Гулливердің саяхаты [Мәтін] / ; [бас ред. Қ. Байғабылова ; ағылшын тіл. ауд. А. Сансызбаев ; ред. Д. Мамырбаева] ; ҚР Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті ; Xact Studio international... – Алматы : Аруна, 2014. - 32 б., суретті;– (Ертегілер елінде. : [Д. Свифт повестінің желісі бойынша]- Қазақстан Республикасы Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды . . – [т. ж.] – 9965-26-431-7 (мұқ.) : 678 тг., – 9965-26-384-1

Джәк пен үрмебұршақ [Мәтін] / ; [бас ред. Қ. Байғабылова ; ағылшын тіл. ауд. Ү. Кеңесбаева ; ред. Ү. Зұлхарова] ; ҚР Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті ; Xact Studio international... – Алматы : Аруна, 2014. - 32 б., суретті;– (Ертегілер елінде. : [Британ аралдары халықтарының ертегісінің желісі бойынша]- Қазақстан Республикасы Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды . . – 9965-26-384-1, – [т. ж.] – 9965-26-416-3 (мұқ.) : 678 тг.

Оттық [Мәтін] / ; [бас ред. Қ. Байғабылова ; ағылш. тіл. ауд. Д. Мазен ; ред. Д. Мамырбаева] ; ҚР Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті ; Xact Studio international... – Алматы : Аруна, 2014. - 32 б., суретті;– (Ертегілер елінде. : [Андерсен ертегісі бойынша]- "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды . . – 9965-26-384-1, – [т. ж.] – 9965-26-411-2 (мұқ.) : 646 тг.

Бақа ханзада [Мәтін] / ; [бас ред. Қ. Байғабылова ; орыс тіл. ауд. Ә. Жүсіп ; ред. Ү. Зұлхарова, Қ. Омарова] ; ҚР Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті ; Xact Studio international... – Алматы : Аруна, 2014. - 32 б., суретті;– (Ертегілер елінде. : [Ағайынды Гриммдер ертегісінің желісі бойынша]- "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды . . – 9965-26-384-1, – [т. ж.] – 9965-26-397-3 (мұқ.) : 678 тг.

Хамелиндік егеуқұйрық аулаушы [Мәтін] / ; [бас ред. Қ. Байғабылова ; ағылшын тіл. ауд. А. Сансызбаева ; ред.: Ү. Зұлхарова, Қ. Омарова] ; ҚР Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті ; Xact Studio international... – Алматы : Аруна, 2014. - 32 б., суретті;– (Ертегілер елінде. : [Неміс халық аңыздарының желісі бойынша]- Қазақстан Республикасы Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды . . – 9965-26-384-1, – [т. ж.] – 9965-26-391-4 (мұқ.) : 700 тг.

Жеті қарға [Мәтін] / ; [бас ред. Қ. Байғабылова ; ағылшын тіл. ауд. Д. Мазен ; ред. Д. Мамырбаева] ; ҚР Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті ; Xact Studio international... – Алматы : Аруна, 2014. - 32 б., суретті;– (Ертегілер елінде. : [Латыш халық ертегісінің желісі бойынша]- Қазақстан Республикасы Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды . . – [т. ж.] – 9965-26-410-4 (мұқ.) : 678 тг., – 9965-26-384-1

ПЕРРО ШАРЛЬ

Гризельда [Мәтін] / Ш. Перро ; [бас ред. Қ. Байғабылова ; ағылш. тіл. ауд. Б. Қойтай ; ред. Д. Мамырбаева] ; ҚР Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті ; Xact Studio international... – Алматы : "Аруна Ltd" ЖШС, 2014. - 32 б., суретті;– (Ертегілер елінде. : [Ш. Перро ертегісі бойынша]- "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды . . – 9965-26-384-1, – [т. ж.] – 9965-26-476-7 (мұқ.) : 678 тг.

Робин Гудтың басынан кешкен қызықты оқиғалары [Мәтін] / ; [бас ред. Қ. Байғабылова ; ағылш. тіл. ауд. Д. Мазен ; ред. Д. Мамырбаева] ; ҚР Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті ; Xact Studio international... – Алматы : Аруна, 2014. - 32 б., суретті;– (Ертегілер елінде. : [Ағылшын аңызының желісі бойынша]- "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды . . – [т. ж.] – 9965-26-434-1 (мұқ.) : 680 тг.

БАРРИ ДЖЕЙМС

Питер Пеннің басынан кешкендері [Мәтін] / Д. Барри ; [бас ред. Қ. Байғабылова ; ағылш. тіл. ауд. А. Сансызбаева ; ред. Д. Мамырбаева] ; ҚР Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті ; Xact Studio international... – Алматы : "Аруна ltd" ЖШС, 2014. - 32 б., суретті;– (Ертегілер елінде. : [Д. Барри ертегісі бойынша]- "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды . . – [т. ж.] – 9965-26-433-3 (мұқ.) : 700 тг., – 9965-26-384-1

АНДЕРСЕН ХАНС КРИСТИАН

Бұлбұл [Мәтін] / Х. К. Андерсен ; [бас ред. Қ. Байғабылова ; орыс тіл. ауд. М. Нүсіпбекова ; ред. Ү. Зұлхарова] ; ҚР Мәдениет министрлігінің Тіл комитеті ; Xact Studio international... – Алматы : Аруна, 2014. - 32 б., суретті;– (Ертегілер елінде. : [Андерсен ертегісінің желісі бойынша]- "Мемлекеттік тілді және Қазақстан халқының басқа да тілдерін дамыту" бағдарламасы бойынша шығарылды . . – [т. ж.] – 9965-26-468-6 (мұқ.) : 678 тг.