Орысша-қазақша түсіндірме сөздік = Русско-казахский толковый словарь [Мәтін] : философия / ; жалпы ред. басқ. Е. Арын ; [құраст.: А. А. Акишев [ж. б.] ; ред. алқасы: Е. М. Арын [ж. б.]] ; ҚР Білім және ғылым мин-гі ; С. Торайғыров атын. Павлодар мем. ун-т... – Павлодар : ЭКО, 2011. - 398 с. . . – 500 дана – 9965-808-82-1 (мұқ.) : 10 тг.

Қазақстан Республикасы. Әкімшілік-аумақтық бірліктер атаулары = Республика Казахстан. Названия административно-территориальных единиц [Мәтін] : Анықтамалық / ; [ред. алқа: Ә. Т. Қайдар [ж. б.] ; құраст.: Т. Жанұзақов [ж. б.]]... – Алматы : Дайк-Пресс, 2017. - 602, [1] б. - ҚР Мәдениет және спорт министрлігі Тілдерді дамыту және қоғамдық-саяси жұмыс комитетінің тапсырысы бойынша "Қазақстан Республикасында Тілдерді дамыту мен қолдаудың 2011-2020 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасы" аясында шығарылды ; мәтіні қазақ, орыс тілд. . . – 2000 дана – 978-601-290-107-8 (мұқ.) : 6555 тг.

ЖАРЫҚБАЕВ ҚҰБИҒҰЛ БОЗАЕВИЧ

Психология терминдерінің орысша-қазақша сөздігі = Русско-казахский словарь психологических терминов [Мәтін] : (студенттер мен оқытушыларға, мектеп мұғалімдеріне арналған) / Қ. Б. Жарықбаев А. Әбдірахманов ... – Алматы : Мектеп, 1976. - 83, [1] б. - Мәтін қаз., орыс тілд. - Шора Сарыбаев қоры . . – 4900 дана (мұқ.) : 30 тг.

ТҰЯҚБАЕВ НЫҒМЕТ ТҰЯҚБАЙҰЛЫ

Барлама бұрғылаудың орысша-қазақша сөздігі = Русско-казахский словарь по разведочному бурению [Мәтін] / Н. Тұяқбаев А. Әбдірахманов ; [жалпы ред. басқарған Ш. Е. Есенов] ; Қазақ ССР Ғылым акад-сы ; Қазақ ССР Геология министрлігі, В. И. Ленин атын. Қазақ политехникалық ин-ты... – Алматы : Қазақ ССР "Ғылым "баспасы, 1972. - 129, [1] б. - Шора Сарыбаев қоры . . – 2000 дана (мұқ.) : 0 тг.

МУСАБАЕВ ГАЙНЕТДИН

Орысша-қазақша терминология сөздігі [Мәтін] / Г. Мусабаев, Б. Сулейменова ; [ред.: А. Әбдірахманов [ж. б.]] ; Қазақ ССР Ғылым академиясы, Тіл мен әдебиет институты .- Алматы : ҚазССР Ғылым акад. бас. , 1961.– 3000 дана . (мұқ.) - Шора Сарыбаев қоры . Т. 6 . Іс жүргізу терминдері– 154, [2] б. (мұқ.) : 0 тг.

Орысша-қазақша қазіргі уақыттағы экономикалық түсіндірме сөздігі = Русско-казахский толковый словарь по современной экономике [Мәтін] : (2100 жалпыға әйгілі сөздер) / ; құраст.: К. Ж. Оразалин, М. М. Жантасов... – Алматы : LEM, 2001. - 344 б. - Мәтін қазақ, орыс тілд. - Шора Сарыбаев қоры . . – 1000 дана – ISBN 9965-530-01-7 : 855 тг.

МҰСАҚҰЛОВ ТАЛИП

Орысша-қазақша түсіндірмелі биологиялық сөздік [Мәтін] / Т. Мұсақұлов ; [ред. басқарған Т. Дарқанбаев] .- Алма-Ата : Казгосиздат , 1959.– 10000 дана . (мұқ.) - Нұрғожа Ораз қоры. - Шора Сарыбаев қоры . - Мәтін қаз., орыс тілд. . 1 т. .– 206 б., суретті . (мұқ.) : 40 тг.

КҮЛЕНОВ КАРИМ КАНАЕВИЧ

Балық шаруашылығының орысша-қазақша қысқаша сөздігі = Русско-казахский словарь по рыбному хозяйству [Мәтін] / К. Күленов С. К. Куленова ; ҚазССР Министрлер Советінің жанын. мем. терминология коммис.... – Алматы : Қайнар, 1971. - 159, [1] б. - Шора Сарыбаев қоры . . – 4700 дана (мұқ.) : 0 тг.

Орысша-қазақша сөздік = Русско-казахский словарь [Мәтін] : орта мектепке арналған қурал / ; құраст.: С. Жиенбаев, Ш. Қоқымбаев ; ред. басқ. М. Балақаев... – Алматы : Қазақтың біріккен мемлекет баспасы, 1945. - 274 б. - Шора Сарыбаев қоры . . – 8000 дана : 0 тг.

АХМЕТОВА М.

Орысша-қазақша саяси сөздік [Мәтін] : 5000-дай сөз және сөз тіркестері / М. Ахметова А. Самратов ... – Алматы : Сөздік-Словарь, 2006. - 192 б. . . – ISBN 9965-409-97-8 (мұқ.)