OMAR KANAT

Pupille der Erfrorenen = Зрачок замерзшей [Text] : poem / K. Omar ; aus dem Russischen von Mario Pschera. – Russisch-kasachische und deutsche Erstausgabe .. – Berlin : Dağyeli, 2024. - 93 s., ill.; - Книга с дарственной надписью. Подарена НАБРК . . – [n. c.] – ISBN 978-3-910948-06-8 (hardcover) : 0 tg.

Зарубежная военная хроника [Text] : (на немецком языке) / ; составитель Ю.Д. Чупров... – Москва : Военное издательство Министерства обороны СССР, 1974. - 155, [2] с.– (Bundeswehr 1973-74. ; выпуск 31 . – Texterläuterungen: s. 118-121. - Deutsch-russisches wörterbverzeichnis: s. 122-156 . – 11400 экз. (в пер.) : 2 тг.

Зарубежная военная хроника [Text] : на немецком языке / ; составитель В.А. Золотов... – Москва : Военное издательство Министерства обороны СССР, 1975. - 160, [2] с.– (Bundeswehr 1974/75. ; выпуск 32 . – Texterläuterungen: s. 124-128. - Deutsch-russisches wörterbverzeichnis: s. 129--161 . – 11000 экз. : 1 тг.

ЛЕБЕДЕВ, ВЛАДИМИР БОРИСОВИЧ

Знакомьтесь: Германия! : пособие по страноведению / Лебедев, Владимир Борисович . – 2-е изд., стереотип. .. – М. : Высш. шк., 2005. - 285, [2] c. . . – 5-06-003484-4

METZMEYER CATHERINE

Zoe & Theo in der bibliothek = Зоя и Тео в библиотеке [Text] / C. Metzmeyer M. Vanenis ; [aus dem französischen ins deutsche von M. Irmer ; aus dem Deutschen ins Russische von T. Graunke]... – Freiburg : TALISA Kinderbuch-Verlag, 2013. - 20 p., ill.; - Deutsch-Russisch . . – [n. c.] – 978-3-939619-24-6 : 10 tg.

METZMEYER CATHERINE

Zoe & Theo versorgen die Tiere = Зоя и Тео заботятся о животных [Text] / C. Metzmeyer M. Vanenis ; [aus dem Französischen ins Deutsche von M. Irmer aus dem Deutschen ins Russische von T. Graunke]... – Freiburg : TALISA Kinderbuch-Verlag, 2013. - 20 p., ill.; - Deutsch-Russisch . . – [n. c.] – 978-3-939619-36-9 : 20 tg.

DANNENMANN ALEXANDRA

Klein-Hasi. Was ich alles kann = Зайчик-побегайчик. Все, что я умею [Text] / A. Dannenmann ; text und illustrationen: A. Dannenmann ; übersetzung A. Schkapowa... – Leipzig : Amazon Distribution, [2015?]. - 18 p., ill.; . . – [n. c.] – 9781512355338 : 30 tg.

METZMEYER CATHERINE

Zoe & Theo spielen Mama und Papa = Зоя и Тео играют в дочки-матери [Text] / С. Metzmeyer M. Vanenis ... – Freiburg : Talisa Kinderbuch-Verlag, 2013. - 20 S., Ill.; - Text auf Deutsch und Russisch . . – [o. a.] – 978-3-939619-30-7 : 20 tg.