В суровом краю... [Текст] : посвящается 15-летию образования Военного института Внутренних войск МВД Республики Казахстан / ; редкол.: Ж. Х. Ахметов [и др.]... – Петропавловск : [б. и.], 2012. - 64 с. - Кеңес Нұрпейісұлының қоры ; текст на каз., рус. . . – 100 экз. : 20 тг.

BÖSE SUSANNE

Im Supermarkt = В супермаркете [Text] / S. Böse S. Leberer ; [übersetzung: E. Vishnevski ; illustration: H. Leberer]... – Munchen : Edition bi:libri, 2015. - 17 p., ill.; . . – [n. c.] – 978-3-19-839596-7 : 10 tg.

SCHIEKER KERSTIN

Rund um mein Haus = Вокруг моего дома [Text] / K. Schieker ; [illustration, Layout H. Albersdörfer ; übersetyung D. Gladkov ; überarbeitet von M. Donska]... – München : Edition bi:libri, 2009. - 15 s., ill.;– (Mein erstes deutsch-russisches Kinderbuch. . . – [k. a.] – 978-3-19-229594-2 : 10 tg.

FISCHER ULRIKE

Im Zoo = В зоопарке [Text] / U. Fischer I. Brischnik ; [ubersetzung: E. Vishnevski]... – München : Edition bi:libri, 2015. - 16 s., ill.; - deutsch-russisch . . – 978-3-19-189597-6 : 20 tg.

КОРНЕЛИЯ ФУНКЕ

Ведьмочка Альма и заколдованная картошка [Text] : [для детей дошк. возраста] / Ф. Корнелия ; [пер. с нем. Т. Зборовской] ; ил. авт. ; Немецкий культурный центр имени Гете (Ин-т им. Гете). – 2-е изд. ., стеретип.. – Москва : КомпасГид, 2015. - 33, [1] с., ил.; - Перевод книги был поддержан грантом Немецкого культурного центра им. Гёте (Института им. Гёте), финансируемого Министерством иностранных дел Германии . . – [б. т.] – 978-5-00083-225-7 : 30 тг.

Волшебная лампа Аладдина [Text] / ; [пер. с англ. Т. Королевой]... – Астана : Фолиант, 2012. - 32 с., ил.;– (Сказки "Тысячи и одной ночи". - Загл. взято с обл. кн. . . – 3000 экз. – 978-601-292-524-1 : 390 тг.

Весть, пронзившая небо [Текст] / ; сост. М. Хаджвани ; ил. Ф. Радпур ; [пер. с перс. С. Тарасовой]... – Москва : ООО "Садра", 2017. - 22 с., ил.;– (Пророки и Сахабы. . . – 1000 экз. – 978-5-906859-58-7 : 20 тг.

БАРАБАДИ МАХМУД

Волшебное перо [Текст] / М. Барабади ; [пер.с перс.: С. Лахути, Т. Заглубоцкой]... – Москва : ООО "Садра", 2017. - 32 с., ил.;– (Шекарестан. ; Вып. 4 . . – 2500 экз. – 978-5-906859-67-9 : 20 тг.

МАРШАК САМУИЛ ЯКОВЛЕВИЧ

Все сказки для малышей [Текст] : сказки / С. Я. Маршак ; [худож. С. Бордог, Н. Трепенок]... – Москва : АСТ, 2018. - 45, [3] с., ил.;– (Книжкин домик. . . – 4000 экз. – 978-5-17-106908-7 (в пер.) : 1200 тг.

Алып Ерсары = Великан Ерсары [Мәтін] / ; "Ғақлия" ғылыми әдеби орталығы; сур. Н. Жээренчиев; [ред. А. Сейдімбеков; ел аузынан жинаған және түс. жазған Ш. Керімов]... – Алматы : Қазақстан, 1992. - [15] б., суретті;– (Халық мұрасы. = Народное наследие. . . – 50000 дана – 5-615-00980-5 : 20 тг.