Электронный каталог
Жанр:Языкознание (linguistics)
Каталог:Авторефераты / Диссертации
Результат поиска:
441-450 из 495
Электронные диссертации
АБАҒАН АҚЕРКЕ БОЛАТБЕКҚЫЗЫ
Корей фразеологизмдерін қазақ тіліне аударудың лингвомәдени қыры (корей фильмдерін аудару тәжірибесінен) [[Мәтін]] : Философия докторы (PhD) дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация : 6D020700 - Аударма ісі / А. Б. Абаған ; ғыл. кеңесші: Б. Н. Жұбатова, Чо Тэ Хонг ; әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті., . – Алматы : [б. ж.], 2018. – электрон. мәтінді мәлімет, 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). ).
УДК:
81'25
Полочный шифр:
Э 2018/641
Предметная рубрика
- Аударма теориясы
Аннотация
Зерттеудің мақсаты – Қазақстан телеарналарында көрсетілген корей телехикаяларын қазақ тіліне аудару тәжірибесінің негізінде корей фразеологизмдерін қазақ тіліне аударудың лингвомәдени қырын (аспектісін) талдау
Ключевые слова
корей фильмдерін аудару, корей фразеологизмдерін аудару, киноаударма, аудару ісі, қазақ тіліндегі фразеологизмдер
Казахстаника
1/1 Свободно
диcсертации(dissertation)
МЕЙІРБЕКОВ АСЫЛБЕК ҚАЙРАТБЕКҰЛЫ
Қазақ тіліндегі қалау, тілек мәнді сөйлеу актісін қатысымдық тұрғыдан оқыту [Мәтін] : философия докторы (PhD) дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация : 6D011700 - Қазақ тілі мен әдебиеті / А. Қ. Мейірбеков ; ғыл. кеңес.: Б. К. Елікбаев, Ж. Н. Сүлейменова, З. Йүксел ; Қожа Ахмет Ясауи атын. Х.-а. қазақ-түрік ун-ті... – Түркістан : [б. ж.], 2018. - 162 б. . – Библиогр.: 149-160 б. . – [т. ж.] (мұқ.) : 100 тг.
УДК:
37.016:81-028.31
Полочный шифр:
Д 2019/27
Предметная рубрика
- Қазақ тілін оқыту
Аннотация
Зерттеудің мақсаты – қалау, тілек мәнді сөйлеу актісінің прагматикалық табиғатын зерделеу, оны қатысымдық тұрғыдан оқыту әдістемесін ұсыну
Ключевые слова
қалау, тілек мәнді сөйлеу актісі, қалау, тілек мәнді сөйлеу актісін қатысымдық тұрғыдан оқыту, тілек мәнді сөйлеу актісін қатысымды тұрғыдан меңгерту, қатысымдық құзіреттілік, сөйлеу актісі, сөйлесім жағдаяты
Казахстаника
1/1 Свободно
Электронные диссертации
МЕЙІРБЕКОВ АСЫЛБЕК ҚАЙРАТБЕКҰЛЫ
Қазақ тіліндегі қалау, тілек мәнді сөйлеу актісін қатысымдық тұрғыдан оқыту [[Электрондық ресурстар]] : философия докторы (PhD) дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация : 6D011700 - Қазақ тілі мен әдебиеті / А. Қ. Мейірбеков ; ғыл. кеңес.: Б. К. Елікбаев, Ж. Н. Сүлейменова, З. Йүксел ; Қожа Ахмет Ясауи атын. Х.-а. қазақ-түрік ун-ті. – Түркістан : [б. ж.], 2018. – электронды мәлімет, 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). ).
УДК:
821.512.122:37.016
Полочный шифр:
Э 2019/42
Предметная рубрика
- Қазақ тілін оқыту
Аннотация
Зерттеудің мақсаты – қалау, тілек мәнді сөйлеу актісінің прагматикалық табиғатын зерделеу, оны қатысымдық тұрғыдан оқыту әдістемесін ұсыну
Ключевые слова
қалау, тілек мәнді сөйлеу актісі, қалау, тілек мәнді сөйлеу актісін оқытудың, қазақ тілін оқыту, қазақ тілін оқыту ерекшеліктері, әлеуметтік-мәдени құзыреттілік, қатысымдық құзыреттілік
Казахстаника
1/1 Свободно
Электронные диссертации
НУРЖАНОВА БОТАКОЗ НУРТАНОВНА
Жазушы тілі сөздігін түзудің ғылыми-теориялық негіздері [[Электрондық ресурстар]] : Философия докторы (PhD) дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация : 6D021300-Лингвистика / Б. Н. Нуржанова ; ғыл. кеңесші: М. М. Малбақов, Мерхан Азиз ; Әл-Фараби атын. Қазақ ұлттық ун-ті. – Алматы : [б. ж.], 2018. – электронды мәлімет, 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). ).
УДК:
8117512.122'374
Полочный шифр:
Э 2019/71
Предметная рубрика
- Лингвистика
Аннотация
Тіл біліміндегі жазушы сөздіктерін құрастырудың тәжірибесін жинақтау мен жүйелеу негізінде лексикографикадағы жеке бағыт ретіндегі жазушы лексикографикасының біртұтас тұжырымдамасын ұсыну, оның ғылыми-теориялық негіздемесін жасау мақсат етілген
Ключевые слова
жазушы тілі сөздігі, лингвистика, жазушы лексикографикасы, жазушы тілі сөздігінің ерекшеліктері, лингвостатистикалық сипаттамама
Казахстаника
1/1 Свободно
Электронные диссертации
ЖАМБЫЛҚЫЗЫ МАРИНА
Қазақ және ағылшын тілдеріндегі фразалық етістіктердің семантикалық және құрылымдық ерекшеліктері [[Электрондық ресурстар]] : философия докторы (PhD) дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация : D021300 - Лингвистика / М. Жамбылқызы ; ғыл. кеңесшілер: К. Ш. Хұсайын, Н. Демир; Әл-Фараби атын. Қазақ Ұлттық ун-ті. – Алматы : [б. ж.], 2018. – 261 б., 1 электр. опт. диск (CD-ROM). ).
УДК:
81'366.581
Полочный шифр:
Э 2019/75
Предметная рубрика
- Қазақ және ағылшын тілдеріндегі етістіктер түрлері
Аннотация
Tуыстығы жоқ қазақ және ағылшын тілдеріндегі фразалық етістіктердің құрамы мен семантикасын салғастыру берілген
Ключевые слова
фразалық етістіктер, етістіктер семантикасы, лингвистика, семантикалық ерекшеліктері, фразалық етістіктер құрамы, етістіктер түрлері, қазақ тіліндегі фразалық етістіктер
Казахстаника
1/1 Свободно
диcсертации(dissertation)
АЛДАБЕРГЕНОВА АЙЫМ АЛДАБЕРГЕНОВНА
Функциональные и лингвокультурологические аспекты перевода литературы абсурда (на материале переводов романа Дж. Хеллера"Catch-22" ) [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D020700 - Переводческое дело / А. А. Алдабергенова ; науч. консультанты: Г. Г. Гиздатов, Ю. В. Мурашов ; Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай хана... – Алматы : [б. и.], 2022. - 155 с.+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: с. 146-155 . : 0 тг.
УДК:
81'255.2
Полочный шифр:
Д 2022/367
Предметная рубрика
- Литературный перевод
Аннотация
Цель работы - изучение функциональных и лингвокультурологических особенностей переводов романа Дж. Хеллера, в зависимости от влияния временной дискурсивной практики
Ключевые слова
литературный перевод, художественный текст
Казахстаника
1/1 Свободно
диcсертации(dissertation)
САРМАНОВА ЖАНАРА САВЕТОВНА
Цифровизация устного перевода: синергия профессиональной деятельности переводчика и автоматизации [Текст] : дис. ... д-ра философии (PhD) : 6D020700 - Переводческое дело / Ж. С. Сарманова ; науч. консультанты: Г. И. Кульдеева, Н. К. Гарбовский ; Евразийский национальный университет имени Л. Н. Гумилева... – Нур-Султан : [б. и.], 2022. - 125 с., ил., табл.;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Библиогр.: с. 113-120 . : 0 тг.
УДК:
81'25
Полочный шифр:
Д 2022/366
Предметная рубрика
- Теория перевода
Аннотация
Цель работы - исследовать и проанализировать процесс цифровизации устного перевода в Казахстане в контексте синергии профессиональной деятельности переводчика и автоматизации устного перевода
Ключевые слова
цифровой Казахстан, переводческое дело, автоматизация
Казахстаника
1/1 Свободно
диcсертации(dissertation)
БЕКЕЕВА НУРАЙША ЖУСУПОВНА
Қазақ тілін оқытуда студенттердің кәсіби қарым-қатынас дағдыларын дамытудың әдістемесі [Мәтін] : Философия докторы (PhD) дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация: 6D011700 - Қазақ тілі мен әдебиеті / Н. Ж. Бекеева ; [ғылыми кеңесшілері: Ф. Ш. Оразбаева, П. Четин] ; Абай атын. Қазақ ұлттық университеті... – Алматы : [б. ж.], 2022. - 179 б.+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Пайдал. әдеб. тізімі: 149-156 б. . : 0 тг.
УДК:
811.512.122(075.8), 378.016:811.512.122
Полочный шифр:
Д 2022/333
Предметная рубрика
- Қазақ тілін оқыту
- Жоғары оқу орындарында қазақ тілін оқыту
Аннотация
Тілді оқыту үдерісінде болашақ маманның кәсіби-интеллектуалдық, кәсіби-мәдени деңгейінің көрсеткіші саналатын қарым-қатынас дағдысын дамытудың теориялық негіздерін айқындай отырып, оқытудың ғылыми-әдістемелік жүйесін ұсыну
Ключевые слова
қазақ тілі мен әдебиеті, қазақ тілін оқыту
Казахстаника
1/1 Свободно
диcсертации(dissertation)
АБДЫХАНОВА БАКТЫГУЛЬ АЙДАПКЕЛЕВНА
Фольклорлық шығармалардың прецедентті мәтін ретіндегі лингвомәдени қызметі (ХХІ ғ. көркем шығармалары негізінде) [Мәтін] : философия докторы (PhD) дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация : 6D020500 – Филология / Б. А. Абдыханова ; ғыл. кеңесшілер: Ж. А. Жакупов, Н. Бирай ; Л. Н. Гумилев атын. Еуразия ұлттық ун-ті... – Астана : [б. ж.], 2018. - 147 б. . – Библиогр.: 136-147 б. . – [т. ж.] (мұқ.) : 100 тг.
УДК:
81'42:398(043.3)
Полочный шифр:
Д 2018/126
Предметная рубрика
- Фольклорлық шығарманың мәтін лингвистикасы
Аннотация
Зерттеу жұмысының мақсаты: ілкі мәтіндердің лингвомәдени санат ретіндегі ерекшеліктерін интертекстуалдылық тұрғыдан зерттеу, қазіргі көркем шығармалар қолданысындағы фольклорлық мәтіндердің прецедентті мәтін ретіндегі қолдану ерекшеліктерін, берілу жолдарын, атқаратын қызметін, автор позициясын анықтау
Ключевые слова
ілкі мәтіндер, фольклорлық ілкі есімдер, интертекстуалдылық байланыс, фольклорлық ілкі мәтіндер, көркем шығармалары, мәтін лингвистикасы
Казахстаника
1/1 Свободно
диcсертации(dissertation)
АЛПЫСБАЕВА АЙГУЛ ЕРБОЛАТҚЫЗЫ
Мағжан Жұмабаев поэзиясының үш тілдегі (түрік, орыс, ағылшын) аудармаларының лингвомәдени аспектісі [Мәтін] : Философия д-ры (PhD) дәрежесін алу үшін дайын. дисс : 6D020700 - Аударма ісі / А. Е. Алпысбаева ; ғылыми кеңесшілері: С. А. Ашимханова, Мехмет Нора Гюльсун ; Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті... – Алматы : [б. ж.], 2021. - 302 б., суретті;+ 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) . . – Пайдал. әдеб. тізімі: 157-167 б. . (мұқ.) : 0 тг.
УДК:
81'255.2
Полочный шифр:
Д 2022/31
Предметная рубрика
- Әдеби аударма
Аннотация
Мағжан Жұмабаев поэзиясындағы мәдени лексикасының жергілікті ресми орыс тіліне, туыстас түрік тілі және жаhандық ағылшын тілідеріне аударылу ерекшеліктерін, доместикациялану және форенизациялану деңгейін анықтау
Ключевые слова
түрік тілі, ағылшын тілі, қазақ поэзиясының аудармасы, аудармалар, қазақ поэзиясы, аударма ісі, әдеби аударма
Казахстаника
1/1 Свободно
АБАҒАН АҚЕРКЕ БОЛАТБЕКҚЫЗЫ
КОРЕЙ ФРАЗЕОЛОГИЗМДЕРІН ҚАЗАҚ ТІЛІНЕ АУДАРУДЫҢ ЛИНГВОМӘДЕНИ ҚЫРЫ (КОРЕЙ ФИЛЬМДЕРІН АУДАРУ ТӘЖІРИБЕСІНЕН) (2018)
Электронные диссертации
1/1 Свободно
МЕЙІРБЕКОВ АСЫЛБЕК ҚАЙРАТБЕКҰЛЫ
ҚАЗАҚ ТІЛІНДЕГІ ҚАЛАУ, ТІЛЕК МӘНДІ СӨЙЛЕУ АКТІСІН ҚАТЫСЫМДЫҚ ТҰРҒЫДАН ОҚЫТУ (2018)
диcсертации(dissertation)
1/1 Свободно
МЕЙІРБЕКОВ АСЫЛБЕК ҚАЙРАТБЕКҰЛЫ
ҚАЗАҚ ТІЛІНДЕГІ ҚАЛАУ, ТІЛЕК МӘНДІ СӨЙЛЕУ АКТІСІН ҚАТЫСЫМДЫҚ ТҰРҒЫДАН ОҚЫТУ (2018)
Электронные диссертации
1/1 Свободно
НУРЖАНОВА БОТАКОЗ НУРТАНОВНА
ЖАЗУШЫ ТІЛІ СӨЗДІГІН ТҮЗУДІҢ ҒЫЛЫМИ-ТЕОРИЯЛЫҚ НЕГІЗДЕРІ (2018)
Электронные диссертации
1/1 Свободно
ЖАМБЫЛҚЫЗЫ МАРИНА
ҚАЗАҚ ЖӘНЕ АҒЫЛШЫН ТІЛДЕРІНДЕГІ ФРАЗАЛЫҚ ЕТІСТІКТЕРДІҢ СЕМАНТИКАЛЫҚ ЖӘНЕ ҚҰРЫЛЫМДЫҚ ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ (2018)
Электронные диссертации
1/1 Свободно
АЛДАБЕРГЕНОВА АЙЫМ АЛДАБЕРГЕНОВНА
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ И ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА ЛИТЕРАТУРЫ АБСУРДА (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДОВ РОМАНА ДЖ. ХЕЛЛЕРА"CATCH-22" ) (2022)
диcсертации(dissertation)
1/1 Свободно
САРМАНОВА ЖАНАРА САВЕТОВНА
ЦИФРОВИЗАЦИЯ УСТНОГО ПЕРЕВОДА: СИНЕРГИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПЕРЕВОДЧИКА И АВТОМАТИЗАЦИИ (2022)
диcсертации(dissertation)
1/1 Свободно
БЕКЕЕВА НУРАЙША ЖУСУПОВНА
ҚАЗАҚ ТІЛІН ОҚЫТУДА СТУДЕНТТЕРДІҢ КӘСІБИ ҚАРЫМ-ҚАТЫНАС ДАҒДЫЛАРЫН ДАМЫТУДЫҢ ӘДІСТЕМЕСІ (2022)
диcсертации(dissertation)
1/1 Свободно
АБДЫХАНОВА БАКТЫГУЛЬ АЙДАПКЕЛЕВНА
ФОЛЬКЛОРЛЫҚ ШЫҒАРМАЛАРДЫҢ ПРЕЦЕДЕНТТІ МӘТІН РЕТІНДЕГІ ЛИНГВОМӘДЕНИ ҚЫЗМЕТІ (ХХІ Ғ. КӨРКЕМ ШЫҒАРМАЛАРЫ НЕГІЗІНДЕ) (2018)
диcсертации(dissertation)
1/1 Свободно
АЛПЫСБАЕВА АЙГУЛ ЕРБОЛАТҚЫЗЫ
МАҒЖАН ЖҰМАБАЕВ ПОЭЗИЯСЫНЫҢ ҮШ ТІЛДЕГІ (ТҮРІК, ОРЫС, АҒЫЛШЫН) АУДАРМАЛАРЫНЫҢ ЛИНГВОМӘДЕНИ АСПЕКТІСІ (2021)
диcсертации(dissertation)
1/1 Свободно