Пушкин и литература народов Советского Союза [Text] / ; [редкол.: К. В. Айвазян [и др.]] ; Ереван. гос. ун-т ; Ин-т мировой литературы им. А.М. Горького АН СССР... – Ереван : Ереванский университет, 1975. - 517, [2] с., [1] л. портр.; - Зәки Ахметовтың қоры . – Библиогр. в подстроч. примеч. . – 5000 экз. (в пер.) : 50 тг.

Прометей : историко-биографический альманах серии "Жизнь замечательных людей" ; [сост. Е. Бондарева ; худож. оформ. А. Г. Тюрина ; редкол.: В. Н. Ганичев [и др.]] .- Москва : Молодая гвардия , 1990.– 200000 экз. . (в пер.) - Зәки Ахметовтың қоры . Библиогр. в примеч. в конце ст. Т. 16 .– 430 c., ил. . (в пер.) : 100 тг.

ВИДОВА ОЛЬГА ИВАНОВНА

Проблема эстетического идеала в творчестве А. С. Пушкина [Text] / О. И. Видова ... – Алма-Ата : Гылым, 1991. - 95, [1] c. - Зәки Ахметовтың қоры . – Библиогр. в конце гл. . – 1200 экз. – 5-628-01140-1 : 30 тг.

ИРЧИ КАЗАК

Поэзия [Text] / К. Ирчи ... – Махачкала : Дагестанское книжное изд-во, 1988. - 174, [1] с.– (Дагестанские лирики. - Зәки Ахметовтың қоры . . – 3000 экз. : 20 тг.

МАМЫТБЕКОВ ЗАИР

Пламенный поэт [Text] : О творчестве Алыкула Осмонова / З. Мамытбеков ... – Фрунзе : Кыргызстан, 1971. - 106 с. - Зәки Ахметовтың қоры . . – 2 500 экз. : 10 тг.

Проблемы исторической поэтики литератур Востока [Text] / ; [сост. и отв. ред. И. В. Стеблева] ; Акад. наук СССР ; Ин-т востоковедения... – Москва : Наука, 1988. - 308, [2] с. - Зәки Ахметовтың қоры . – Библиогр.: с. 309 . – 1100 экз. – 5-02-016667-7 (в пер.) : 40 тг.

КОТЛЯРСКИЙ АНАТОЛИЙ МИХАЙЛОВИЧ

Почему мы смотримся в зеркало [Text] : (О процессах зрительного восприятия) / А. М. Котлярский А. П. Афанасьев ; редкол.: И. В. Петрянов (гл. ред.), И. Л. Кнунянц, А. Н. Сахаров... – Москва : Педагогика, 1991. - 110, [1] с., ил.;– (Библиотечка Детской энциклопедии. «Ученые-школьнику». - Зәки Ахметовтың қоры . . – 200000 экз. – 5-7155-0314-0 : 10 тг.

ШАПОВАЛОВ ВЯЧЕСЛАВ ИВАНОВИЧ

Перевод в информационной политике, образовании и культуре Кыргызстана [Text] : учебно-информационное пособие / В. И. Шаповалов ; [отв. ред. Л. А. Шейман] ; Кыргызский гос Нац. ун-т ; Ин-т интеграции междунар. образовательных программ ; Ин-т фундаментальных наук, Проект "Энциклопедия перевода" .- Бишкек : Кырг. гос. Нац. ун-т , 2000.– [б. т.] . – 9967-408-45-6 - Зәки Ахметовтың қоры . Ч. 1 . Источники по теории, истории, терминологии перевода, лингвистике, поэтике, стиховедению, тюркологии, проблематике перевода в Кыргызстане. Словник транслатологической терминологии– 83 с. : 20 тг.

ШАХАНОВ МУХТАР

Правдоформула и восхождение на Эверест любви [Текст] : эссе о друге-брате Ч. Айтматове / М. Шаханов ; [пер. с каз. яз.: Ж. Шымшыкова [и др.]... – Алматы : [б. и.], 2013. - 367 с., 12 л. ил.; . . – 5000 экз. – 978-601-7286-26-2 (в пер.) : 50 тг.

ВЕРКАЛЕЦ МИХАИЛ НИКОЛАЕВИЧ

Проблема духовности тюркских народов в исследованиях А. Е. Крымского [Text] / М. Н. Веркалец ... – Киев : Школяр, 1994. - 146 с. - Зәки Ахметовтың қоры . . – [б. т.] – 5-7707-7430-4 (в пер.) : 50 тг.