 11000 экз. (gebunden) : 50 tg.

Рассказы писателей ГДР = Deutsche kurz prosa unserer zeit [Text] : Книга для чтения на старших курсах (на немецком языке) / ; подготовка текста и комментарии: О. А. Смолян, И. П. Шишкиной, И. Н. Крутовой... – Ленинград : Просвещение, Ленингр. отд., 1970. - 272 с. . . – 40000 экз. : 15 тг.

WOLF FRIEDRICH

Heimkehr der Söhne [Text] : Eine Novelle / F. Wolf ... – Moskau : Verlag für fremdsprachige Literatur, 1944. - 133, [1] S. . . (HC) : 15 tg.

SCHOLOCHOW MICHAIL

Der stille Don [Text] : Roman in vier Büchern / M. Scholochow ; Unter zugrundelegung der übersetzung von O. Halpern .- Moskau : Verl. für fremdsprachige Literatur , 1951.– [o. v.] . (gebunden) Buch 2 .– 744, [3] s. (gebunden) : 50 tg.

ХУБ УЛЬРИХ

Ковчег отходит ровно в восемь [Text] : [для дошк. и мл. шк. возраста] / У. Хуб ; [пер. с нем. Е. Леенсон ; ил. Й. Мюле]... – Москва : Самокат, 2013. - 61, [2] л., ил.; - Перевод книги был поддержан грантом Немецкого культурного центра им. Гёте (Института им. Гёте), финансируемого Министерством иностранных дел Германии . . – 5000 экз. – 978-5-91759-153-7 (в пер.) : 40 тг.

BESUGLOW ANATOLI

Das Ende des Chitrow-Marktes [Text] / A. Besuglow J. Klarow ; aus dem rusisischen von V. Nowak... – Moskau : Verlag Progreb, 1978. - 218, [1] s.– (Moderne sowjetische kriminal-geschichten. . . – 18000 k. : 40 tg.

РОЗЕГГЕР ПЕТЕР

Избранные рассказы = Ausgewählte Erzählungen [Text] : Текст с введением, сборником слов и оборотов, расположенных в порядке текста, алфавитным словарем и алфавитным перечнем сильных и неправильных глаголов / П. Розеггер ; обраб. С. А. Манштейн. – Изд. 2-е ., пересм., доп.. – Санк-Петербург : [б. и.], 1908. - 162, [2] с.– (Избранные произведения немецких и французских писателей для классного и домашнего чтения. / под ред. С. А. Манштейна- Текст на нем. - Текст на заглавии написан на церковнославянском языке . . – [б. и.] (в пер.) : 0 тг.

Rübezahl [Text] : Рассказы на нем. яз. для 7-8 классов средней школы / ; обработ.: В. Л. Берлинраут, М. А. Напольская... – Москва : Гос. учеб.-пед. изд-во М-ва просвещения РСФСР, 1947. - 55, [2] с., ил.; - Текст на рус., нем. - Шора Сарыбай қоры . . – 100000 экз. : 0 тг.

AUESOW MUCHTAR

Abai [Text] : roman / M. Auesow ; [aus dem russischen von H. Angarowa ; illustrationen von L. A. Iljina ; buchschmuck von S. M. Posharski] .- Moskau : Verlag für fremdsprachige Literatur , 1953. – Bibliothek Ausgewählter werke der Sowjetliteratur.– [k. a.] . 1. Buch .– 565, [2] S., ill. . : 20 tg.