ПАВЕЗЕ ЧЕЗАРЕ

Ғажайып жаз. Ай мен алау [Мәтін] : хикаяттар / Ч. Павезе ; орыс тіл. ауд. Қ. Қараманұлы... – Астана : Аударма, 2011. - 340, [1] б.– (Әлемдік классика. - Қазақстан Республикасы Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды. - Тұрсынбек Кәкішұлының қоры . . – 10000 дана – 9965-18-382-1 (мұқ.) : 500 тг.

СТИВЕНСОН РОБЕРТ ЛЬЮИС

Қазына аралы [Мәтін] : [роман] / Р. Л. Стивенсон ; [орыс тіл. ауд. Қ. Дәуітов]... – Астана : Аударма, 2011. - 256, [1] б.– (Әлем балалар әдебиетінің інжу-маржандары. : Жасөспірімдерге арналған шығармалар- Қазақстан Республикасы Мәдениет министрлігінің тіл комитеті "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды ; Тұрсынбек Кәкішұлының қоры . . – 24000 дана – 9965-18-349-Х (мұқ.) : 40 тг.

ХАГГАРД ГЕНРИ

Сүлеймен патшаның кеніші [Мәтін] : [роман] / Г. Хаггард ; [орыс тіл. ауд. М. Мағауин]... – Астана : Аударма, 2011. - 309, [2] б.– (Әлем балалар әдебиетінің інжу-маржандары. : Жасөспірімдерге арналған шығармалар- Қазақстан Республикасы Мәдениет министрлігінің тіл комитеті "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды. - Тұрсынбек Кәкішұлының қоры . . – 24000 дана – 9965-18-347-3 (мұқ.) : 600 тг.

ГРИН АЛЕКСАНДР

Алқызыл желкендер [Мәтін] : [хикаят] / А. Грин ; [орыс тілінен ауд. Ә. Жұмабаев]... – Астана : Аударма, 2011. - 324, [2] б., суретті;– (Әлем балалар әдебиетінің інжу-маржандары. : жасөспірімдерге арналған шығармалар- Тұрсынбек Кәкішұлының қоры, Қазақстан Республикасы Мәдениет министрлігінің тіл комитеті "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды . . – 24000 дана – 9965-18-357-0 (мұқ.) : 40 тг.

БЕЛЯЕВ АЛЕКСАНДР

Адам-балық [Мәтін] : [роман] / А. Беляев ; орыс тіл. ауд. Х. Тілемісов... – Астана : Аударма, 2011. - 219, [3] б.– (Әлем балалар әдебиетінің інжу-маржандары. : Жасөспірімдерге арналған шығармалар- ҚР Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылады . . – 24 000 дана – 9965-18-355-4 (мұқ.) : 600 тг.

МЕРИМЕ, ПРОСПЕР

Қиямет түні. Таманго : роман, новеллалар / Мериме, Проспер ... – Астана : Аударма, 2011. - 453, [1] б.– (Әлемдік классика. - Қазақстан Республикасы Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды . . – 10 000 дана – 9965-18-385-6 (мұқ.) : 500 тг.

МОПАССАН ГИ ДЕ

Томпыш. Өмір [Мәтін] : хикаят, роман / Г. Мопассан ; [орыс тіл. ауд.: Б. Нұржекеұлы, Ә. Кекілбаев]... – Астана : Аудар, 2011. - 342, [1] б.– (Әлемдік классика. - Қазақстан Республикасы Мәдениет министрлігінің тіл комитеті "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды. - Тұрсынбек Кәкішұлының қоры . . – 10000 дана – 9965-18-384-8 (мұқ.) : 500 тг.

ПО ЭДГАР

Асқар таулар аңызы [Мәтін] : новеллалар / Э. По ... – Астана : Аударма, 2011. - 339, [2] б.– (Әлемдік классика. - Қазақстан Республикасы Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды . . – 10 000 дана – 9965-18-376-7 (мұқ.) : 500 тг.

ГРИНВУД ДЖЕЙМС

Өгей бала [Мәтін] : [хикаят] / Д. Гринвуд ; [орыс тілінен ауд. Р. Әдуов]... – Астана : Аударма, 2011. - 196, [2] б., суретті;– (Әлем балалар әдебиетінің інжу-маржандары. : жасөспірімдерге арналған шығармалар- Тұрсынбек Кәкішұлының қоры, Қазақстан Республикасы Мәдениет министрлігінің тіл комитеті "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды . . – 24000 дана – 9965-18-361-9 (мұқ.) : 40 тг.

НАБОКОВ ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ

Машенька. Лужин қорғанысы [Мәтін] : романдар / В. В. Набоков ; орыс тіл. ауд. Т. Медетбек... – Астана : Аударма, 2011. - 340, [2] б.– (Әлемдік классика. - Қазақстан Республикасы Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды . . – 10000 дана – 9965-18-365-1 (мұқ.) : 500 тг.