AMANDYKOVA GULMIRA

Ūrpaqqa ūlağat. Abai Qūnanbaiūlynyñ qara sӧzderi = Testament aux descendants. Paroles educatives d'Abay Kunanbaiuly. Version adaptee [Мәтін] : beiimdelgen nūsqa / G. Amandykova ; [fransuz tılıne audarğan: Undaii Udei Udaş ; redaktor: M. Jumanova]... – Almaty : Buk Ekspert Kazahstan, 2025. - 324 б., суретті; - Мәтін латын графикасымен қазақ тілінде, қазақ, француз тілдерінде . . – 135 dana – ISBN 978-601-82268-8-5 (мұқ.) : 1 тг.

Балалар әлемді бейнелейді. Қазақстан = Дети рисуют мир. Казахстан = The children are painting the world. Kazakhstan [Мәтін] : альбомдар сериясы / ; Ә. Қастеев атындағы Алматы бейнелеу өнері және техникалық көркемдеу мектебі ; Первый казахстанский клуб ЮНЕСКО ; жоба координаторы Х. Ә. Есенова ; бас редактор С. К. Аязбаев ; жауапты редактор А. М. Хитахунова ; құрастырушылар: З. А. Слейменова, Е. Ю. Числова, А. Е. Ділдаева [ж. б.] ; аудармашылар: А. Б. Шатаева, М. А. Бекжан... – Алматы : [б. ж.], 2007. - 196, [2] б., суретті; 32,5 см. – (Балалар әлемді бейнелейді. = Дети рисуют мир. : The children are painting the world- Мәтін қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде . . – 1000 дана – ISBN 9965-21-510-3 (мұқ.) : 400 тг.

Балалар әлемді бейнелейді. Қазақстан = Дети рисуют мир. Казахстан = The children are painting the world. Kazakhstan [Мәтін] : альбомдар сериясы / ; Қазақстан Республикасының ЮНЕСКО және ИСЕСКО істері жөніндегі Ұлттық Комиссиясы ; бас редактор Х. А. Есенова ; жауапты редактор А. А. Пименова ; құрастырғандар: Е. Старожилова [ж. б.] ; аудармашы А. Пирмаханова... – Алматы : [б. ж.], 2015. - 239, [8] б., суретті;– (Балалар әлемді бейнелейді. = Дети рисуют мир, The children are painting the world. - Ұлы Отан Жеңісінің 70 жылдығына мен ЮНЕСКО-ның 70 жылдығына арналады. - Мәтін қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде . . – 1000 дана – ISBN 978-601-80021-6-8 (мұқ.) : 200 тг.

Балалар әлемді бейнелейді. Қазақстан-Алматы = Дети рисуют мир. Казахстан-Алматы = The childeren are painting the world. Kazakhstan-Almaty [Мәтін] : альбомдар сериясы / ; Қазақстан Республикасының ЮНЕСКО және ИСЕСКО істері жөніндегі Ұлттық Комиссиясы ; Дүниежүзілік мұра Ұлттық комитеті ; бас редактор Х. А. Есенова ; жауапты редактор М. А. Бекжан ; құрастырғандар: А.К. Сыдықова, А.С. Мажитова ; аудармашы А. К. Шиербаева... – Алматы : [б. ж.], 2016. - 241, [6] б., суретті;– (Балалар әлемді бейнелейді. = Дети рисуют мир, The children are painting the world. - Қазақстан балаларының суреттері Қазақстан Республикасының 25 жылдық Тәуелсіздігі мен Алматы қаласының 1000 жылдығына арналған. - Мәтін қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде . . – 1000 дана – ISBN 978-601-7906-00-9 (мұқ.) : 50 тг.

Балалар әлемді бейнелейді. Қазақстан = Дети рисуют мир. Казахстан = The children are painting the world. Kazakhstan [Мәтін] : альбомдар сериясы / ; Әбілхан Қастеев атындағы Алматы балалар көркем сурет мектебі ; координаторлар; Ю. М. Пешков, Х. Ә. Есенова ; бас редактор Ұ. Ш. Ибрагимов ; жауапты редактор С. К. Аязбаев ; құрастырушылар: Н. П. Петренко [ж. б.] ; аудармашы М. Бекжан... – Алматы : [б. ж.], 2004. - 155, [4] б., суретті;– (Балалар әлемді бейнелейді. = Дети рисуют мир. : The children are painting the world- Мәтін қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде . . – 1000 дана – ISBN 9965-25-424-9 (мұқ.) : 1 тг.

Балалар әлемді бейнелейді. Қазақстан = Дети рисуют мир. Казахстан = The children are painting the world. Kazakhstan [Мәтін] : альбомдар сериясы / ; Білім, ғылым және мәдениет мәселелері жөніндегі Біріккен Ұлттар Ұйымы ; Қазақстан Республикасының ЮНЕСКО және ИСЕСКО істері жөніндегі Ұлттық Комиссиясы ; Қазақстан Республикасының рухани мәдени мұраны қорғау жөніндегі Ұлттық Комитеті ; құрастырушы, бас редактор М. А. Бекжан; жауапты редактор Н. Лаврентьев... – Алматы : [б. ж.], 2019. - 233, [4] б., суретті;– (Балалар әлемді бейнелейді. = Дети рисуют мир, The children are painting the world. - "Балалар әлемді бейнелейді" жобасының 20 жылдығына арналады. - Мәтін қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде . . – 1000 дана – ISBN 978-601-7906-04-7 (мұқ.) : 80 тг.

Балалар әлемді бейнелейді. Қазақстан = The children are painting the world. Kazakhstan = Дети рисуют мир. Казахстан [Мәтін] : альбомдар сериясы / ; Шымкент қаласының әкімі ; United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization ; Қазақстан Республикасының ЮНЕСКО және ИСЕСКО істері жөніндегі Ұлттық Комиссиясы ; бас редактор М. А. Бекжан; жауапты редактор Н. Лаврентьев... – Алматы : [б. ж.], 2023. - 231, [5] б., суретті;– (Балалар әлемді бейнелейді. = Дети рисуют мир, The children are painting the world. - ЮНЕСКО-ның атаулы күндер күнтізбесіне енгізілген Шымкент қаласының 2200 жылдығына арналған. - Мәтін қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде . . – 1000 дана – ISBN 978-601-06-6811-9 (мұқ.) : 0 тг.

СЭЛИНДЖЕР ДЭВИД

Жар жағалаған жалғыз = The catcher in the rye [Мәтін] : роман / Д. Сэлинджер ; ауд. А. Смайыл ; ["Мазмұндама" қоғамдық қоры]... – Алматы : Мазмұндама қоғамдық қоры, 2022. - 192, [4] б., суретті; . . – 1000 дана – ISBN 978-601-7630-36-2 (мұқ.) : 0 тг.

ҚҰЛМЕНТЕГІ ТҰРСЫНЖАН ЖЕТЕНҰЛЫ

Темірші-ұсталар [Мәтін] : альбом / Т. Ж. Құлментегі Құлментегі, А. Ж. Құлментегі, М. Ж. ... – Алматы : Өнер, 2006. - 160 б., сурет.;– (Қазақ өнерінің қайраткерлері. - Мәтін қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде қатар . . – ISBN 9965-768-63-3 (мұқ.)

ЫСҚАҚҚЫЗЫ ӘЛИМА

Сырмақ өнері = Искусство сырмака = The art of syrmak [Мәтін] : жоғары сынып оқушылары мен педагогтарға, көпшілік оқырман қауымға арналған / Ә. Ысқаққызы ; Қазақстан Республикасының Білім және ғылым министрлігі ; редакторы А. Ү. Сужикова ; ағылшын тіліне аударған М. Асанова ; фотосуретті түсірген Ә. Ысқаққызы... – Алматы : Алматыкiтап, 2007. - 230 б., суретті;– (Менің Қазақстаным. - Мәтіні қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде . . – 5000 дана – ISBN 9965-24-812-5 (мұқ.) : 1300 тг.