В сборник вошли эссе, статьи, выступления крупнейших отчественных и зарубежных писателей и переводчиков, посвященные практике и эстетике перевода

В книгу вошли повести и рассказы писателя, начиная с первого "этюда" "На ярмарку", датированного 1898 годом, и кончая рассказами 20-х годов - периода последнего активного обращения К. Тренева к прозе

И. Прут - один из старейших советских драматургов - является автором целого ряда пьес, которые с успехом шли на сценах театров нашей страны и за ее пределами. Им созданы пьесы на историческую тему ("Князь Мстислав Удалой", "Год девятнадцатый", "Дорога на Юг" и др.), о Великой Отечественной войне ("Секретарь райкома"), написаны произведения о современности ("Солдаты", "Артиллеристы", "Я вас люблю", "Тропики", "Ну и ну!" и др.), он выступает также автором инсценировок, переводов и радиопьес. В книгу вошли лучшие из пьес И. Прута

В книгу известного белорусского прозаика Б. Саченко включены тематически разнообразные произведения. В цикле "Полесские были" отразился глубокий интерес писателя к истории своего родного края - Полесья

В "Просветителе" нарисован яркий образ буржуазного демагога и карьериста, который, пытаясь разрядить затхлую, мещанскую атмосферу городка, идет на сговор с теми же церковниками и толстосумами, чья ханжеская мораль и стяжательские интересы противоречат чаяниям трудящихся

В книге собраны рассказы о труде, о поиске, о том, как в самых сложных ситуациях побеждает разум, мужество, доброта человека

Путешествие из Петербурга в Москву - самая известная книга Александра Радищева. Повесть представляет собой собрание разрозненных фрагментов, связанных между собой названиями городов и деревень, мимо которых следует путешественник. Рассуждения о вопиющей несправедливости помещиков, которые не считают своих крепостных крестьян за людей. Кроме того, в книге содержится ода «Вольность»

Действие романа происходит в городке атомных энергетиков и в деревне, находящейся в тридцатикилометровой зоне. В повести "Вечные Кортелисы" писатель возвращается к теме войны

Критик исследует характер нашего современника в произведениях современной русской прозы, рассказывает закономерности важнейших литературных явлений двух последних десятилетий, показывает, что нового внесли молодые прозаики 70-х годов в советскую литературу

В книгу Гоголя включены повести из "Вечеров на хуторе близ Диканьки", из "Миргорода", повести так называемого "петербургского" цикла, а также "Рим"