Возвращение [Текст] : проза конца 40-х - начала 50-х годов / ... – Москва : Советская Россия, 1984. - 350, [2] с.– (Библиотека юношества. . . – 100 000 экз. (в пер.) : 40 тг.

ЖҰБАНОВ АСҚАР ҚҰДАЙБЕРГЕНҰЛЫ

Қолданбалы тіл білімінің мәселелері = Вопросы прикладного языкознания [Мәтін] / А. Қ. Жұбанов ; ҚР Білім және ғылым министрлігі, А. Байтұрсынұлы атын. Тіл білім институты... – Алматы : Арыс, 2008. - 636, [1] б., [8] п. сурет; - Мәтін қазақ, орыс тілд. - Шора Сарыбаев қоры . . – 2000 дана – 9965-17-460-1 (мұқ.)

УШАКОВ НИКОЛАЙ НИКОЛАЕВИЧ

Внеурочная работа по русскому языку [Текст] : пособие для учителя / Н. Н. Ушаков Г. И. Суворова ; Министерство просвещения РСФСР. – Издание 2-е ., переработанное. – Москва : Просвещение, 1985. - 172, [3] с.– (Библиотека учителя русского языка. . – Библиография: с. 171-173 . – 188500 экз. : 30 тг.

МЫШКОВА, ИРИНА БОРИСОВНА

Времена немецкого глагола [Текст] : [для школьников и абитуриентов] / Мышкова, Ирина Борисовна ... – СПб. : Виктория плюс, 2007. - 91, [1] c. . . – 4 000 экз. – 978-5-91281-007-7 : 198 тг.

КЛАВЕЛЬ БЕРНАР

В чужом доме ; Сердца живых [Текст] : романы : переводы с французского / Б. Клавель ; вступительная статья Ю. П. Уварова ; иллюстрации, оформление А. Т. Яковлева... – Москва : Правда, 1987. - 652, [2] с., ил.; . . – 300000 экз. (в пер.) : 40 тг.

ХАЛМИРЗАЕВ ШУКУР

Восемнадцать бывает каждому [Текст] : повесть / Ш. Халмирзаев ; перевод с узбекского А. Зырина... – Москва : Молодая гвардия, 1967. - 102, [1] c.– (Молодые писатели. . . – 65000 экз. : 10 тг.

СТЕПАНОВА ТАТЬЯНА ЮРЬЕВНА

Врата ночи [Текст] / Т. Ю. Степанова ; художник С. Груздева... – Москва : Эксмо, 2003. - 379, [1] с. . . – 3000 экз. – ISBN 5-699-03691-1 (в пер.) : 440 тг.

КОПТЕЛОВ АФАНАСИЙ ЛАЗАРЕВИЧ

Возгорится пламя [Текст] : [роман] / А. Л. Коптелов ... – Киев : Днiпро, 1974. - 646, [2] с., ил.; . . – 100000 экз. (в пер.) : 50 тг.

РЕМАРК ЭРИХ МАРИЯ

Возлюби ближнего своего [Текст] : роман / Э. М. Ремарк ; перевод с немецкого Э. В. Венгеровой ; редактор Н. В. Глазунова... – Москва : ДЭМ, 1991. - 319, [1] c. . . – 300000 экз. – ISBN 5-85207-016-5 (СССР) : 30 тг.

ВАЛУЙЦЕВА, И. И.

Валуйцева, И. И., Возможен ли перевод при диглоссии? : Лингвистические и культурологические аспекты перевода / Валуйцева, И. И. Хухуни, Г. Т. // Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода. - 2013. - № 1. - С. 92-99. - Библиогр.: с. ISSN 0201-7385; 2074-6636.