Это проклятое писательское ремесло [Текст] : пер. с сербскохорват.: художественная публицистика / Э. Кош ; [сост. и авт. предисл. Н. Б. Яковлева ; коммент. Г. Я. Ильиной]... – Москва : Прогресс, 1989. - 429 с., ил.;– (Зарубежная художественная публицистика и документальная проза. - Марал Хасен қоры . . – 30000 экз. – ISBN 5-01-001579-Х : 30 тг.
В сборник выдающегося сербского прозаика вошли известные его произведения : антифашистская документальная повесть "Нови-садская бойня", возвращающая к трагическим событиям второй мировой войны, и острые, злободневные статьи и эссе, посвященные вопросам развития культуры и литературы при социализме, а также сатирические произведения
Энциклопедия чудес [Текст] : Кн. 1-3 : Обычное в необычном. Загадки живой природы. Природа и человек / В. Мезенцев ; [главный редактор Р. Н. Нургалиев]... – Алма-Ата [Алматы] : Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1988. - 463, [1] с., ил.; - Марал Хасен қоры. - Нұриля Шаханова қоры . . – 500000 экз. – ISBN 5-89800-001-1 (в пер.) : 85 тг.
Три научно-популярные книги автора объединены одним замыслом: рассказать о многих явлениях неживой и живой природы и дать этим явлениям материалистическое объяснение