Вопросы советской тюркологии [Текст] : материалы IV всесоюзной тюркологической конференции ; отв. ред. В. Ч. Чарыяров ; Отд. лит-ры и языка Акад. наук СССР ; Советский комитет тюркологов при отд. лит-ры и языка АН СССР ; Акад. наук Туркменской ССР ; Ин-т языка и лит-ры им. Махтумкули АН Туркменской ССР ; Ин-т истории им. Ш. Батырова АН Туркменской ССР .- Ашхабад : Ылым , 1988.– 500 экз. . – 5-8338-0080-3 (в пер.)
- Шора Сарыбаев қоры . Библиогр. в конце ст.
Часть 1 .– 258 с. (в пер.)
Вопросы советской тюркологии [Текст] : тезисы докладов и сообщений : Ашхабад, 10-12 сентября 1985 г. / ; [редкол.: А. Н. Кононов [и др.]] ; Отделение литературы и языка Академии Наук СССР ; Отделение истории Академии наук СССР ; Советский комитет Тюркологов при ОЛЯ АН СССР ; Академия наук Туркменской ССР... – Ашхабад : [б. и.], 1985. - 357 с. - ІV Всесоюзная тюркологическая конференция. - Зәки Ахметов қоры . . – 500 экз. : 30 тг.
Вопросы методов изучения истории тюркских языков [Текст] : Стенограмма Координационного совещания по вопросам методов изучения истории тюркских яз., состоявшегося в Ашхабаде 19-22 окт. 1959 г. / ; Ин-т языкознания Акад. наук СССР, Ин-т языкознания Акад. наук ТССР ; [редкол.: Ф. Д. Ашнин, Н. З. Гаджиева [и др.]]... – Ашхабад : Изд-во АН Туркменской ССР, 1961. - 223, [2] с. - Шора Сарыбаев қоры . – Библиогр.: с. 28-41 . – 750 экз. (в пер.) : 0 тг.
Рассматриваются вопросы: современное состояние и некоторые вопросы исторического изучения тюркских языков в СССР. Методы изучения истории языков, применяемые в индоевропеистике и тюркологии. Опыт создания очерков по истории туркменского языка 8-18 вв.. Вопросы построения курса истории туркменского языка