Публикует материалы, посвященные проблемам фундаментальной биологии. Входит в перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата или доктора наук. Индексируется РИНЦ, RSCI, зарегистрирован CrossRef. Издается с 1946 г. под заглавием "Вестник Московского университета". С 1950 по 1955 г. - "Вестник Московского университета. Серия физико-математических и естественных наук", с 1956 по 1959 г. - "Вестник Московского университета. Серия биологии, почвоведения, геологии, географии", с 1959 по 1976 г. - "Вестник Московского университета. Серия 6: Биология, почвоведение". Под нынешним заглавием - с 1977 г. С 1974 г. издается переводная версия под заглавием "Moscow University Biological Sciences Bulletin", индексируется Scopus.

Публикует новые и оригинальные исследования в разных областях почвоведения и на стыке почвоведения и смежных наук, обзорные статьи в прорывных областях наук о почве. Входит в перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата или доктора наук. Индексируется РИНЦ, RSCI, зарегистрирован CrossRef. Издается с 1946 г. под заглавием "Вестник Московского университета", Вестник Московского университета. Серия физико-математических и естественных наук (1950-1956), Вестник Московского университета. Серия биологии, почвоведения, геологии, географии (1957-1958), Вестник Московского университета. Серия 6. Биология, почвоведение (1959-1976). Под нынешним заглавием серия издается с 1977 г. С 1974 г. публикуется англоязычная версия - "Moscow University Soil Science Bulletin"; индексирование и реферирование: https://www.pleiades.online/ru/journal/bsoilmgu/main/.

Публикует материалы, содержащие результаты теоретических, экспериментальных, методологических, аналитических, прикладных и других исследований в области психологии. Включен в перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата или доктора наук, индексируется РИНЦ, RSCI, зарегистрирован CrossRef. Под нынешним заглавием серия издается с 1977 г.

Публикует статьи по основным направлениям научно-исследовательской работы факультета вычислительной математики и кибернетики МГУ. Включен в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата или доктора науки, индексируется РИНЦ, RSCI. Под нынешним заглавием серия издается с 1977 г. Переводное издание "Moscow University Computational Mathematics and Cybernatics" выходит с 1977 г.

Публикует оригинальные научные статьи, а также экспертные комментарии непосредственных участников мирополитического процесса, оригинальные учебно-методические разработки и рецензии на новейшие исследования по проблемам международных отношений и мировой политики. Включен в перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата или доктора наук. Индексируется РИНЦ. RSCI. Зарегистрирован CrossRef. Издается с 1946г., под нынешним заглавием серии - с 2009 года. Переводные версии: Moscow University Journal of World Politics (№1 2009 - №2 2018), Moscow University Bulletin of World Politics (№2 2018 - №3 2022).

Публикует материалы, посвященные научному анализу основных трендов современного социального развития и изменения, методологическим и теоретическим проблемам современной социологии и политологии, конкретных областей социологического и политологического анализа, результатам широкого спектра эмпирических исследований. Входит в перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата или доктора наук; включен в DOAJ; индексируется РИНЦ; зарегистрирован CrossRef. Издается с 1946 г. Под нынешним заглавием серия издается с 1994 г.

Публикует статьи монографического характера по теории, практике, организации педагогического образования (прежде всего - в классических университетах и других непедагогических вузах); по содержанию и новым технологиям в образовании; по непрерывному и дистанционному образованию; по проблемам организации образовательного процесса. Входит в перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата или доктора наук. Индексируется РИНЦ. Издается с 1946 г., под нынешним заглавием - с 2003 года.

Тематика и специализация журнала: теория и методика обучения и воспитания (иностранный язык); языки народов зарубежных стран (германские языки); языки народов зарубежных стран (романские языки); теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика; теория и история культуры, искусства; междисциплинарные исследования языка. Входит в перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата или доктора наук. Индексируется РИНЦ, RSCI. Издается с 1946 г., под нынешним заглавием - с 1998 года.

Публикует статьи по вопросам теории и методологии перевода, переводческой критики, истории перевода, а также по современному переводоведению в России и за рубежом; рассматриваются философские, социальные, семиотические, лингвистические, антропологические и психологические аспекты устного и письменного перевода, проблемы дидактики перевода, стилистики, сопоставительного терминоведения, машинного перевода и др. Входит в перечень рецензируемых научных изданий, рекомендованных для публикации основных научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук, индексируется РИНЦ. Издается с 1946 г., под нынешним заглавием - с 2007 года.