Электронный каталог
Начинается с E
Жанр:Языкознание (linguistics)
Результат поиска:
151-160 из 492
книга(book)
KRYSZTOFIAK MARIA
Einführung in die Übersetzungskultur [Text] / M. Krysztofiak- Frankfurt am Main : Peter Lang Edition , 2013. – Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur. Band 11– [o. a.] . – 978-3-631-63823-1 (hardcover), – 978-3-653-03661-9 – 208, [1] S. (hardcover) : 50 tg.,
УДК:
81'25
Полочный шифр:
Л 2018/2279
Предметная рубрика
- Theorie der Übersetzung
Аннотация
Dieses Buch richtet sich an Übersetzungswissenschaftler, Studenten der Kulturwissenschaften und Übersetzer von Literatur und medialen Kunstwerken. Es eröffnet eine synthetisierende Überlegung zum Stand der Übersetzungswissenschaft und ist als Nachschlagewerk und Wegweiser zur Methodologie der Übertragungen von Kunsttexten gedacht. Kunsttexte werden dabei verstanden als literarische Narrationen, essayistische Beiträge zur Philosophie, Theologie, Kunst und Publizistik, literarisierte Reportagen und jede Art von medialen Texten für Theater, Film und Internet, die sich in einer Kunstform vergegenwärtigen und den Gesetzen der Ästhetisierung der Sprache folgen. Im Fokus des Buches stehen die Theorie und Praxis der drei grundlegenden Translations-Codes — des semantischen, des kulturgeschichtlichen und des asthetischen - deren Anwendung zum Gelingen der Arbeit des ubersetzers beitragen kann
Ключевые слова
transformationsebenen, psychologie der Übersetzung, Übersetzungkultur, kobnstative elemente, werk und Übersetzung, translations-codierungen
1/1 Свободно
книга(book)
BEHR MARTINA
Evaluation und Stimmung [Text] : Ein neuer Blick auf Qualitat im (Simultan-) Dolmetschen / M. Behr ; foto W. Andres... – Berlin : Frank & Timme, 2013. - 348, [6] S.– (Transüd. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens. / herausg. K-D. Bauman, H. Kalberkamper, K. Schubert ; Band 49 . – Bibliogr.: 321-339 S. . – [o. a.] – 978-3-86596-485-4 : 40 tg.
УДК:
81'253
Полочный шифр:
Л 2018/2259
Предметная рубрика
- Dolmetschen
Аннотация
Für die Beurteilung der Qualität von Verdolmetschungen muss eine Vielzahl von variablen Faktoren berücksichtigt werden. Vor diesem Hintergrund widmet sich die Autorin der entscheidenden Rolle, die der Zuhörer in der einsprachigen Kommunikation und damit auch in jeder Dolmetschsituation spielt – denn er ist es, der dem Gesagten einen Sinn zuweist
Ключевые слова
zur situierung, dolmetschsituation, empirischer versuch, denkens, simiultandolmetschen
1/1 Свободно
книга(book)
PAULI STEPHANIE
Ey Alter, du bist voll der Wort-Checker! [Text] : Jugendsprache: Eine empirische Untersuchung der Spracheinstellungen von Jugendlichen und Erwachsenen / S. Pauli ; [Lektorat H. Pauli]... – Germany : tredition GmbH, 2010. - 236, [2] S. . . – [o. a.] – 978-3-86850-991-5 : 40 tg.
УДК:
81-053.6
Полочный шифр:
Л 2018/2274
Предметная рубрика
- Jugendsprache. Eine empirische untersuchung der spracheinstellungen von jugendlichen
Аннотация
Affenwurst, Büffelhüfte, smirten – sprechen Jugendliche wirklich so? Redet man vom Sprachverfall, so wird meist die Jugend als abschreckendes Beispiel genannt: Angeblich sei sie der Grammatik und Orthographie nicht kundig, habe Ausdrucksschwächen und ein mangelndes Sprachgefühl, auch Vulgärjargon und Fäkalsprache werden kritisiert. Dabei zeigen Heranwachsende durchaus eine Vorliebe für bildliche Ausdrucksweisen, witzige Redensarten und Sprachspiele. Die Sprache Jugendlicher bietet generell ein äußerst vielfältiges und buntes Bild, weshalb die Präsentation neuer jugendtypischer Ausdrucksweisen z. B. durch Publikationen vieler Wörterbücher der Szene- bzw. „Jugendsprache“ stets als beliebter Gesprächsstoff gilt
Ключевые слова
Jugendsprache, Grammatik, lexik/semantik, jugendsprache als varietät, theoretischer teil, empririscher teil
1/1 Свободно
книга(book)
NIEBAUM HERMANN
Einführung in die Dialektologie des Deutschen [Text] / H. Niebaum, J. Macha ; Herausg. von T. Gloning und J. Kilian . – 3.,überarbeitete und erweiterte Auflage ,- Berlin ; Boston : Walter de Gruyter GmbH , 2014. – Germanistische arbeitshefte. – 978-3-11-033871-3, – [o. a.] . – 978-3-11-033386-2 Bibliogr.: S. 256-294 Band 37 .– 294 S., ill. . : 70 tg.
УДК:
81'28=112.2
Полочный шифр:
Р 2018/474
Предметная рубрика
- Einführung in die Dialektologie des Deutschen
Аннотация
In Anlehnung an die aktuelle Forschungsliteratur wird gleichzeitig ein umfassender Überblick über die heutige Haltung zur deutschen Dialektologie gegeben.
Ключевые слова
Dialektologie, Forschungsliteratur, deutschen Dialektologie, Deutsche
1/1 Свободно
книга(book)
ТОҚТАМЫСОВА БАЛЖАН
English [Мәтін] : үйретуші құрал : балдырғандарға, тақырып бойынша, суретті / Б. Тоқтамысова ; [бас ред. Қ. Байғабылова ; орыс тіл. ауд. Т. Төреқұл ; суретшісі Е. Рагозина]... – Алматы : Аруна, 2017. - 63, [1] б., суретті; - Мәтіні қазақ, ағылш. тілд. . – Сөздікте мектеп жасына дейінгі балдырғандардың ағылшын, қазақ тілінде тіл дамытуына арналған сөздер ұсынылған . – [т. ж.] – 978-9965-26-897-7 : 881 тг.
УДК:
81'374.822-053.4=111=512.122
Полочный шифр:
У 2018/254
Предметная рубрика
- Мектеп жасына дейінгі балаларға екі тілді сөздіктер
Ключевые слова
екі тілді сөздіктер, ағылшынша-қазақша сөздік, сөздік құрал, қазақша-ағылшын сөздіктері, тіл дамыту, тіл үйрену, суретті сөздіктер, балдырғандарға арналған сөздік
Казахстаника
2/2 Свободно
книга(book)
АСКАРОВА ЛАЗЗАТ БЕКБУЛАТОВНА
English [Текст] : методическое пособие для учителей 1 кл. 11-летней общеобразоват. шк. / Л. Б. Аскарова А. С. Волкова С. Д. Рахимжанова ... – Алматы : Алматыкітап, 2013. - 183 с., ил.; . . – 2 500 экз. – 978-601-01-1267-4 : 550 тг.
УДК:
811.111(072)
Полочный шифр:
Л 2017/2750
Предметная рубрика
- Английский язык. Учебное пособие для учителей
Ключевые слова
английский язык в средней школе, обучение английскому языку
Казахстаника
1/1 Свободно
книга(book)
English for Professional Purposes [Text] : Terminological Minimum for the Faculty of Information Technologies / ; [сост.: С.Э. Каржаубаева [и др.]]... – Almaty : [s. n.], 2007. - 102 p., tab.; - In 3 languages: russian, english, kazakh . . – 150 copies – 9965-700-73-7 : 20 tg.
УДК:
81'374.82:004
Полочный шифр:
Л 2017/2809
Предметная рубрика
- Многоязычный терминологический словарь по информационным технологиям
Аннотация
Предлагаемый минимум содержит 200 наиболее употребительных терминов по информационным технологиям
Ключевые слова
многоязычный словарь, термины по информатике, терминологический словарь
Казахстаника
1/1 Свободно
книга(book)
AUBAKIROVA SAULESH SABIROVNA
Elt in Online Educational Environment [Text] : teatcing manual / S. S. Aubakirova ; Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan ; M. Kozybayev North-Kazakhstan University... – Petropavlovsk : [s. n.], 2021. - 91 p. . – Glossary: p. 85-86 ; References: 87-91 . – 50 cop. – 978-601-223-473-2 : 0 tg.
УДК:
81
Полочный шифр:
Л 2022/1215
Предметная рубрика
- Linguistics and languages
Ключевые слова
ELT, roman-german philology, online educational environment
Казахстаника
1/1 Свободно
книга(book)
Начальный уровень: методическое пособие по истории британской литературы для учителей и учащихся = Elementary: Teachers & Student's Guide to the British Literature [Текст] / ; [сост., адаптация текста, коммент., упр., словарь Н. Н. Чесовой]... – Москва : Айрис-пресс, 2002. - 248, [1] с.– (Хрестоматия британской литературы. / сер. офор. А. Драгового- Текст на англ., рус. . . – 8000 экз. – ISBN 5-8112-0056-0 : 0 тг.
УДК:
811.111:028.4
Полочный шифр:
Л 2022/8307
Предметная рубрика
- Чтение на английском языке
Аннотация
Пособие предназначено школьникам, в целях приобретения навыков чтения, знакомство с художественными произведениями зарубежных литературных писателей
Ключевые слова
британская литература, проза зарубежных писателей, чтение на английском языке, изучение английского языка
1/1 Свободно
книга(book)
ШИШМАРЕВ АЛЕКСАНДР ИОСИФОВИЧ
Англо-русско-немецко-французский толковый словарь по вычислительной технике и обработке данных = Explanatory Dictionary of Computing Machinery and data processing English-Russian-German-French [Текст] : 4132 термина / А. И. Шишмарев А. П. Заморин ; под ред. А. А. Дородницина. – Изд. 2-е ., стер.. – Москва : Русский язык, 1981. - 415, [1] с. - Текст на англ., рус., нем., фр. . . – 36000 экз. (в пер.) : 25 тг.
УДК:
81'374.823:004
Полочный шифр:
Л 2022/8311
Предметная рубрика
- Словари для трех и более языков по вычислительной технике
Аннотация
Содержит 4132 английских термина с их эквивалента на русском, немецком и французском языках имеющих при себе краткое толкование, отражены следующие темы: программирование, алгоритмические языки, математическое обеспечение ЭВМ
Ключевые слова
программирование, многоязычные словари, технические словари, математическое обеспечение ЭВМ, методы обработки передачи данных
2/2 Свободно
KRYSZTOFIAK MARIA
EINFÜHRUNG IN DIE ÜBERSETZUNGSKULTUR (2013)
книга(book)
1/1 Свободно
книга(book)
1/1 Свободно
PAULI STEPHANIE
EY ALTER, DU BIST VOLL DER WORT-CHECKER! (2010)
книга(book)
1/1 Свободно
NIEBAUM HERMANN
EINFÜHRUNG IN DIE DIALEKTOLOGIE DES DEUTSCHEN (2014)
книга(book)
1/1 Свободно
книга(book)
2/2 Свободно
книга(book)
1/1 Свободно
ENGLISH FOR PROFESSIONAL PURPOSES (2007)
книга(book)
1/1 Свободно
AUBAKIROVA SAULESH SABIROVNA
ELT IN ONLINE EDUCATIONAL ENVIRONMENT (2021)
книга(book)
1/1 Свободно
НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ: МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ ПО ИСТОРИИ БРИТАНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ДЛЯ УЧИТЕЛЕЙ И УЧАЩИХСЯ (2002)
книга(book)
1/1 Свободно
ШИШМАРЕВ АЛЕКСАНДР ИОСИФОВИЧ
АНГЛО-РУССКО-НЕМЕЦКО-ФРАНЦУЗСКИЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ПО ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКЕ И ОБРАБОТКЕ ДАННЫХ (1981)
книга(book)
2/2 Свободно