Қазақша-французша, французша-қазақша тілдескіш / Бақытов, Айтқали Жұманова, Рыскүл ... – Алматы : "Ануар-KZ", 2010. - 286, [1] б. - Қазақстан Республикасы Мәдениет министрлігі, Тіл комитетінің тапсырысымен дайындалған, Мәтіні қазақ және француз тілдерінде . . – 3 000 дана – 978-601-80-137-0-6 (мұқ.) : 1 040 тг.
Тілдескіште әр түрлі коммуникативтік жағдаяттарға қолданылатын сөздер мен сөйлесімдер сәлемдесу, танысу, саяхат, отбасы, пәтер, іскерлік қарым-қатынастар, дүкенде, әуежайда және т. б. көптеген тақырыптарға топтастырылып берілген
Тілдескіш = Guide de conversation pour les employes bancaires et les consommateurs des services bancaires [Мәтін] : банк қызметкерлеріне және банк қызметтерін тұтынушыларға арналған : қазақша-французша, французша-қазақша / М. Мұқаметқали С. Исакова ; [бағдарлама жеткешісі Қ. Н. Келімбетов]... – Алматы : Керемет медиа, 2015. - 282 б., суретті; - Халықаралық баспа бағдарламасы . . – 500 дана – 978-601-7174-61-3 : 30 тг.
терминдер сөздігі, сөз тіркестер, тілдескіш, сөздік, мақал-мәтелдер, тіл үйреткіш, банк жүйесіне арналған сөздік, guide de conversation, қазақша-французша сөздік, екі тілді сөздік
Тілдескіш = Guia de conversacion para los empleados de banca y los consumidores de productos bancarios [Мәтін] : банк қызметкерлеріне және банк қызметтерін тұтынушыларған арналған : қазақша-испанша, испанша-қазақша / Г. Қасымберкебаева С. Манахбаева ; [басқарма жетекшісі Қ. Н. Келімбетов]... – Алматы : Керемет медиа, 2015. - 290 б., суретті; - Халықаралық баспа бағдарламасы . . – 500 дана – 978-601-7174-71-2 : 30 тг.